Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Deborah conwayДебора КонвейA long time ago when my mother's hands were all my worldДавным-давно, когда руки моей матери были всем, что было в моем миреShe taught me everything there wasОна научила меня всему, что было на светеTo know about holding and being heldЗнать о том, как держаться и чтобы тебя держалиLike a grain of sand in on oyster shellКак песчинка в раковине устрицыThe seed of knowledge growsСемя знания прорастаетThe small thing becomes a pearlМелочь становится жемчужинойAt the tender age when everything is unfamiliarВ нежном возрасте, когда все незнакомо.I can remember all the rough play princess and the wild crusaderЯ помню всю эту грубую игру "Принцесса и дикий крестоносец"Never too shy for a mission of discoveryЯ никогда не был слишком застенчив для миссии открытийI learnt about the well of my curiosityЯ узнал о источнике своего любопытстваSome wear their heart on their sleeveНекоторые скрывают свое сердцеSome wear the patience of saintsНекоторые обладают терпением святыхSome wear the weight of the world on their shouldersНекоторые несут на своих плечах тяжесть мираI just wear my string of pearlsЯ просто ношу свою нитку жемчугаMy string of pearlsМою нитку жемчугаThe first time that i really fell in loveПервый раз, когда я по-настоящему влюбиласьI gave half my heart away and taking care of half of hisЯ отдала половину своего сердца и заботилась о половине егоProved we were old enoughДоказала, что мы достаточно взрослыеAll of those teenage radio songsВсе эти подростковые песни на радиоAbout romance that lasts foreverО романтике, которая длится вечноWell i found out they'd got it wrongЧто ж, я узнал, что они ошиблись в этом.Waiting for gurus or gypsies or godsОжидая гуру, или цыган, или богов.Under these burning cloudsПод этими пылающими облаками.Searching for comfort aboveВ поисках утешения наверхуWhen i joined a band to be a rock 'n' roll starКогда я присоединилась к группе, чтобы стать звездой рок-н-роллаI tasted how sweet it was to be the girl that everybody wantedЯ почувствовала, как сладко быть девушкой, которую все хотелиPlaying in their barИграть в их бареSpotlights shine on meПрожекторы освещают меня'Cos when the party s overПотому что когда вечеринка заканчиваетсяYou're just a waste of electricityТы просто трата электричестваI got a life i guess it suits me pretty wellУ меня своя жизнь, думаю, она меня вполне устраивает.I gotta crawl down narrow alleywaysЯ должен ползти по узким переулкамTo heaven or stroll boulevards to hellВ рай или бродить по бульварам в адBead by bead of wisdom and poetryКапля за каплей мудрости и поэзииAt the blind paths and avenuesПо глухим тропинкам и проспектамDimly lit by my rosaryТускло освещенный моими четкамиSome wear a crown of thornsНекоторые носят терновый венецSome wear out their welcomeНекоторым не хватает радушияBut somewhere over the rainbowНо где-то над радугойI will wear my string of pearlsЯ надену свою нитку жемчугаMy string of pearlsСвою нитку жемчугаI will wear my string of pearlsЯ надену свою нитку жемчуга