Kishore Kumar Hits

Nine Leaves - Bad Dreams текст песни

Исполнитель: Nine Leaves

альбом: Volume Four (2006-2008)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wake up in the morning to my everyday beginningsПросыпаюсь утром, чтобы начать каждый свой день.Know the plays for each inningЗнаю, как играть в каждом иннинге.So I move with no feelingsПоэтому я двигаюсь без чувств.But today starts with endingsНо сегодняшний день начинается с концовок.No movement no feelingsНикакого движения, никаких чувств.As my tear hits the linenКогда моя слеза падает на белье.From this feature fear envisionedИз-за этой особенности я представляю страх.I reach and feel the chillness of her cold skinЯ протягиваю руку и чувствую холод ее холодной кожи.My own kinМоя собственная родняSewn from my oats so these notes I won't hold inСшита из моего овса, поэтому эти заметки я не буду хранить в себеScreams, cant's and criesКрики, песнопения и воплиNo she can't be revivedНет, ее нельзя оживитьFeelings can't be described for a pain of such sizeНевозможно описать чувства от боли такого масштабаShe lay with closed eyes in this crib that I madeОна лежала с закрытыми глазами в этой кроватке, которую я сделалFrom the cradle to the graveОт колыбели до могилыNow more than just a phraseТеперь это больше, чем просто фразаI can't be okayЯ не могу быть в порядкеI can't call for helpЯ не могу позвать на помощь'Cause these cards she's been dealt I with upon myselfПотому что эти карты она сдала сама себеCup my eyes with both handsЗакрываю глаза обеими рукамиSo no tears will be wastedТак что слезы не будут потрачены впустую.I'll contain the painЯ сдержу боль.Sustained as I taste itТерплю, пока вкушаю ее.Wake UpПросыпайся.Cup my eyes with both handsПрикрываю глаза обеими рукамиSo no tears will be wastedЧтобы слезы не пролились впустуюI'll contain the painЯ сдержу больSustained as I taste itВыдержу, пока вкушаю ее.I wish I could wake up and still be a teenХотел бы я проснуться и все еще быть подросткомAnd realize all I've seen was just a bad dreamИ понять, что все, что я видел, было просто дурным сномWhen you're sewn in the seamsКогда ты зашит по швамThings all seem sereneВсе кажется безмятежнымHear the seer singПослушай, как поет провидецIt's just a bad dreamЭто всего лишь дурной сонI wish that I could wake up and still be a teenЯ хотел бы проснуться и все еще быть подросткомAnd realize all I've seen was just a bad dreamИ понять, что все, что я видел, было всего лишь дурным сномWhen you're sewn in the seamsКогда ты прошит по швамThings all seem sereneВсе кажется безмятежнымHear the seer singПослушай, как поет провидецIt's just a bad dreamЭто просто дурной сонThey say that nightmares are made of these painful scenesГоворят, что кошмары состоят из этих болезненных сцен.It's hard to breatheТрудно дышать.I'll make you seeЯ заставлю тебя увидеть.With ease he made the teamС легкостью он создал команду.For cheese you can't believeЗа сыр, в который ты не можешь поверитьHis family relievedЕго семья освобождена от бремениDebts paid, gets receivedДолги оплачены, он принятGets played and achieves great accoladesИграет и получает отличные наградыBegan to act a way that attracted hateНачал вести себя так, что вызывал ненавистьThen one day after a gameЗатем однажды после игрыTeammate spat in his faceТоварищ по команде плюнул ему в лицоDisgraced he attacked him with rageОпозоренный, он в ярости набросился на негоThey clashed and crashed to his fateОни столкнулись и разбили его судьбуA fracture's embrace as he awakes to a hospital bedОбъятия с переломами, когда он просыпается на больничной койкеWith all uses lost in his legsЕго ноги лишились всех функцийAnd what is locked in his headИ то, что заперто в его головеBesides his locks and his dreadsПомимо его локонов и дредовIs the life he once ledЭто жизнь, которую он когда-то велWith each breath he wished he was deadС каждым вздохом он желал умеретьLift your hands to cover your eyesПодними руки, чтобы прикрыть глазаTo cover the criesЧтобы заглушить крики'Cause the sucker inside, pride, makes you suffer insideПотому что внутренний лох, гордость, заставляет тебя страдать внутриWake UpПроснисьLift your hands to cover your eyesПодними руки, чтобы прикрыть глазаTo cover the criesЧтобы заглушить крики'Cause the sucker inside, pride, makes you suffer insideПотому что внутренний лох, гордость, заставляет тебя страдать изнутриI wish I could wake up and still be a teenЯ хотел бы проснуться и все еще быть подросткомAnd realize all I've seen was just a bad dreamИ понять, что все, что я видел, было просто дурным сномWhen you're sewn in the seamsКогда ты прошит по швамThings all seem sereneВсе кажется безмятежнымHear the seer singПослушай, как поет провидецIt's just a bad dreamЭто просто дурной сонI wish that I could wake up and still be a teenХотел бы я проснуться и все еще быть подросткомAnd realize all I've seen was just a bad dreamИ понять, что все, что я видел, было просто дурным сномWhen you're sewn in the seamsКогда ты зашит по швамThings all seem sereneВсе кажется безмятежнымHear the seer singУслышь, как поет провидецIt's just a bad dreamЭто всего лишь дурной сонRealize the time you wastedОсознай, сколько времени ты потратил впустуюBecause we're all agingПотому что все мы стареемAnd your favorite agents have gave you complicationsИ твои любимые агенты создали тебе сложностиTo your mind, body, and soulДля твоего разума, тела и душиDeny hardly you're oldОтрицай, что ты уже немолод.Still you gotta pay the toll beyond the crossroadsВсе еще ты должен платить пошлину за перекресток.But before you cross over look at the life you darted overНо прежде чем перейти границу, посмотри на жизнь, которую ты пронесся мимоThink that you can start it over?Думаешь, что можешь начать все сначала?You must not be soberТы не должен быть трезвымDon't be somber, just wander as your slumbering alongНе будь мрачным, просто броди, пока ты дремлешь.'Cause you may never wake up to this songПотому что ты можешь никогда не проснуться под эту песнюWake UpПроснись

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

nak

Исполнитель

SB

Исполнитель