Phases Cachées - 2 temps 3 mouvements - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phases Cachées - 2 temps 3 mouvements текст песни

Исполнитель: Phases Cachées

альбом: 2 temps 3 mouvements

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans la vie, tout n'est qu'une question de timingВ жизни все зависит только от времениTu peux faire des plannings, sors les canines quoi qu'il arriveТы можешь составлять расписание, вытаскивать клыки, несмотря ни на что.Mec, faut être opé' à l'instant TЧувак, тебе нужно срочно сделать операцию.Et vu que personne n'est à l'abri, prends le pariИ поскольку в Лабри никого нет, рискни.Quitte à finir dans le pare-brise, mecДаже если ты не попадешь в лобовое стекло, чувакPour récolter, faut bien s'planterЧтобы собрать урожай, нужно хорошо посеятьDonc lève le bon doigt, fais le bon choixтак что подними правильный палец, сделай правильный выбор.Le temps est compté, le reste ne compte pas, plies mais ne romps pasВремя на исходе, остальное не в счет, складывайся, но не ломайся.En deux temps trois mouvementsВ двух частях три движенияTu peux gagner ou perdre ce combatТы можешь выиграть или проиграть этот бойAvant que les secondes passent, on fait avec ce qu'on a, alors...Прежде чем пройдут секунды, давай сделаем то, что у нас есть...Vu qu'l'avenir est dans l'flouПоскольку будущее находится на плавуIl faut que tu donnes tout pour pas finir dans l'trouТы должен отдать все, чтобы не оказаться в ловушке.N'attends pas qu'ça s'arrêteНе жди, что я остановлюсьRelève la tête et marche avec nousПодними голову и иди с намиVu qu'l'avenir est dans l'flouПоскольку будущее находится на плавуIl faut que l'on donne tout pour pas finir dans l'trouНужно отдать все, чтобы не оказаться в ловушкеFaut faire des choses de son vivantНужно что-то делать при жизниCar c'est plié sous sablier en deux temps trois mouvementsПотому что он сложен под песочными часами за два хода по три ходаTout peut basculer en deux temps trois mouvementsВсе может измениться за два хода три ходаIl faut assumer ce sentiment troublantНужно смириться с этим тревожным чувствомLa vie est un sablier qui s'écoule doucementЖизнь - это песочные часы, которые тихо тикаютTout peut s'faire ou s'annuler en deux temps trois mouvementsВсе может быть выполнено или отменено в два этапа за три ходаRéflechis avant de faire les choses, vivre à haute dose, okПодумай, прежде чем что-то делать, живи в высоких дозах, хорошо.Mais pas d'regrets quand on dort sous les rosesНо не дрегретс, когда мы спим под розами.Dans un premier temps, tu vois la vie comme un cadeauСначала ты смотришь на жизнь как на подарокDans un second, plutôt comme un fardeauВо-вторых, скорее как бремяVivre, c'est faire des choixЖить - значит делать выборImagine quatre ados casés dans une vagoПредставь себе четырех женатых подростков в вагонеQui crament bédos sur bédos, secКоторые жгут бедос на бедосе, сухиеRêvent de faire le casse du siècle, brefКороче говоря, мечтают совершить ограбление векаPrendre le magot, j'sais que persoВозьми деньги, я думал, что ты человек.J'respecte plus un mec qui taffe au McDo' sept sur septЯ больше уважаю парня, который играет в McDo семь из семиTout ça pour dire que tout s'joue sur un coup d'têteИ все это для того, чтобы сказать, что все происходит по наитию.Tu connais la suite, affronter l'destin ou prendre la fuite, heinТы знаешь, что будет дальше, сразиться с судьбой или сбежать, аChanger, ça t'fait saliver, ça t'met l'eau à la boucheПереодевание вызывает слюноотделение, вызывает попадание воды в рот.La vie c'est la ligne 13: les décisions c'est la FourcheЖизнь - это линия 13: решения - это развилкаAucune voie n'est vraiment balisée, tu peux chavirerНа самом деле ни одна полоса не обозначена, ты можешь перевернуться.En deux temps trois mouvements, un échec est si vite arrivéЗа два такта три хода так быстро произошла неудачаAucune voie n'est vraiment balisée, tu peux gagnerНи один путь на самом деле не обозначен, ты можешь победитьEn deux temps trois mouvements, un succès, c'est si vite arrivéЗа два такта три хода, один успех, это произошло так быстроVu qu'l'avenir est dans l'flouПоскольку будущее находится на плавуIl faut que tu donnes tout pour pas finir dans l'trouТы должен отдать все, чтобы не оказаться в ловушке.N'attends pas qu'ça s'arrêteНе жди, что я остановлюсьRelève la tête et marche avec nousПодними голову и иди с намиVu qu'l'avenir est dans l'flouПоскольку будущее находится на плавуIl faut que l'on donne tout pour pas finir dans l'trouНужно отдать все, чтобы не оказаться в ловушкеFaut faire des choses de son vivantНужно что-то делать при жизниCar c'est plié sous sablier en deux temps trois mouvementsПотому что он сложен под песочными часами за два хода по три ходаTout peut basculer en deux temps trois mouvementsВсе может измениться за два хода три ходаIl faut assumer ce sentiment troublantНужно смириться с этим тревожным чувствомLa vie est un sablier qui s'écoule doucementЖизнь - это песочные часы, которые тихо тикаютTout peut s'faire ou s'annuler en deux temps trois mouvementsВсе может быть выполнено или отменено в два этапа за три ходаUn pour le chrono, deux pour le tempsОдин для хронометража, два для времениTrois, suis le mouvement, quatre, j'te fais l'topoТри, следуй за движением, четыре, я делаю это медленно.J'passe par ta sono, on a la rage de vaincre nos propres habitudes automatiquesКлянусь твоим звуком, у нас есть ярость, чтобы победить наши собственные автоматические привычкиCelles qui tuent chaque minute, font d'nous des robotsТе, кто убивает каждую минуту, делают из нас роботовActif dans la pratique, on tombe vite en tant qu'artisteАктивный на практике, мы быстро становимся защитникамиDans la vie, y'a des tas d'risques, alors j'baisse pas la gardeВ жизни бывает много дрисков, так что я не теряю бдительностиC'est dans l'geste, la tactique, la finesse et la pratiqueВ этом и заключается суть, тактика, тонкость и практичностьSi l'horloge est dans la partie, il est souvent trop tardЕсли время в игре, часто бывает слишком поздноParce que l'présent, c'est du passé; le futur, faut y penserПотому что настоящее - это прошлое; мы должны думать о будущемJ'reprends mon souffle avant d'repartir dans ma lancéeя задерживаю дыхание, прежде чем начать свой путь.Tomber pieds sur terre, foncer même du-perУпав с ног на землю, бросаюсь даже наутек.Fonder avec du nerf, compter 7 sur 7 carОпираясь на нервы, посчитайте 7 из 7, потому чтоC'est une affaire de chiffres en sommeЭто вопрос цифр в суммеAdditionner les jours se dire qu'on existe encoreСложите дни, чтобы сказать друг другу, что еще существуетMontre en main, pense à demain quand tu t'endorsЧасы в руке, думай о завтрашнем дне, когда будешь напрягаться.C'est lui qui te rattrape, t'attend pas à retrouver le temps mortОн тот, кто догонит тебя, не жди, что ты найдешь тайм-аутVu qu'l'avenir est dans l'flouПоскольку будущее находится на плавуIl faut que tu donnes tout pour pas finir dans l'trouТы должен отдать все, чтобы не оказаться в ловушке.N'attends pas qu'ça s'arrêteНе жди, что я остановлюсьRelève la tête et marche avec nousПодними голову и иди с намиVu qu'l'avenir est dans l'flouПоскольку будущее находится на плавуIl faut que l'on donne tout pour pas finir dans l'trouНужно отдать все, чтобы не оказаться в ловушкеFaut faire des choses de son vivantНужно что-то делать при жизниCar c'est plié sous sablier en deux temps trois mouvementsПотому что он сложен под песочными часами за два хода по три ходаTout peut basculer en deux temps trois mouvementsВсе может измениться за два хода три ходаIl faut assumer ce sentiment troublantНужно смириться с этим тревожным чувствомLa vie est un sablier qui s'écoule doucementЖизнь - это песочные часы, которые тихо тикаютTout peut s'faire ou s'annuler en deux temps trois mouvementsВсе может быть выполнено или отменено в два этапа за три ходаOn parcourt de longues distances tout au long de l'existenceМы путешествуем на большие расстояния на протяжении всего существованияMais tout se joue en deux temps trois mouvementsНо все разыгрывается в двух партиях по три ходаOn avance dans le silence, n'attend pas la délivranceМы движемся в тишине, не ожидая избавления.Vu qu'tout se joue en deux temps trois mouvementsВу кутоут разыгрывается в двух частях по три движенияOn parcourt de longues distances tout au long de l'existenceМы путешествуем на большие расстояния на протяжении всего существованияMais tout se joue en deux temps trois mouvementsНо все разыгрывается в двух партиях по три ходаC'est pas du divertissement, y'aura pas d'avertissementЭто не развлечение, яура, не предупреждениеVu qu'tout se joue en deux temps trois mouvementsВу кутоут разыгрывается в двух частях по три движения

Поcмотреть все песни артиста