Kishore Kumar Hits

Johnny Rakete - Kleiner Vogel текст песни

Исполнитель: Johnny Rakete

альбом: Das Leben das Universum und der ganze Rest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eyo flieg kleiner Vogel, mach dich freiЭй, лети, маленькая птичка, освободись.Was hinter den goldenen Gitterstäben liegt wird sich noch zeigenЧто скрывается за золотыми решетками, еще предстоит выяснитьLieber ungewisse Zeichen, kein stummes, inneres SchreienПредпочитаю неопределенные знаки, а не безмолвный внутренний крик.Wage den Versuch, statt in Ungewissheit zu bleibenРискни попробовать, вместо того чтобы оставаться в неопределенности.Darüber, was wäre wenn, und wie könnt es seinО том, что если, и как это может бытьDie Sonne zu sehn und seine Flügel auszubreitenчтобы увидеть солнце и расправить крылья,Weg von Mühe, Stress und LeidВдали от неприятностей, стресса и страданийDer erste Schritt zum Glück ist es sich von Zügeln loszureissenПервый шаг к счастью - это освободиться от уздечкиBitte mach das was du willst, bis dich ein früher Tod ereiltПожалуйста, делай что хочешь, пока тебя не настигнет ранняя смерть.Oder hab ein langes Leben, sei genügsam mit was bleibtИли проживи долгую жизнь, будь бережлив с тем, что останется.Aber denk darüber nach was von beiden dir wirklich mehr entsprichtНо подумайте о том, какой из них действительно больше подходит вам обоимFreigeist der Mauern einreißt oder im Kerker sitzenСвободный дух разрушает стены или сидит в темнице.Wenn du zu dir ehrlich bistЕсли ты честен с собой,Und dann in den Spiegel schaust weisst du, dass du ins Auge des Wärters blickstА потом, глядя в зеркало, ты знаешь, что смотришь в глаза надзирателю.Du bist nur deinem Herz verpflichtet, kleiner VogelТы просто предан своему сердцу, птичкаMach dir keine Sorgen, du wirst bald auf grünen Zweigen thronenНе волнуйся, скоро ты будешь восседать на зеленых ветвяхKleiner Vogel - du bist verschwunden und entflohen in ein buntes Nest am MondМаленькая птичка - ты исчезла и сбежала в пестрое гнездо на ЛунеEinfach so - Deine Flügel ausgebreitet und das Dunkel färbt sich rotПросто так - Расправь крылья, и темнота окрасится в красный цвет.Kleiner Vogel - Du bist verschwunden und entflohen in ein buntes Nest am MondМаленькая птичка - Ты исчезла и сбежала в пестрое гнездо на ЛунеEinfach So.Просто так.Komm und trau dich in den RegenПриди и выйди под дождь.Es ist zwar kalt, aber die Aussicht ist ganz schönХотя здесь холодно, но вид довольно красивыйEs ist Egal wievielen Feinden du begegnestНеважно, сколько врагов вы встретитеDa gibts keinen, der dich jetzt noch daran hindern kann zu geh'nНет никого, кто мог бы помешать тебе уйти прямо сейчас.Keine Fesseln, keine Handschellen, keine Meinung, kein GedankeНи кандалов, ни наручников, ни мнений, ни мыслей,Kein Moment, in dem fürchtest du wirst scheitern oder schwankenНет момента, когда ты боишься потерпишь неудачу или будешь колебаться.Zweifel oder Angst, reiss dich mal zusammenСомнения или страх, возьми себя в руки.Es gibt kein Hindernis das von dir nicht beseitigt werden kannНет никаких препятствий, которые не могут быть устранены вамиBitte trau dich aus dem Fenster und spring in die kalte LuftПожалуйста, выйди в окно и прыгни на холодный воздухAtme ein, atme aus, verinnerliche den DuftВдыхайте, выдыхайте, усваивайте аромат.Erinner ich dich an was muss und lass losЯ напоминаю тебе о том, что нужно, и отпускаю.Denn nur so wird ein kleiner Vogel großПотому что только так маленькая птичка вырастет большой.Und dann hoch in die Sonne, lass dich treiben mit dem WindА потом поднимись высоко на солнце, позволь себе плыть с ветром,Eine Einheit in der StilleЕдинство в тишинеSchicksal heisst du hast die Freiheit zu bestimmenСудьба означает, что у тебя есть свобода определять.Kleiner Vogel, ey nichtmal "sky is the limit"Маленькая птичка, эй, даже не "небо-это предел".Kleiner Vogel - du bist verschwunden und entflohen in ein buntes Nest am MondМаленькая птичка - ты исчезла и сбежала в пестрое гнездо на ЛунеEinfach so - Deine Flügel ausgebreitet und das Dunkel färbt sich rotПросто так - Расправь крылья, и темнота окрасится в красный цвет.Kleiner Vogel - Du bist verschwunden und entflohen in ein buntes Nest am MondМаленькая птичка - Ты исчезла и сбежала в пестрое гнездо на ЛунеEinfach So.Просто так.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tufu

Исполнитель

Döll

Исполнитель

Slowy

Исполнитель

Enoq

Исполнитель