Phases Cachées - Bonjour tristesse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phases Cachées - Bonjour tristesse текст песни

Исполнитель: Phases Cachées

альбом: 2 temps 3 mouvements

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur ma, sur ma route, j'ai rencontré la tristesseНа моем, на моем пути, я встретил печаль.Mais souvent les peines cachent beaucoup d'amour, heyНо часто печали скрывают в себе много любви, эй.Quels que soient les détours, affronte-les avec finesseКакими бы ни были обходные пути, встречайте их с изяществомC'est pas pour autant qu'la vie cesse, bonjour tristesseЭто не значит, что жизнь прекращается, привет, грусть.Je me suis levé ce matin, sale de la veilleЯ встал сегодня утром, грязный с предыдущего дняMauvaise haleine et gorge asséchéeНеприятный запах изо рта и сухость в горлеJ'me suis douché, lavé de mes péchésЯ принимаю душ, омываюсь от своих грехов.A peine le temps d'rejoindre Cheeko de l'autre côté d'la rueЕдва успев присоединиться к Чико на другой стороне улицы,C'est la qu'on est tombé sur elle, personne ne l'aurait crûВот на что она наткнулась, никто не поверил.Hé, bonjour tristesse, comment ça va depuis la dernière fois?Привет, привет, грусть, как дела с прошлого раза?J'veux pas te paraître grossier mais on dirait que t'as pris du poidsНе хочу показаться грубым, но, похоже, ты прибавил в весеDésolé, je mets les deux pieds dans le plat, tu te souviens pas d'moi?Извини, я поставил обе ноги на блюдо, ты не помнишь, дмой?On s'est croisé la semaine dernière au Pôle EmploiМы встретились на прошлой неделе в Центре занятости.T'as l'temps pour un café?Много времени на кофе?Mais nan, t'as pas d'argent, bien entenduНо нет, конечно, это не деньгиPersonne n'en a mais je t'invite, prends donc un suspenduНи у кого, кроме меня, нет приглашения, так что возьми один отстраненныйOn parlera de vie, d'envie, de chômageМы поговорим о жизни, Денви, безработице.De mes potes en fin d'études sup' qui trouvent même pas de stageОт моих приятелей, окончивших высшие учебные заведения, которые даже не могут найти стажировкуEt d'ces cons qui ont tellement d'pouvoir qu'ça en devient risibleИ эти придурки, у которых так много власти, что это становится смешнымDes SDF aux super-pouvoirs: ils deviennent invisiblesот БЕЗДОМНЫХ до сверхспособностей: они становятся невидимымиDes dérives d'Internet, du verbe avoir, du verbe êtreИнтернет-производные, глагол иметь, глагол бытьDe CDD, de RSA, de ces 26 lettres dans ma boite aux lettresОт CDD, от RSA, от этих 26 писем в моем почтовом ящике.Sur ma, sur ma route, j'ai entendu des mots qui blessentНа моей, на моей дороге, я слышал слова, которые причиняют боль.Qui m'ont laissé dans le doute, heyКоторый оставил Монта в сомнении, эй.J'me demande c'que ça coûte de prendre la vie avec ivresseЯ спрашиваю, сколько стоит покончить с собой в состоянии алкогольного опьяненияSaluer la tristesse quand c'est tout c'qui t'resteПриветствую грусть, когда все кончено.Et de nous trois on sait déjà qui payera l'additionИ из нас троих мы уже знаем, кто заплатит сдачуT'arrives et tu repars, disparitionТы уезжаешь, и ты уходишь, исчезаешь.Mais avant que tu files on doit finir cette discussionНо прежде чем ты уйдешь, мы должны закончить этот разговорDonc s'te plait, ma belle, rassieds-toi, il m'reste deux trois questionsТак что, пожалуйста, дорогая, сядь, осталось два-три вопросаPourquoi plus j'grandis, plus j'te vois?Почему чем больше, тем больше я вижу?Pourquoi plus j'veillis plus j't'écoute?Почему я должен больше следить, больше слушать?On est ingrats on meurt aigris, attends, D'Clik, j'te coupeМы неблагодарны, мы умираем озлобленными, подожди, Клик, я отрежу.Je sais qu'tu récupères ce que l'amour jette dans tes brasЯ знаю, что могу вернуть то, что любовь бросает в твои объятия.Chez combien d'personnes tu t'invites?У скольких людей ты гостишь?Chez combien tu t'glisses sous les draps?Во сколько ты залезаешь под простыни?T'es comme le numéro d'cette fille au fond d'mon répertoireТы как номер этой девушки в нижней части моей телефонной книги.Pas besoin de s'rappeler, on sait qu'on va s'revoirНе нужно звонить, мы знаем, что нас ждетDonc j'te fais pas la bise, chérie, j'voudrais pas t'décevoirТак что я не буду целоваться, дорогая, я бы не хотел получатьMais faut qu'on file, passe le bonjour à ton frère désespoirНо нам пора идти, передай привет своему отчаявшемуся брату

Поcмотреть все песни артиста