Mýa - If You Died I Wouldn't Cry Cause You Never Loved Me Anyway - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mýa - If You Died I Wouldn't Cry Cause You Never Loved Me Anyway текст песни

Исполнитель: Mýa

альбом: Mya (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Feat. Dru Hill)(Подвиг. Дрю Хилл)(Verse 1:)(Куплет 1:)MmmmmmmМммммммOh you hurt me so badО, ты так сильно причинил мне боль.It started out so perfectВсе начиналось так идеальноSomething God could only createТо, что мог создать только БогA union of both me and you on this special dayСоюз меня и тебя в этот особенный деньNever once did I take for grantedЯ ни разу не принимал как должноеThat you've been hurt beforeЧто тебе уже причиняли боль раньшеSo you treated me like a lady and even moreПоэтому ты обращался со мной как с леди и даже большеSo I can't understand why you brought the storms into my lifeПоэтому я не могу понять, почему ты принес бурю в мою жизньTell me why?Скажи мне, почему?You destroyed every part of meТы уничтожил каждую частичку меня.Now what once a beautiful ladyТеперь то, что когда-то было прекрасной леди.That you showered with your loveКоторую ты осыпал своей любовью.Must live with a heart that bleedsДолжна жить с сердцем, которое обливается кровью.(Chorus Dru Hill (Mýa))(Припев Dru Hill (Mýa))I hope you never have to come this way again (This way again)Я надеюсь, тебе больше никогда не придется проходить этот путь (Этот путь снова)You used to be my lover and my friend (That was the end)Раньше ты была моей возлюбленной и другом (Это был конец)(Mýa:)(Mýa:)So please don't take offense when I say what I have to sayТак что, пожалуйста, не обижайся, когда я говорю то, что должен сказатьCause if you died I wouldn't cry cause you never loved me any wayПотому что, если бы ты умерла, я бы не плакал, потому что ты никогда не любила меня никаким образом(Verse 2)(Куплет 2)Promises made and secrets toldДанные обещания и раскрытые секретыLate nights spent in ecstasyПоздние ночи, проведенные в экстазеWe made love in a bed of rosesМы занимались любовью на ложе из розFor the universe to seeНа глазах у вселеннойThere was no holding back from each otherМы не сдерживались друг от другаBoth of our minds were freeНаши умы были свободныWhenever we spent time apartВсякий раз, когда мы проводили время порозньBoy it seems like eternityПарень, это кажется вечностьюSo I can't understand why you brought this pain into my lifeПоэтому я не могу понять, почему ты принес эту боль в мою жизньOh tell me whyО, скажи мне, почемуI gave you a reason to liveЯ дал тебе повод житьAnd you used my love in vainА ты напрасно использовал мою любовьSo go on by yourself to survive this aloneТак что продолжай в одиночку переживать этоYou know you can't come back homeТы знаешь, что не можешь вернуться домой(Chorus)(Припев)I hope you never have to come this way again (I hope you never to come this way again)Я надеюсь, тебе никогда больше не придется проходить этот путь (я надеюсь, ты никогда больше не пройдешь этот путь)You used to be my lover and my friend (You did you did)Раньше ты был моим любовником и другом (Ты это делал, ты это делал).(Mýa:)(Mýa:)So please don't take offense when I say what I have to sayТак что, пожалуйста, не обижайся, когда я говорю то, что должна сказатьIf you died I wouldn't cry cause you never love me anywayЕсли бы ты умерла, я бы не плакала, потому что ты все равно никогда меня не любилаNo way no way no wayНи за что, ни за что, ни за что(Verse 3:)(Куплет 3:)How could this beКак это могло случитьсяAfter all the love you said we sharedПосле всей той любви, которую, по твоим словам, мы разделили между собойYou turn around and leaveТы разворачиваешься и уходишьBoy you know you were my heart and soulПарень, ты знаешь, ты был моим сердцем и душойBut I can't be hurt I gotta let you goНо я не могу допустить, чтобы мне причинили боль, я должна отпустить тебяTogether forever that's what we both saidМы оба говорили, что будем вместе навсегдаI didn't know that life could be so unfairЯ не знала, что жизнь может быть такой несправедливойI hope you never have to come this way again (Baby you did this to me)Я надеюсь, тебе никогда больше не придется проходить этот путь (Детка, ты сделала это со мной)You used to be my lover and my friend (You were my lover)Раньше ты была моей возлюбленной и другом (Ты была моей возлюбленной)(Mýa:)(Mýa:)So please don't take offense when I say what I have to sayПоэтому, пожалуйста, не обижайтесь, когда я говорю то, что должен сказатьI hope you die, I hope you dieЯ надеюсь, ты умрешь, я надеюсь, ты умрешьCause you never love me anyway(Cause you never loved me anyway)Потому что ты все равно никогда меня не полюбишь (Потому что ты все равно никогда меня не любил)I hope you never have to come this way again (you never never never never never never never never)Я надеюсь, тебе никогда больше не придется проходить этот путь (ты никогда, никогда, никогда, никогда, никогда)You used to be my lover and my friend (You use to be my best friend)Раньше ты был моим любовником и моим другом (Раньше ты был моим лучшим другом).You can get struck by lightingТебя может ударить молнияWashed away by the seaСмыть моремBurned in a fire just don't bring it back to me CauseСжечь в огне, только не возвращай это мне, Потому чтоCause if you died I wouldn't cry cause you never love me anyway (Cause you never loved me anyway)Потому что, если бы ты умер, я бы не плакала, потому что ты все равно никогда не любил меня (Потому что ты все равно никогда не любил меня).

Поcмотреть все песни артиста