Kishore Kumar Hits

AQ - Night to Remember текст песни

Исполнитель: AQ

альбом: Intimate Conversation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guess now it's officialДумаю, теперь это официально.Can't back out, can't back out, noНе могу отступить, не могу отступить, нет.Getting ready for the night of nightsГотовлюсь к ночи ночей.The night of nights, alrightНочь ночей, хорошоDon't panicНе паникуйPanicПаникуйNow do we have to dress up for the promТеперь нам обязательно наряжаться на выпускной балDude, I don't think we have a choiceЧувак, я не думаю, что у нас есть выборYeah it's the night of all nightsДа, это лучший вечер из всех ночей.Gotta look just rightЯ должна выглядеть в самый раз.Dressing to impress the boysОдеваюсь, чтобы произвести впечатление на парней.Do I want classic, or vintage, or plaidХочу ли я классику, винтаж или клеткуWhere's the mirrorГде зеркалоI think this tux is too baggy,По-моему, этот смокинг слишком мешковат,Too tight It makes me look weirdСлишком обтягивающий, в нем я выгляжу странноShould I go movie star glamorousДолжен ли я стать гламурной кинозвездойSassy or sweet?Дерзкая или милая?Don't know, but no one better wear the same dress as meНе знаю, но лучше никому не надевать такое же платье, как у меня.It's the night of our nightmaresЭто ночь наших кошмаров.It's the night of our dreamsЭто ночь наших снов.It's too late to back out of itСлишком поздно отступатьHey, makeovers, massagesЭй, макияж, массажиDon't know what a corsage isНе знаю, что такое корсажBeen waiting all our lives for thisМы ждали этого всю жизньIt's gonna be a night (can't wait)Это будет ночь (не могу дождаться)To remember (oh, man)Чтобы запомнить (о, чувак)Come on now, big fun (alright)Давай, повеселись (хорошо)It's gonna be the night (I guess)Это будет ночь (я думаю)To last forever (lucky us)Длиться вечно (нам повезло)We'll never, ever, ever, forgetНу, никогда, никогда, никогда не забывайGettin' readyГотовлюсьGet readyГотовьсяGet, gettin' ready, readyВам уже готовы, готовыGet readyГотовьтесьGettin' readyПолучаешь готовыйHere we goЗдесь мы идемGet, gettin' ready, goСобирайся, поехалиSo, what should I do with my hair?Итак, что мне делать со своими волосами?Where's my shaver?Где моя бритва?Oh, I love itО, мне это нравитсяI look like a waiterЯ похож на официантаShould I fluffy it?Должен ли я его взбить?It's getting later, already should be thereСтановится поздно, уже должно быть тамHer mother opens the door, I'm shaking insideЕе мать открывает дверь, я дрожу внутриHe's here, it's time, the hours arrivedОн здесь, пришло время, часы пробилиDon't know why, her father's staring me down?Не знаю почему, ее отцы пялятся на меня сверху вниз?Where's my purse? Lip gloss? Now I'm really freaking outГде моя сумочка? Блеск для губ? Теперь я действительно схожу с ума.Then something changes my worldЗатем что-то меняет мой мир.The most beautiful girl, right in front of my eyesСамая красивая девушка прямо у меня перед глазамиIt's gonna be a night (oh yeah)Это будет незабываемая ночь (о да)To remember (that's for sure)Это точно)Come on now, big fun (alright)Давай, повеселись (хорошо)It's gonna be the night (yeah tonight)Это будет ночь (да, сегодня вечером)To last forever (forever and more)Которая будет длиться вечно (вечно и даже больше)We'll never, ever, ever, forgetНу, никогда, никогда, никогда не забывайWho's that girl? (she's so fine)Кто эта девушка? (она такая замечательная)Who's that guy? (I don't recognize, oh)Кто этот парень? (Я не узнаю, о)Who's that girl? (she looks so good, yeah)Кто эта девушка? (она так хорошо выглядит, да)Yes you'll never really notice, but you probably shouldДа, ты никогда по-настоящему не заметишь, но тебе, вероятно, стоитBig fun, on the night of nights (alright)Большое веселье в ночь ночей (хорошо)The night of nights, tonightНочь ночей, сегодня вечеромLet's danceДавай потанцуемOn the night of nightsВ ночь ночейYou know were gonna do it rightТы знаешь, мы собирались сделать это правильноIt's gonna be a night to rememberЭто будет незабываемая ночьIt's gonna be the night to last foreverЭто будет ночь, которая продлится вечноIt's gonna be our night to rememberЭто будет наша незабываемая ночьIt's gonna be the night to last forever (forever)Это будет ночь, которая продлится вечно (навсегда)It's gonna be our night (you know it)Это будет наша ночь (ты это знаешь)To remember (all time)Чтобы помнить (все время)Come on now, big fun (to remember)Давай, повеселись (чтобы помнить)It's gonna be the night (love it)Это будет та самая ночь (люблю ее)To last forever (the rest of our lives)Длиться вечно (до конца наших жизней)We'll never, ever, ever, forgetНу, никогда, никогда, никогда не забывайIt's gonna be our night (oh yeah)Это будет наша ночь (о, да)All together (say it loud)Все вместе (скажи это громко)Come on now, everyone (that's right)Давайте, все (правильно)It's gonna be a night (yeah tonight)Это будет ночь (да, сегодня вечером)To remember (hear the crowd)Чтобы запомнить (услышать толпу)And never, ever, ever, never, ever, everИ никогда, никогда, никогда, никогда, никогдаNever, ever, never, ever, ever, forgetНикогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не забывай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители