Johnny Rakete - Manchmal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Johnny Rakete - Manchmal текст песни

Исполнитель: Johnny Rakete

альбом: Das Leben das Universum und der ganze Rest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich mach' lieber so, wie ich grad Bock hab'Я бы предпочел поступить так, как поступил.Ich schreib' Lieder auf den Block, anstatt wieder hadern mit Gott JaЯ пишу песни на блоке, вместо того, чтобы снова ссориться с Богом, да.Ey - Führt die schiefe Bahn in ein Loch, MannЭй, ведет по наклонной дорожке в дыру, чувак.Oder über Umwege an's Ziel, das ich mir stets erhofft hab'Или окольными путями к месту назначения, на что я всегда надеялсяIch versuch' es noch mal und noch malЯ пробую еще раз и еще раз,Bis ich Einhorn bin, renn' gegen die Wand, dicke Beule an mei'm Kopf dranПока я не стану единорогом, беги к стене, бей меня по голове.Das Leben ist ein Koffer, es passt nicht viel reinЖизнь-это чемодан, в него мало что помещается.Also ist das Wenige, das du einpackst, dann auch besondersТак что то немногое, что вы берете с собой, тоже особенноеScheitern ist halt umsonst, denn Schaffen ist das, was kostetНеудача напрасна, потому что созидание - это то, что стоитBluten für deine Sache, ey, machen, schwitzen und kotzenИстекать кровью за твое дело, эй, делать, потеть и рвать.Fehler spät raffen, ey, täglich abfuck, mäßiger BockОшибка позднего сбора, эй, ежедневный трах, умеренный трахDenn Entscheidungen treffen geht nicht, yo, zu viele Türen steh'n offenПотому что принимать решения нельзя, эй, слишком много дверей открыто.Luxusprobleme, jap, ich bin schutzlos vor denenПроблемы с роскошью, япончик, я беззащитен перед ними.Gibt keinen Tag, an dem ich mir nicht ziemlich nutzlos vorkämeНе бывает дня, когда я не чувствовал бы себя совершенно бесполезным.Doch es geht mir gut verdammt, ey, und ich muss so gesehenТем не менее, я в порядке, черт возьми, эй, и, должно быть, на меня так смотрят.Das Beste draus machen, um meinem Leben 'nen berechtigten Grund zu gebenДелать все возможное, чтобы дать моей жизни законную причинуManchmal ist das Leben gut, manchmal ist das Leben schlechtИногда жизнь хороша, иногда жизнь плоха.Manchmal liegst du eben falsch, manchmal ham die Anderen RechtИногда ты просто ошибаешься, иногда другие оказываются правы.Manchmal fehlt dir halt der Halt, ey, und manchmal rutschst du wegИногда тебе не хватает хватки, эй, а иногда ты ускользаешь.Und dann siehst du auch den Wald mal vor lauter Bäumen nichtА потом ты даже леса за деревьями не видишь.Es tut mir Leid, ey, ich würd' ja gerne helfenМне очень жаль, эй, я был бы рад помочь, в конце концовAber ich bin meistens zu beschäftigt mit mir selbstНо в основном я слишком занят собойIch denk' ich rette jetzt die Welt, jede Haut und jeden PelzЯ думаю, что теперь я спасаю мир, каждую кожу и мех,Nur, um mir im nächsten Moment jede Schwierigkeit vorzustell'nТолько для того, чтобы представить себе каждую трудность в следующий момент,And're gehen gerade aus, rollen vorwärts auf GleisenАндре выходит прямо, катится вперед по рельсам.Aber ich bin frei, weiche ab, keine genormte GeiselНо я свободен, отступи, я не обычный заложник,Ich unterscheid' mich in Form und GeistЯ отличаюсь по форме и духу.Und strebe nur danach, der Zeit irgendwann mal voraus zu seinИ просто стремитесь в какой-то момент опередить времяSo lange renn' ich ihr hinterher, fress' ihren Staub und schreib'Так долго я бегал за ней, ел ее пыль и писал.N Haufen Text, bis auch der Letzte im Universum es peiltN куча текста, пока последний во вселенной тоже его не вычеркнет.Du willst zu den Sternen, dann gleichТы хочешь взлететь к звездам, а потом сразуGeh' sie greifen, denn die Entfernung ist weitИди, хватайся за них, потому что расстояние далеко.Und nicht zu schaffen, wenn du stets am Boden bleibstИ не создать, если ты всегда остаешься на земле.Behalt die Sicht durch's Teleskop, ein Auge blickt in Richtung MondДержите прицел в телескоп, один глаз направлен в сторону ЛуныDas andere zurück, um zu wissen, dass sich das Ding gelohnt hatВернуть другой, чтобы знать, что оно того стоило.Nicht zu chill'n am Sofa, sondern richtig Stress und OhnmachtНе слишком расслабляйтесь на диване, но по-настоящему переживайте стресс и обморокUm zu spüren, dass ich lebe und nicht versinke im KomaЧтобы почувствовать, что я жив, а не впадаю в кому.Manchmal ist das Leben gut, manchmal ist das Leben schlechtИногда жизнь хороша, иногда жизнь плоха.Manchmal liegst du eben falsch, manchmal ham die Anderen RechtИногда ты просто ошибаешься, иногда другие оказываются правы.Manchmal fehlt dir halt der Halt, ey, und manchmal rutschst du wegИногда тебе не хватает хватки, эй, а иногда ты ускользаешь.Und dann siehst du auch den Wald mal vor lauter Bäumen nichtА потом ты даже леса за деревьями не видишь.

Поcмотреть все песни артиста