Olivia Sellerio - Vinissi lu jornu e lu mumentu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Olivia Sellerio - Vinissi lu jornu e lu mumentu текст песни

Исполнитель: Olivia Sellerio

альбом: Accabbanna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BINIDITTU LU JORNU E LU MUMENTUBINIDITTU ЛУ JORNU И ЛУ MUMENTU(Ninna nanna siciliana)(Сицилийская колыбельная)Binidittu lu jornu e lu mumentuBinidittu Лу jornu и Лу mumentuQuannu tò matri, a latu ti truvò;Когда ты спишь, рядом с тобой;Dopu di novi misi, ccu grandi stentuПосле нововведения, с большими стентамиMamma chiamasti e 'nfrunti ti vasò.Мама позвонила тебе, и я тебе позвонила.Dormi nicuzzu ccu l'angiuli tò...Спи и спи...Dormi e riposa, ti cantu la vò...Спи и отдохни, спи...Si di lu celu calassi la fata,Си Ди Лу celu calassi ла Фея,Nun li putissi fari 'sti splinduriНун ли путисси маяки sti splinduriCa stà facennu tu, bidduzza amata,СА ста facennu tu, bidduzza amata,'Ndi sta nacuzza di rosi e di ciuri.Ndi является nacuzza di rosi и DI ciuri.Dormi figliuzzu ccu l'angiuli tò...Спи, дитя мое...Dormi e riposa, ti cantu la vò... (2)Спи и отдохни, спи... (2)Vò... vò... vò...ВОО... ВОО... ВОО...Dormi figghiu e fai la vò...Спи фиггиу и делай свое дело...Antica ninna nanna cantata in molte parti della Sicilia, Il vero titolo di questa canzone e La vò con testo di F. Impellizzeri e musica di G. Emanuele Calì, autore della famosa canzone siciliana E vui durmiti ancora. Bellissimo il movimento armonico musicale, dolcissime le parole, che solo dalla bocca di una mamma possono uscire; il bambino fin dalla nascita riceve informazioni verbali ascoltando parole semplici come la lallazzione vo, vo o altre ripetute ritmicamente, in seguito cercherà di imitare i fonemi ascoltati mettendo le basi per il linguaggio verbale; ascoltando la melodia musicale dalla voce della mamma formerà le prime lallazioni musicale; parole e musica sono i tasselli fondamentali della musica popolare; tempo ternario caratteristico delle ninne nanne.Древняя колыбельная поется во многих частях Сицилии, настоящее название этой песни и vò с лирикой Ф. Impellizzeri и музыкой г. Эмануэле Кали, автор знаменитой сицилийской песни и vui durmiti ancora. Очень красивые музыкальные гармонические движения, очень сладкие слова, которые могут выходить только из уст мамы; ребенок с рождения получает вербальную информацию, слушая простые слова, такие как lallaztion vo, vo или другие ритмично повторяющиеся, позже он попытается имитировать услышанные фонемы, заложив основу для вербальной речи; слушая голос, вы можете услышать голос, который вы слышите, как вы слышите. музыкальная мелодия из голоса мамы сформирует первые музыкальные композиции; слова и музыка являются основными элементами народной музыки; тройной темп, характерный для колыбельных.Tonalità musicale: Mi minoreМузыкальная тональность: ми минорNicolò La PernaНиколо Ла ПернаSIA BENEDETTO IL GIORNO ED IL MOMENTO - Sia benedetto il giorno e il momento quando tua madre, a lato ti trovò; dopo nove mesi con gran faticaДа будет благословен день и момент-да будет благословен день и момент, когда мать твоя, в стороне, нашла тебя; через девять месяцев с большим трудомMamma hai chiamato, e in fronte ti baciò. Dormi piccolino con gli angeli tuoiМама позвонила и поцеловала тебя в лоб. Спи, малыш, со своими ангелами,Dormi e riposa, io ti canto la vò...Спи и отдыхай, я пою тебе Ву...Se dal cielo scendesse una fata,Если бы с неба спустилась фея,Non potrebbe fare questo splendoreОн не мог сделать этот блескChe stai facendo tu, bellezza amata,Что ты делаешь, любимая красавица,Dentro questa culla di rose e di fiori. Dormi piccolino con gli angeli tuoiВнутри этой колыбели роз и цветов. Спи, малыш, со своими ангелами,Dormi e riposa, io ti canto la vò...Спи и отдыхай, я пою тебе Ву...Vò... vò... vo...ВОО... ВОО... во...Dormi, figlio e fai la vò...Спи, сынок, и делай свое дело...

Поcмотреть все песни артиста