Kishore Kumar Hits

Prozack Turner - Calbatross текст песни

Исполнитель: Prozack Turner

альбом: Calbatross

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What started as hobby now it turned it to an obsessionТо, что начиналось как хобби, теперь превратилось в навязчивую идеюPossible addiction here's my confessionВозможная зависимость - вот мое признаниеHere's my predicament if that's what you want to call itВот мое затруднительное положение, если это можно так назватьMy name is Zack I think I've turned into a golfaholicМеня зовут Зак, и я думаю, что превратился в гольфоголика.18 holes with my peoples I'm suited up in street clothes18 лунок с my peoples, я одет в уличную одеждуHand me a nine in I'll defeat foesДай мне девятку в игре Ill defeat foesI'm on the course I'm getting stares like a banisterЯ на поле, на меня пялятся, как на перила.On the green smoking blue dream and drinking TaliskerНа грине курю blue dream и пью Talisker.The clubhouse manager he's pissed like a catheterМенеджер клуба взбешен, как катетер.Rich folks thinking to themselves who are these charactersБогатые люди думают про себя, кто эти персонажи.Hip-hop junky nice and smooth when I swing my clubХип-хоп-наркоман, приятный и плавный, когда я размахиваю клюшкой.Remove my glove on the green now it's time to puttСнимаю перчатку на грине, теперь пришло время нанести удар.I don't Bogie like Bacall when I hit the ballМне не нравится Бэколл, когда я бью по мячуSmooth as a pendulum and I don't bend my wrist at allПлавный, как маятник, и я совсем не сгибаю запястьеClear my mind and focus and mentally it so involvedОчищаю свой разум и сосредотачиваюсь, и мысленно это так сложноI hit the ball into the leather cup it fucking falls yes!Я бью мячом в кожаную чашечку, и он, блядь, падает, да!Sometimes I daydream and fantasize I'm going proИногда я мечтаю и фантазирую, что я стану профессионаломCaddy and a driver I'm not talking about a chauffeur thoughКэдди и водитель, я не говорю о шофере, хотяI'm on the open road I'm teeing up I'm launching itЯ на открытой дороге, я тренируюсь, я запускаю егоWin that green jacket any million dollar sponsorshipВыиграй эту зеленую куртку, любую спонсорскую поддержку в миллион долларовRich financially undoubtedly the man to beatБогатый финансово, несомненно, человек, которого нужно победитьI'm the best that ever did at Saint Andrews got a statue of meЯ лучший, кто когда-либо выступал в Сент-Эндрюсе, у меня есть статуяIt's made of bronze it says "bad motherfucka"Она сделана из бронзы и на ней написано "плохой ублюдок"I'm taking out these pastors Pebble Beach to AugustaЯ везу этих пасторов с галечного пляжа в ОгастуCompetitions rolling in the sand more than a camelСоревнования, катающиеся по песку больше, чем верблюдI'm on the golf channel giving tips an exampleЯ на гольф-канале, даю советы в качестве примераGoing down in the annals trophies on the mantleВойду в анналы с трофеями на мантииI'll drive over the ocean but I'll clear it like a sampleЯ проеду через океан, но пройду его как образецBut there's nothing more humbling then when your round is crumblingНо нет ничего более унизительного, чем когда твой раунд проваливаетсяYour frustrated making your blood boil and bubblin'Твое разочарование заставляет твою кровь кипеть и пузыритьсяSufferin' throwing your club yellin' and cussin' n'Страдаешь, бросая свою клюшку, крича и ругаясь.Knock another one in the woods with no recoveringСбить еще одного в лесу без возможности восстановленияSome players have to lie to their wives because they don't understandНекоторым игрокам приходится лгать своим женам, потому что они не понимаютThis summer spend a couple grand with my club in handЭтим летом я трачу пару штук с клюшкой в рукахI'm still lousy at this game but my arms are tanЯ по-прежнему паршиво играю в эту игру, но мои руки загорелыеFresh air and open space I get to walk the landСвежий воздух и открытое пространство Позволяют мне гулять по землеReputation legendary golf until I'm dead and buriedРепутация легендарного гольфиста, пока я не умру и не буду похороненWon't stop 'til I'm getting birdies like an estuaryНе остановлюсь, пока у меня не будет птичек, как в устье рекиI'm Dirty Harry Eastwood with my 3 woodЯ Грязный Гарри Иствуд со своими 3 деревяшкамиYou feeling lucky cause I feel like I could be WoodsТебе повезло, потому что я чувствую, что мог бы быть ВудсомDonald or McIlroy Sing Choi or MickelsonДональд или Макилрой, Синг Чой или МикельсонLeaderboard positionin' Fed Ex Cup glistenin'Позиция в таблице лидеров в Fed Ex Cup glisteninI hit a thousand balls a day for training and conditioningЯ отбиваю тысячу мячей в день для тренировок и подготовки10 yards I chip it in so good it's sickeningна 10 ярдах я откалываю его так хорошо, что это вызывает тошнотуThe fairway is Sizzlin' I'm rocking my plaid pantsФарватер шипящий, я зажигаю в своих клетчатых штанахThis game is harder than my deck after a lap danceЭта игра сложнее, чем моя колода после приватного танцаWho am I kidding thinking that I'll ever stack grandsКого я обманываю, думая, что я когда-нибудь соберу большие суммыI'm going home to throw these clubs in the trashcanЯ иду домой, чтобы выбросить эти клюшки в мусорное ведро.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Murs

Исполнитель

Eligh

Исполнитель