Kishore Kumar Hits

Ryan Kopperud - Willie Mays текст песни

Исполнитель: Ryan Kopperud

альбом: Wish You Weren't Here

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I never had a lot of patience, prone to daydreamУ меня никогда не было большого терпения, я был склонен мечтать наявуI had a short attention span when they were laughin' at meУ меня не хватало концентрации внимания, когда надо мной смеялисьBy fifteen I had thick skin, started chasin' passionК пятнадцати годам у меня была толстая кожа, я начал преследовать страстьTakin' chances, why try and predict what happensРискуя, зачем пытаться предсказать, что произойдетI just - sip liquor, write, and worry 'bout the planetЯ просто потягиваю ликер, пишу и беспокоюсь о планетеToo antsy to sit down, and too angry to stand itСлишком нервничаю, чтобы сесть, и слишком зол, чтобы это выдержатьGot a couple insecurities I still don't care to nameЕсть пара неуверенностей, которые я все еще не могу назватьJust wanna dip, git a ticket, and split on a airplaneПросто хочу окунуться, купить билет и улететь самолетом.Spend my days humble, I'm huntin' a beach hutПровожу дни скромно, ищу хижину на пляжеWhere I can read a book a week, and eat daily for three bucksГде я могу читать книгу в неделю и есть ежедневно за три доллараSallie Mae would fuck off, I could turn the news offСалли Мэй отвалила бы, я мог выключить новостиI'd learn silence, write a lot, that merry-go would stopЯ бы научился молчанию, много писал, чтобы карусель прекратилась.But there I go blowin' my story before it's endedНо вот я начинаю рассказывать свою историю, пока она не закончиласьGuess we all need a dream, and I just figured I should mentionДумаю, нам всем нужна мечта, и я просто подумал, что должен упомянутьSo the day they finally pay me, know how I intend to spend itТак что в тот день, когда мне наконец заплатят, знайте, как я намерен ее потратитьOn my family, plane tickets and a fuckin' case of HendricksНа мою семью, билеты на самолет и гребаный ящик с ХендриксомI'm alive, I promise I'm aliveЯ жив, я обещаю, я живNo matter how hard they try, to convince me it's a lieКак бы они ни старались убедить меня, что это ложьI'm alive, I promise I'm aliveЯ жив, я обещаю, я живAnd I'ma need the reminder until the day that I dieИ мне нужно напоминание до того дня, когда я умруYou're alive, I promise, you're aliveТы жив, я обещаю, ты живаNo matter how hard they try, to convince you it's a lieКак бы они ни старались убедить тебя, что это ложьWe're alive, god dammit, we're aliveБыли живы, черт возьми, были живыAnd we all need the reminder until the day that we dieИ нам всем нужно напоминание до того дня, когда мы умремFor now I'm clearin' smoke, midwest, no coastНа данный момент я очищаюсь от дыма, средний Запад, без побережьяThrowin' fists in a rematch, with half of my ghostsКидаюсь кулаками в матче-реванше с половиной моих призраковRoller coaster ride, broken ocean sideКатание на американских горках, разбитый берег океанаNow I'm dancin' in the sand, my middle fingers in the skyТеперь я танцую на песке, воздев средние пальцы к небу.And I mean no disrespect, just been learning disregardИ я не имею в виду неуважение, просто научился игнорироватьLately been feelin' sick of just thinkin' so damn hardВ последнее время меня тошнит от того, что я так чертовски усердно думаюThe answer's roundabout, might never figure 'em outОтветы окольными путями, возможно, я никогда их не найдуWhy break my brain tryin', I'm sick of fightin' that boutЗачем ломать мне голову, пытаясь, мне надоело драться в этом поединке.It ain't considered quittin', when you swing and rarely hittin'Это не считается отказом, когда ты замахиваешься и редко бьешь.Get some ice up on your bruises, the wisdom is in the liftin'Приложи немного льда к своим синякам, мудрость в подъемеBack up, learn to duck, and every punch you land is greatОтступай, учись уклоняться, и каждый твой удар будет отличным.'Cause the fight was never really fair in the first placeПотому что, во-первых, бой никогда не был по-настоящему честным.Paranoia, everybody got their eye on meПаранойя, все положили на меня глазI'll keep on makin' tracks, til' they're sick of readin' my diaryЯ продолжу сочинять треки, пока им не надоест читать мой дневникCan't say I really had many wishes grantedНе могу сказать, что у меня действительно исполнилось много желанийI'm just tryin' to find roots wherever my feet are plantedЯ просто пытаюсь найти корни везде, где стоят мои ноги.I'm alive, I promise I'm aliveЯ жив, я обещаю, я живNo matter how hard they try, to convince me it's a lieКак бы они ни старались убедить меня, что это ложьI'm alive, I promise I'm aliveЯ жив, я обещаю, я живAnd I'ma need the reminder until the day that I dieИ мне нужно напоминание до того дня, когда я умруYou're alive, I promise, you're aliveТы жив, я обещаю, ты живаNo matter how hard they try, to convince you it's a lieКак бы они ни старались убедить тебя, что это ложьWe're alive, god dammit, we're aliveБыли живы, черт возьми, были живыAnd we all need the reminder until the day that we dieИ нам всем нужно напоминание до того дня, когда мы умремI'm sick of standin' still, but at least I'm still standin'Мне надоело стоять на месте, но, по крайней мере, я все еще стою.Starin' at the hills, and dreamin' about the mansionsСмотрю на холмы и мечтаю об особняках.Doin' what's demanded, and playin' the cards I'm handedДелаю то, что требуется, и разыгрываю карты, которые мне вручают.Acrobatic backflips, and I'm findin' my feet for landin'Акробатические сальто назад, и я нахожу свои ноги для приземления.Out of control, liable to whip lash 'emНеуправляемый, способный взбесить их.Used to question, "What's next?" I learned to quit askin'Раньше я спрашивал: "Что дальше?" Я научился не спрашивать.Be grateful your awake, and aware of your passionБудь благодарен, что ты не спишь и осознаешь свою страсть.At that rate, I'm doin' great, and ahead of at least half 'emПри таких темпах у меня все отлично получается, и я опережаю по крайней мере половину из нихCarryin' the weight, I'm bout to have a back spasmПеренося вес, у меня вот-вот начнется спазм в спинеKill pain and stay patient, I promise I'll out last 'emУбей боль и будь терпеливым, я обещаю, что продержусь до последнего.Fashionin' my armor and spears, haborin' fearsСоздаю свои доспехи и копья, боится хаборинAnd carvin' my niche quickly, I been starvin' for yearsИ быстро найди свою нишу, я голодал много лет.Hungry and on the hunt, with a little too much to sayГолодный и на охоте, мне слишком много нужно сказать.But I'm sick of all the silence, hackin' the static in my wayНо я устал от всей этой тишины, от помех на моем пути.If you keep kickin' the door, I promise that shit'll breakЕсли ты продолжишь пинать дверь, я обещаю, что это дерьмо сломается.Just gotta push past not knowin' how many tries it'll takeПросто нужно пройти мимо, не зная, сколько попыток это займет.I'm alive, I promise I'm aliveЯ жив, я обещаю, я живNo matter how hard they try, to convince me it's a lieКак бы они ни старались убедить меня, что это ложьI'm alive, I promise, I'm aliveЯ жив, я обещаю, я живAnd I'ma need the reminder until the day that I dieИ мне нужно напоминание до того дня, когда я умруYou're alive, I promise, you're aliveТы жив, я обещаю, ты живаNo matter how hard they try, to convince you it's a lieКак бы они ни старались убедить тебя, что это ложьWe're alive, god dammit, we're aliveБыли живы, черт возьми, были живыAnd we all need the reminder until the day that we dieИ нам всем нужно напоминание до того дня, когда мы умрем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители