Raige - Quando sorridi per me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raige - Quando sorridi per me текст песни

Исполнитель: Raige

альбом: Alex - Sanremo Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non so se lo ricordiЯ не знаю, помнишь ли ты этоPer me è come se fosse oggiДля меня это как сегодняPioveva così forte che quasi non riuscivi ad aprire gli occhiШел дождь так сильно, что ты почти не мог открыть глаза.E abbiamo trovato riparo in centroИ мы нашли убежище в центреLe vetrine affianco, le luci dietroВитрины рядом, огни позадиE ci sembrava di essere a LondraИ мы, казалось, были в ЛондонеUno stronzo e una stronzaМудак и сукаPrima di allora era come se non ci fossimo mai toccatiДо этого было так, как будто мы никогда не касались друг другаForse sfiorati come il cielo coi pratiМожет быть, ты коснешься, как небо с лугами,Io ti ho preso la mano e ti ho detto andiamoЯ взял тебя за руку и сказал, ДавайNessuno ci da ciò che meritiamoНикто не дает нам того, что мы заслуживаемNoi ce lo prendiamo, non mi aspetto che mi credi voglio che ti fidiМы получаем это, я не ожидаю, что ты веришь мне я хочу, чтобы ты доверялCorriamo il rischio di essere felici, che dici?Мы рискуем быть счастливыми, что ты говоришь?Se capitasse pure a noi di non aver pauraЕсли бы это случилось с нами, чтобы мы не боялисьC'è differenza tra sollevarsi e volare abbi fiduciaЕсть ли разница между подъемом и полетомDi meОбо мнеIn ogni attimo che non c'èВ любой момент, когда нетIn ogni attimo di me e di teВ каждый момент меня и тебя.Fino a togliere l'ombra al sole su londra quando sorridi per meДо тех пор, пока ломбра не взойдет на солнце над Лондоном, когда ты улыбаешься мне.Quando sorridi per meКогда ты улыбаешься мне,Quando sorridi per meКогда ты улыбаешься мне,♪♪Non so se lo ricordi per me è come se fosse oggiЯ не знаю, помнишь ли ты это для меня, как сегодняRiconoscerei i tuoi occhi tra un milione di altri occhiЯ узнаю твои глаза среди миллиона других глаз.E mentre camminavamo nel centro ho avuto l'impressione che mi tenessi piu strettoИ когда мы шли по центру, у меня было чувство, что я держусь крепче.Soli io e te a notte fonda, che ci fotte di Londra?Только ты и я поздно ночью, какого хрена нам в Лондоне?Prima di allora era come se non ci fossimo visti mai, ognuno troppo preso a pensare ai suoi guaiДо этого было так, как будто мы никогда не видели друг друга, каждый слишком увлекся мыслями о своих проблемахE allora tu ti sei fermata sbarrando la strada, mi hai detto la fiducia non si presta, va dataИ тогда ты остановился, преграждая путь, ты сказал мне, что доверие не поддается, оно должно быть даноQuindi se vuoi che io mi fidi togli la maschera, sei molto meglio se sorridiТак что, если ты хочешь, чтобы я доверял, сними маску, тебе будет намного лучше, если ты улыбнешьсяSe capitasse pure a noi di non aver pauraЕсли бы это случилось с нами, чтобы мы не боялисьC'è differenza tra sollevarsi e volareЕсть разница между подъемом и полетомAbbi fiducia di meДоверься мнеIn ogni attimo che non c'èВ любой момент, когда нетIn ogni attimo di me e di teВ каждый момент меня и тебя.Fino a togliere l'ombra al sole su Londra quando sorridi per meДо тех пор, пока ломбра не взойдет на солнце над Лондоном, когда ты улыбаешься мне.Quando sorridi per meКогда ты улыбаешься мне,Quando sorridi per meКогда ты улыбаешься мне,♪♪E tu mi hai visto con la forza di un vulcanoИ ты видел меня силой вулкана,Gridare il mio coraggio fino a perdere il fiatoКричать мое мужество, пока я не потеряю дыхание,E poi mi hai visto piangere come un bambino con la paura di perdere tutto, anche il respiroА потом ты увидел, как я плачу, как ребенок, со страхом потерять все, даже дыхание.Io ti ho vista con la forza di un vulcano gridare il tuo coraggio fino a perdere il fiatoЯ видел, как ты с силой вулкана кричал о своей храбрости, пока не потерял дыхание.E poi ti ho vista piangere, bambina, con la paura di perdere tutto, come prima!А потом я увидел, как ты плачешь, девочка, со страхом потерять все, как раньше!Se capitasse pure a noi di non aver pauraЕсли бы это случилось с нами, чтобы мы не боялисьC'è differenza tra sollevarsi e volareЕсть разница между подъемом и полетомAbbi fiducia di meДоверься мнеIn ogni attimo che non c'è, in ogni attimo di me e teВ каждую минуту, когда ее нет, в каждую минуту меня и тебя.Fino a togliere l'ombra al sole su Londra quando sorridi per meДо тех пор, пока ломбра не взойдет на солнце над Лондоном, когда ты улыбаешься мне.Quando sorridi per meКогда ты улыбаешься мне,Quando sorridi per meКогда ты улыбаешься мне,

Поcмотреть все песни артиста