Kishore Kumar Hits

Lord Madness - La mia vita in una lacrima текст песни

Исполнитель: Lord Madness

альбом: Suicidio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La mia vita è in una lacrima,Моя жизнь в слезах,,è negli occhi stanchi di mio padre e nel suo fegato quando si laceraэто в усталых глазах моего отца и его печени, когда он рветсяIn un espressione tacita che lascia intendere il doloreВ молчаливом выражении, намекающем на больLa mia vita è nera, nessuna sfumatura di coloreМоя жизнь черная, нет градиента цвета,è nei malesseri di mia madre, come tra le macerie di speranze ormai crollate, già consumate e poi portate via da un vento gelidoэто в бедах моей матери, как среди обломков теперь рухнувших надежд, уже изношенных, а затем Унесенных ледяным ветромLa mia vita è temito, ad assaggiarla c'ha il sapore dell'arsenicoМоя жизнь боится, чтобы попробовать его ча вкус гарсеникаLa mia vita è nella morte di mia nonna come nelle preghiere di mia madre che la sognaМоя жизнь в смерти моей бабушки, как в молитвах моей матери, которая мечтает о нейNon c'è cura del tempo s'è la vita che ti segna perché il tempo cura la ferita ma non la cancella!Нет никакого лечения времени и жизни, которая отмечает вас, потому что время лечит рану, но не стирает ее!La mia vita ha preso un'altra strada, se n'è andata ed ho capito che non sarebbe mai tornataМоя жизнь пошла другим путем, если она ушла, и я понял, что она никогда не вернетсяLa mia vita èМоя жизньIn ogni eccesso come anche in ogni suo inversoВ каждом избытке, а также в каждом его обратномLa mia vita è in tutto ciò che ho persoМоя жизнь во всем, что я потерял,Brucia e batte dentro meГорит и бьется внутри меня.Spegne il fiato e so perchéЭто отключает дыхание, и я знаю, почемуSoffocare per non sentireЗадыхаясь, чтобы не слышатьLa rabbia che esplodeЯрость, которая взрываетсяPer non finireЧтобы не закончитьBrucia e batte dentro meГорит и бьется внутри меня.Spegne il fiato e so perchéЭто отключает дыхание, и я знаю, почемуSoffocare per non sentireЗадыхаясь, чтобы не слышатьLa rabbia che esplodeЯрость, которая взрываетсяPer non finireЧтобы не закончитьÈ una lacrima fredda cheЭто холодная слеза, котораяSpinge i rimpianti dagli occhi mieiВыталкивает сожаления из моих глаз.La mia vita è tutto e nienteМоя жизнь-это все и ничегоE scorrerà con leiИ он будет течь вместе с ней.È una lacrima fredda cheЭто холодная слеза, котораяSpinge i rimpianti dagli occhi mieiВыталкивает сожаления из моих глаз.La mia vita è tutto e nienteМоя жизнь-это все и ничегоE scorrerà con leiИ он будет течь вместе с ней.La mia vita è la poesia più triste che abbia mai lettoМоя жизнь - самое грустное стихотворение, которое я когда-либо читалLa mia vita è un sogno destinato a stare in un cassettoМоя жизнь-мечта, которой суждено остаться в ящике.La mia vita è un brivido lungo la schienaМоя жизнь-это дрожь по спине,è un sintomo improvviso dentro una camera ospedalieraвнезапный симптом внутри больничной палатыLa mia vita è in mezzo a mille pilloleМоя жизнь среди тысячи таблетокQuando lei ha gli occhi lucidi leggi il mio nome sulle sue pupille!Когда у нее блестящие глаза, прочитайте мое имя в ее зрачках!La mia vita è un cuore spezzato che non tornerà intattoМоя жизнь-разбитое сердце, которое не вернется нетронутым.La mia vita è un patto che mi lega a vita a questo asfaltoМоя жизнь-это договор, который связывает меня на всю жизнь с этим асфальтом.è un gioco d'azzardo anche se non gioco affattoэто игра dazzardo, хотя я вообще не играюè un salto nel buio, come Leonardo è un eterno ritardoэто прыжок в темноту, как Леонардо-вечная задержкаè rincorrere la gioia con un crampoэто погоня за радостью с судорогойè un desiderio di calore quando il sole sta calandoэто жажда тепла, когда солнце падаетLa mia vita è calma chimica, è sorridere per disperazioneМоя жизнь спокойная химия, это улыбка от отчаяния.è nascondere l'emozione con la mimicaэто сокрытие лемотии с мимикойScelta sfumata con la prima sigarettaНюансированный выбор с первой сигаретойDi cocaina fumataКокаин курилIn pratica è vita meccanicaНа практике это механическая жизньDedica alla musica, unica musa ispiratriceПосвящение музыке, единственная музаCon cui divido un angolo senza una bisettriceС которым я делю угол без биссектрисыè tutto nelle esperienze, non in quello che si diceэто все в опыте, а не в том, что говоритсяE in prima persona non è delegare a un viceИ из первых рук не делегировать заместителюVita infelice, da combattenteНесчастная жизнь, как боецLa mia vita mi colpisce, io la guardo quando svanisce nel nienteМоя жизнь поражает меня, я смотрю на нее, когда она исчезает в воздухе.La vita è una cometa che ha tracciato il suo camminoЖизнь-это комета, которая наметила свой путьMa che si nasconde e sceglie di passare se mi giroНо это прячется и выбирает, чтобы пройти, если я обернусьVita in declino, aspetto la risurrezione dello spiritoЖизнь в упадке, я жду Воскресения духаMa di quel giorno non è previsto l'arrivoНо этого дня не ожидаетсяLa mia vita è un forse contenutisticamenteМоя жизнь, возможно, содержательноParagonabile a un nonsense mentalmente stretto da morseСравнимо с психически жесткой ерундой МорзеVita violentata complicata da una psiche che è problematicaИзнасилованная жизнь осложняется психикой, которая проблематичнаVita affogata in una piccola lacrima che continua a scendereЖизнь утонула в маленькой слезе, которая продолжает падать.E anch'io con lei continuo a scendereИ я продолжаю спускаться,Concedendo alla mia vita senza mai pretendereОтдавая свою жизнь, никогда не требуяAaaalt spinge i rimpianti dagli occhi miei, è una lacrima, scorrere con leiAaaalt выталкивает сожаления из моих глаз, это слеза, течет с нейBrucia e batte dentro meГорит и бьется внутри меня.Spegne il fiato e so perchéЭто отключает дыхание, и я знаю, почемуSoffocare per non sentireЗадыхаясь, чтобы не слышатьLa rabbia che esplodeЯрость, которая взрываетсяPer non finireЧтобы не закончитьBrucia e batte dentro meГорит и бьется внутри меня.Spegne il fiato e so perchéЭто отключает дыхание, и я знаю, почемуSoffocare per non sentireЗадыхаясь, чтобы не слышатьLa rabbia che esplodeЯрость, которая взрываетсяPer non finireЧтобы не закончитьÈ una lacrima fredda cheЭто холодная слеза, котораяSpinge i rimpianti dagli occhi mieiВыталкивает сожаления из моих глаз.La mia vita è tutto e nienteМоя жизнь-это все и ничегоE scorrerà con leiИ он будет течь вместе с ней.È una lacrima fredda cheЭто холодная слеза, котораяSpinge i rimpianti dagli occhi mieiВыталкивает сожаления из моих глаз.La mia vita è tutto e nienteМоя жизнь-это все и ничегоE scorrerà con leiИ он будет течь вместе с ней.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Raige

Исполнитель

Lucci

Исполнитель

Kiave

Исполнитель

Zampa

Исполнитель