Kishore Kumar Hits

Brokenspeakers - Acqua alla gola текст песни

Исполнитель: Brokenspeakers

альбом: L'album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aspetta che il vento ti pungaПодожди, пока ветер укусит тебя.Vado di fretta e scappo da quella lancettadel tempo che mi pungolaЯ тороплюсь и убегаю от этого ланцетавремя, которое подталкивает меняNotte che s'allunga tra le mie lenzuolaНочь, плывущая между моими простынями,E mi attacca quell'unghia lunga che mi lascia con l'acqua alla golaИ он прилипает ко мне, что длинный длинный, который оставляет меня с водой в горлеQualcosa mi consola mentre si sfascia la mia storiaЧто-то утешает меня, когда она разрушает мою историюCol morale che s'abbassa ed il male divoraС моралью, которая суббота и зло пожираетLa mia carcassa, no, non basta un'oraМоя туша, нет, не хватает одного часаTroppo ci passa, aspetto che la forza mia rinasca ancoraСлишком много проходит мимо нас, я жду, пока моя сила снова возродится.Capisco quant'è duroЯ понимаю, как тяжелоE un uomo dimostra di essere un uomoИ мужчина доказывает, что он мужчина.Solo quand'è solo con le spalle al muroТолько когда он один, загнанный в угол,Colpisco il mio futuro forte e faccio a botte col passatoЯ бью свое будущее сильно и бью прошлоеChe blindato dalle porte urla, "Sono tornato"Что бронированный из дверей кричит: "Я вернулся"Chiudo a quattro mandateЯ закрываю четыре посылкиE se cercate aiuto in mezzo al fango meglio se manco domandateИ если вы ищете помощь в грязи, лучше, если я скучаю, спроситеNessuna storia s'è mai fatta da solaНи одна история никогда не создавалась сама по себеE un uomo è un uomo solo quando ha l'acqua alla golaИ человек-это человек, только когда у него вода в горлеIo so chi sono solo quando ho l'acqua alla golaЯ знаю, кто я, только когда у меня есть вода в горлеNon chiedo aiuto in mezzo al fango e l'acqua alla golaЯ не прошу помощи среди грязи и воды в горлеE se mi vedi sorridere ancoraИ если ты увидишь, что я все еще улыбаюсь,È perché sto imparando a vivere con l'acqua alla golaЭто потому, что я учусь жить с водой в горлеIo so chi sono solo quando ho l'acqua alla golaЯ знаю, кто я, только когда у меня есть вода в горлеNon chiedo aiuto in mezzo al fango e l'acqua alla golaЯ не прошу помощи среди грязи и воды в горлеE se mi vedi sorridere ancoraИ если ты увидишь, что я все еще улыбаюсь,È perché sto imparando a vivere con l'acqua alla golaЭто потому, что я учусь жить с водой в горлеUn altro giorno con lo struggle dentro e la mente sorvolaЕще один день с борьбой внутри, и разум пролетает мимо.Sto con l'acqua alla gola, ma non affogo ancoraЯ стою с водой в горле, но пока не тону.Tocca tenersi a bada perché ogni svolta è raraНажмите, чтобы держать себя в страхе, потому что каждый поворот редокMi faccio il culo e butto asfalto sulla mia stradaЯ трахаю свою задницу и бросаю асфальт на свой путьÈ una lotta infinita pe' un pezzetto in piùЭто бесконечная борьба, и еще немногоMa non la faccio finita buttandomi giùНо я не заканчиваю это, сбивая меня с ног.Metto l'amore e la mia storia in cassaforteЯ кладу любовь и свою историю в сейфMi tiro su, tiro su le maniche due volteЯ подтягиваюсь, подтягиваю рукава дважды.Acqua alla gola tra la gente, sto col salvagenteВода в ущелье среди людей, я стою с спасательным кругом,Fatto di ciò che faccio in mezzo al nienteСделано из того, что я делаю в глушиÈ un momento di crisi col rosso in bancaЭто время кризиса с красным в банкеTutti sulla stessa barca e si imbarca acquaВсе на одной лодке и садится на водуQua non ci salva 'sta manna dal cieloЗдесь не спасает нас манна с небес'Sta vita è bastarda e faccio a gara finché repoЯ не знаю, как это сделать.E non cedo, un altro giorno nero e l'acqua sale suИ я не поддаюсь, еще один черный день и вода поднимается наDarsi da fare (quaggiù) per non farsi male piùЗанят (здесь), чтобы больше не пострадатьAvanzo a colpi di machete contro il ventoОстатки ударов мачете против ветраPronto per andare contro il mondo e contro il tempoГотов идти против мира и против времениIn mare aperto la mia barca non l'affondi piùВ открытом море моя лодка больше не плаваетCome un colpo sulla faccia non mi buttà giùКак удар по лицу не сбьет меня с ног.Tira un vento di tempesta in piedi sulla crestaТянет штормовой ветер, стоящий на гребне,Con le mani nella giacca avanzo con la testaС руками в куртке я остаюсь с головойConto i member dalla nostra sotto tiroЯ считаю членов нашей под прицеломFatti un giro dove l'acqua sulla gola mi leva il respiroПрокатись туда, где вода на моем горле перехватывает дыхание.Non mi chiedere perché lo scrivo come vivoНе спрашивай меня, почему я пишу это так, как живуDove vado a sbattere la testa se il tempo è cattivoКуда я иду, ударяя головой, если погода плохаяSe lo faccio, beh, non riesco a fare meglioЕсли я это сделаю, ну, я не могу сделать лучшеHo notti senza sonno dietro e più di un motivo per farloУ меня есть ночи без сна позади и больше причин для этогоSolo quando il cielo è rosso, solo quandoТолько когда небо красное, только когдаTutto quanto segue un grosso peso morto che ti grava addossoВсе это следует за большим мертвым грузом, который обременяет тебяQuando è tempo di far presto, ogni stronzo che risaleКогда пришло время рано, каждый мудак, который восходитQuando l'acqua arriva in gola porta il nome nostroКогда вода попадает в горло, она носит имя наше.Io so chi sono solo quando ho l'acqua alla golaЯ знаю, кто я, только когда у меня есть вода в горлеNon chiedo aiuto in mezzo al fango e l'acqua alla golaЯ не прошу помощи среди грязи и воды в горлеE se mi vedi sorridere ancoraИ если ты увидишь, что я все еще улыбаюсь,È perché sto imparando a vivere con l'acqua alla golaЭто потому, что я учусь жить с водой в горлеIo so chi sono solo quando ho l'acqua alla golaЯ знаю, кто я, только когда у меня есть вода в горлеNon chiedo aiuto in mezzo al fango e l'acqua alla golaЯ не прошу помощи среди грязи и воды в горлеE se mi vedi sorridere ancoraИ если ты увидишь, что я все еще улыбаюсь,È perché sto imparando a vivere con l'acqua alla golaЭто потому, что я учусь жить с водой в горлеLa vita, sai cos'è? Una stanza che si riempieЖизнь, знаешь что? Комната, которая заполняетсяDi acqua piano piano e tutti fanno finta di nienteИ все делают вид, что ничегоIl tempo passa lentamenteВремя идет медленноMa l'acqua sale piano piano e non la fermerai per sempreНо вода медленно поднимается, и ты не остановишь ее навсегда.No, dammi maniglie per uscirneНет, дай мне ручки, чтобы выбраться из этого.Non voglio costruire fondamenta se c'è l'acqua a demolirleЯ не хочу строить фундамент, если есть вода, чтобы снести ихIo, io di progetti ce ne ho milleУ меня, у меня есть тысячи проектовIl fuoco ce l'ho dentro, lì fuori l'acqua spegne le scintilleОгонь я в нем, там вода гасит искрыTu, tu vuoi vedere me davvero, vuoi sapè come mi vedoТы, ты хочешь увидеть меня действительно, ты хочешь знать, как я вижуPrendi fiato e scendi giù che te lo spiego e seОтдышитесь и спуститесь вниз, я объясню вам, и еслиSe non mi sforzo annego, non mi piego e se mi piego bevoЕсли я не напрягаюсь, я тону, я не сгибаюсь, и если я сгибаюсь, я пьюPer questo resto in piedi e speroДля этого я остаюсь и надеюсьSparo cazzotti contro il muro come quelle volteЯ стреляю задницами в стену, как те времена,Sparo la musica più forte dalle cassse rotteЯ стреляю громче музыки из сломанных касссLa vita mia è una sola, la vivo con l'acqua alla golaМоя жизнь одна, я живу с водой в горле.A testa alta io, fino alla morteС высоко поднятой головой я, пока не умру.Io so chi sono solo quando ho l'acqua alla golaЯ знаю, кто я, только когда у меня есть вода в горлеNon chiedo aiuto in mezzo al fango e l'acqua alla golaЯ не прошу помощи среди грязи и воды в горлеE se mi vedi sorridere ancoraИ если ты увидишь, что я все еще улыбаюсь,È perché sto imparando a vivere con l'acqua alla golaЭто потому, что я учусь жить с водой в горлеIo so chi sono solo quando ho l'acqua alla golaЯ знаю, кто я, только когда у меня есть вода в горлеNon chiedo aiuto in mezzo al fango e l'acqua alla golaЯ не прошу помощи среди грязи и воды в горлеE se mi vedi sorridere ancoraИ если ты увидишь, что я все еще улыбаюсь,È perché sto imparando a vivere con l'acqua alla golaЭто потому, что я учусь жить с водой в горле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Salmo

Исполнитель

Lucci

Исполнитель

Mecna

Исполнитель

Danti

Исполнитель

Coez

Исполнитель

Hyst

Исполнитель

Kiave

Исполнитель