Kishore Kumar Hits

Ryan Kopperud - Exhaust текст песни

Исполнитель: Ryan Kopperud

альбом: Wish You Weren't Here

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That year we had theВ тот год мы имелиLongest winter ever, I barely survived the snowСамая длинная зима когда-нибудь, я еле пережила снегSo I made my west to shake the cold outta my bonesТак что я сделал мой Запад, чтобы пожать холод из костей моихIt was dark, I needed a free hand a flashlightБыло темно, мне нужно развязаны руки фонарикSomebody to remind me everything that happened last nightКто-нибудь, кто напомнил бы мне обо всем, что произошло прошлой ночьюThat whisky fire kept me warmЭтот виски согревал меняAfter biking through my city shitty drunken in a hailstormПосле езды на велосипеде по моему городу, пьяный в стельку под градомSee the key is not to fight itПойми, главное - не бороться с этимFocus on the destination, never stop ridin'Сосредотачиваюсь на пункте назначения, никогда не останавливаюсь в путиBidin' time and realigning my priorities insideТяну время и перестраиваю свои приоритеты внутри себяAnd when I get it figured out, I'll let you know that I'm fineИ когда я с этим разберусь, я дам вам знать, что со мной все в порядке'Til then I'ma drink and think it out with my penА пока я выпью и обдумаю это своей ручкой.My day ends, I'ma wake and do it over againМой день заканчивается, я просыпаюсь и делаю это сноваThe first time I dipped my feet in the pacificКогда я впервые окунул ноги в Тихий океан,Felt like in a way I was getting back some minutesМне показалось, что на несколько минут я возвращаюсь в прошлоеPlayed a drinkin' game with God; we got a bottle to finishПоиграли с Богом в пьяную игру; нам нужно допить бутылку.She drank the last drop, now I'm prayin' that she spins itОна выпила последнюю каплю, теперь я молюсь, чтобы она ее раскрутилаAnd if she only watches over drunkards and thievesИ если она будет присматривать только за пьяницами и ворамиThen I'ma knock a shot back and steal a couple'a ZsТогда я сделаю ответный глоток и украду пару ZsNo temperature, my exhaustТемпературы нет, мой выхлопTryin' not to think about it as another thing I've lostПытаюсь не думать об этом как о чем-то еще, что я потерял'Cause it all moves too fast, and you can't buy timeПотому что все происходит слишком быстро, и ты не можешь выиграть времяAnd I never even claimed to have the stomach for this rideИ я никогда даже не утверждал, что у меня хватит духу на эту поездкуAm I makin' a mess, yes, I guess this is lifeЯ устраиваю беспорядок, да, я думаю, такова жизньCan somebody to tell me that I'm doin' it rightМожет кто-нибудь сказать мне, что я все делаю правильноLately I'm too tired, sick of the small talkВ последнее время я слишком устал, меня тошнит от светской беседыI still smile when I'm sad, still drinkin' it on the rocksЯ все еще улыбаюсь, когда мне грустно, все еще пью его со льдомOnly ever works every other pint of ginПодходит только после каждой второй пинты джинаWhen you drink to drown the sorrow, but sorrow knows how to swimКогда пьешь, чтобы заглушить печаль, но печаль умеет плаватьNot askin' for your pity, my city loves me deepНе прошу твоей жалости, мой город глубоко любит меняAnd she knows it takes a last call to lull me to sleepИ она знает, что нужен последний звонок, чтобы убаюкать меня.My leaky dream catcher keeps on tearin' at the seamsМой дырявый "Ловец снов" продолжает трещать по швам.And a handful of my demons wanna blow off steamИ горстка моих демонов хочет выпустить парThe problem is, how it is, is never really how it seemsПроблема в том, что все не так, как кажется на самом деле.Carvin' days in the wall, I count to ten when I breatheВырезая дни на стене, я считаю до десяти, когда дышу.To find peace... just wanna keep it simpleЧтобы обрести покой... просто хочу, чтобы все было простоWanna make 'em smile, see every pretty girl's dimplesХочу заставить их улыбаться, увидеть ямочки на щеках каждой хорошенькой девушкиKing of cold shoulders, never losin' composureКороль холодных плеч, никогда не теряющий самообладанияFindin' a little closure, and finally startin' overНаходишь немного успокоения и, наконец, начинаешь все сначалаDesire for control is all that we knowЖелание контролировать - это все, что мы знаемTryin' not to get tied down by knowin' the ropesПытаюсь не привязываться, разбираясь в веревкахNow the fools gold ain't comin', but neither is the snowСейчас золото дураков не идет, но и снега тоже нетMaybe I'm finally learning how to let it all goМожет быть, я наконец-то научился отпускать все это на самотекNo temperature, my exhaustНет температуры, мой выхлопTryin' not to think about it as another thing I've lostПытаюсь не думать об этом как о чем-то еще, что я потерял'Cause it all moves too fast, and you can't buy timeПотому что все происходит слишком быстро, и ты не можешь выиграть времяAnd I never even claimed to have the stomach for this rideИ я никогда даже не утверждал, что у меня хватит духу на эту поездкуAm I makin' a mess, yes, I guess this is lifeЯ устраиваю беспорядок, да, я думаю, такова жизньCan somebody to tell me that I'm doin' it rightМожет ли кто-нибудь сказать мне, что я все делаю правильноI broke rule number one, I stopped havin' funЯ нарушил правило номер один, я перестал веселитьсяTransplanted to the left coast, tryin' to chase the sunПеребрался на левое побережье, пытаясь догнать солнцеI was eatin' then, and the green was legal thenЯ тогда ел, и зелень тогда была легальнойFor the first time in awhile, I couldn't see my evils thenВпервые за долгое время я тогда не видел своего зла.Now I'm back in my town, where the seasons can beat you downТеперь я вернулся в свой город, где времена года могут сбить тебя с толку.But I'm back to standin' up now, and seekin' out a crownНо сейчас я снова встаю и ищу корону.The world's a big place, it's finally startin' to showМир - большое место, это, наконец, начинает проявляться.That home is a thing we never know until we goЧто дом - это то, чего мы никогда не узнаем, пока не уедем туда.I've been losin' my mind, just tryin' to find the factsЯ сошел с ума, просто пытаюсь найти факты.And won't be able to relax, until I finally get it backИ не смогу расслабиться, пока, наконец, не получу его обратно.Land'O'Lakes, just a man of spinnin' platesЛандОЛейкс, просто человек с крутящимися тарелками.Still tryin' to find the answers to questions of what I makeВсе еще пытаюсь найти ответы на вопросы о том, чем я зарабатываюI make music, make money, make loveЯ создаю музыку, зарабатываю деньги, занимаюсь любовьюI make friends, make choices, always make time for hugsЯ завожу друзей, делаю выбор, всегда нахожу время для объятийMakin' moves daily, every day I'm payin' duesЯ делаю ходы ежедневно, каждый день я плачу взносы.People used to call me square, now I'm makin' smart coolРаньше люди называли меня square, а теперь я прикидываюсь крутым умникомWant 'em to know that I'm tryingХочу, чтобы они знали, что я стараюсьAnd my worst fear is dying with my best song inside meИ мой худший страх - умереть с моей лучшей песней внутри меняNo temperature, my exhaustНикакой температуры, мой выхлопTryin' not to think about it as another thing I've lostПытаюсь не думать об этом как о чем-то еще, что я потерял'Cause it all moves too fast, and you can't buy timeПотому что все происходит слишком быстро, и ты не можешь выиграть времяAnd I never even claimed to have the stomach for this rideИ я никогда даже не утверждал, что у меня хватит духу на эту поездкуAm I makin' a mess, yes, I guess this is lifeЯ устраиваю беспорядок, да, я думаю, такова жизньCan somebody to tell me that I'm doin' it rightМожет ли кто-нибудь сказать мне, что я все делаю правильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители