Cristale - 13 Going On 30 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cristale - 13 Going On 30 текст песни

Исполнитель: Cristale

альбом: What It's Like to Be Young

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was thirteen goin' on thirtyМне было тринадцать, когда мне перевалило за тридцатьFourteen going on forty (ZEL, this shit crazy)Четырнадцать, когда перевалило за сорок (ЗЕЛ, это безумие)Fifteen, please God, fix meПятнадцать, пожалуйста, Боже, исправь меняPickney, (Uh), sixteen, going on shifty (Uh-huh)Пикни, (Э-э), шестнадцать, становится хитрым (Угу)Young yute went to the brothelМолодой ют пошел в бордельHe was shock still 'cah they showed him the bop deal (That's pricey)Он все еще был в шоке, когда ему показали сделку с bop (Это дорого)He won't take a bad one tinsel just to go town on the back of her tonsils (Hehe)Он не возьмет плохую мишуру только для того, чтобы съездить в город по ее гландам (хе-хе).They teach us dogs eat dogs, so black men can't see the brothers and not kill (Uh-rruh)Они учат нас, что собаки едят собак, поэтому черные мужчины не могут видеть братьев и не убивать (Ух-ррух)Then you got man scamming on net saying, Boys, if your gun don't rise then your stock will (You neek)Затем у вас в сети появляется мошенник, говорящий, ребята, если ваше ружье не поднимется, то ваши акции поднимутся (Вы ничтожество).I was young when I learnt you can cop pills and shot to people that really wan' pop pills (Pop that)Я был молод, когда узнал, что можно покупать таблетки и колоть их людям, которые действительно хотят принимать таблетки (Выпейте это).Don't get caught with a rock deal, this ain't no block film, there ain't no cop deals (No storiеs)Не попадайся на сделке с роком, это не блокбастер, здесь нет сделок с полицейскими (Никаких историй)Bring your hot life to a standstill, if a man kills, it'll be brought to a stop-still (Grrt)Останови свою горячую жизнь, если мужчина убьет, это будет остановлено-still (Grrt)Ain't no mountains on Mohills, in the ghеtto, make a fat tree from fox hillsНа Могил-Хиллз, в гетто, нет гор, которые сделали бы из лисьих холмов толстое деревоWould make disciples from my apostles, but I can't take their preaching for gospel (Can keep that)Я бы сделал учеников из своих апостолов, но я не могу принимать их проповеди за евангелие (Могу оставить это себе)Ask for a small favour, but when the time comes, ah, Chris, I forgot, still (Fuck you then)Попроси о небольшом одолжении, но когда придет время, ах, Крис, я все равно забыл (Тогда пошел ты нахуй).Mum worked hard for a yard, that's my darg, spend nights in a hostile (That's my darg)Мама усердно работала на приусадебном участке, это мой дарг, проводила ночи во враждебном доме (Это мой дарг).Gotta protect my marje, Oh my Lord, need to make P's from my pop shiesЯ должен защитить мою Мардж, О Боже, мне нужно заработать очки на моей поп-шизеFed men-fed men lurking in Brix, drop that kitchen, ain't nowhere to dip (Shit)Сытые мужчины-сытые мужчины прячутся в Бриксе, брось эту кухню, мне негде окунуться (Черт)Huh, trigger finger's itching, but you drop the wap, it can't scratch that itch (Can't scratch that)Ха, пальцы на спусковом крючке чешутся, но ты опускаешь wap, он не может унять этот зуд (Не может унять это)Life goes on, it's sickЖизнь продолжается, она больна.Ain't no O when a man moves slick (No slick)Нет. O когда мужчина действует ловко (No slick)Soon take risks and prosper, check the roster, you ain't take no risks (You ain't done that)Скоро рискнет и преуспеет, проверь список, ты не рискуешь (Ты этого не делал)Rest in peace, TI, bro turned that Q to a half to a brickПокойся с миром, ТИ, братан, превратил эту букву "К" из половинки в кирпичик.From primary school, that yute ain't switchedИз начальной школы, которую ты не поменялBro taught me man that wan' snitch get stitch (Bro taught me)Братан научил меня, чувак, что стукача надо стичить (Братан научил меня)Them man been my dargs from kids, my friends won't be in my vids or flipЭти парни были моими любимцами из "Детей", моих друзей не будет в моих видео или флипеGotta hide my video shoots from CIDsЯ должен скрывать свои видеосъемки от CIDSI ain't into this lockdown shit, I'm pissedЯ не в курсе всего этого дерьма с карантином, я в бешенстве.Started secondary school, mum said, Learn your book, don't turn to no bad girl (Behave, Cris')Пошла в среднюю школу, сказала мама, Учи свою книгу, не превращайся в плохую девочку (Веди себя прилично, Крис)Started to turn about life, became a mad girl, come just like this mad world (My days, man)Начала менять отношение к жизни, стала безумной девчонкой, поступила так же, как этот безумный мир (Мои дни, чувак)Teach said I got so much potential, Cristale, you don't know how much you have, girlУчитель сказал, что у меня такой большой потенциал, Кристал, ты не представляешь, сколько у тебя его, девочкаDistraction to others in class, eggs up on fast, can't lie, I was that girlОтвлекаюсь на других в классе, быстро набираюсь смелости, не могу врать, я была той самой девочкойYoung black girl, 3C, hair curly (Curly)Молодая чернокожая девушка, 3С, волосы вьющиеся (Curly)Sipped dirty rum punch from early (Unruly)С раннего детства пила грязный ромовый пунш (Unruly)I can see clear then life got blurryЯ ясно вижу, что тогда жизнь стала размытойKinda half blind, but my sight's still certi (Still certi)Вроде как наполовину ослеп, но мое зрение все еще ясное (Все еще ясное).Lord, please give me strength if I'm worthy (If I'm worthy)Господи, пожалуйста, дай мне сил, если я достоин (Если я достоин)I know my weak point's part of the journey (My journey)Я знаю свои слабые места на протяжении всего путешествия (Моего путешествия)I'm twenty goin' on two hundred 'cause I was thirteen goin' on thirtyМне двадцать, а не двести, потому что мне было тринадцать, а не тридцать.Young black girl, 3C, hair curly (Curly)Молодая чернокожая девушка, 3С, волосы вьющиеся (Curly)Sipped dirty rum punch from early (Unruly)Потягивал грязный ромовый пунш с самого начала (Непослушный)I can see clear then life got blurryЯ ясно вижу, потом жизнь стала размытойKinda half blind, but my sight's still certi (Still certi)Вроде как наполовину ослеп, но мои взгляды все еще ясны (Все еще ясны)Lord, please give me strength if I'm worthy (If I'm worthy)Господи, пожалуйста, дай мне сил, если я достоин (Если я достоин)I know my weak point's part of the journey (My journey)Я знаю свои слабые места на этом пути (Моем путешествии)I'm twenty going on two hundred cause I was thirteen goin on thirtyМне двадцать, а не двести, потому что мне было тринадцать, а не тридцать.They told me I've been here before 'cah my soul come old like stone on a henge dem (Oldie)Они сказали мне, что я был здесь раньше, потому что моя душа состарилась, как камень на стене хенджа (Олди).Brodem come like my henchmen, still can't put no trust in my friend dem (My brodie)Бродем приходит, как мои приспешники, но все еще не может не доверять моему другу дэму (Моему броди).Label wan buy me for sentence, buy all my sentence, sign the addendumНаклейте на меня ярлык wan buy в обмен на приговор, купите весь мой приговор, подпишите дополнениеSaid, If we're gonna make P's then send themСказал, что если мы собираемся сделать Ps, то отправим ихBad people, I don't care to offend them (Take offence then)Плохие люди, я не хочу их оскорблять (Тогда обижайтесь)Still need love and affection, but I question is this my dimension? (My ends dem?)Все еще нуждаюсь в любви и привязанности, но я задаюсь вопросом, мое ли это измерение? (Мои цели меняются?)Need to get tested for match syndrome cah I'm on the lit end of the spectrumНужно сдать анализ на синдром совпадения, потому что я на пределе возможностей.Teachers put me in detention like, Cristale, now you've got all my attentionУчителя оставляют меня после уроков, типа "Кристалл, теперь ты завладела всем моим вниманием"Sent me home before lunch for fighting two boys, I firmed that suspension (Huh)Отправили меня домой до обеда за драку с двумя мальчиками, я отменила это отстранение (Ха)Started secondary school, mum said, Learn your book, don't turn to no bad girl (Behave, Cris)Пошла в среднюю школу, мама сказала, учи свою книгу, не превращайся в плохую девочку (Веди себя прилично, Крис)Started to turn bout life, became a mad girl, come just like this mad world (My days, man)Начала менять жизнь, стала безумной девчонкой, стала такой же, как этот безумный мир (Мои дни, чувак)Teach said I got so much potential, Cristale, you don't know how much you have, girlТич сказал, что у меня такой большой потенциал, Кристал, ты не представляешь, сколько у тебя его, девочкаDistraction to others in class, eggs up on fast, can't lie, I was that girlОтвлекаю других в классе, быстро набираюсь смелости, не умею врать, я была той девушкойYoung black girl, 3C, hair curly (Curly)Молодая чернокожая девушка, 3С, волосы вьющиеся (Curly)Sipped dirty rum punch from early (Unruly)Потягивал грязный ромовый пунш с самого начала (Непослушный)I can see clear then life got blurryЯ ясно вижу, потом жизнь стала размытойKinda half blind, but my sight's still certi (Still certi)Вроде как наполовину ослеп, но мои взгляды все еще ясны (Все еще ясны)Lord, please give me strength if I'm worthy (If I'm worthy)Господи, пожалуйста, дай мне сил, если я достоин (Если я достоин)I know my weak point's part of the journey (My journey)Я знаю свои слабые места на протяжении всего путешествия (Моего путешествия)I'm twenty going on two hundred cause I was thirteen goin on thirtyМне двадцать, скоро будет двести, потому что мне было тринадцать, скоро будет тридцатьYoung black girl, 3C, hair curly (Curly)Молодая чернокожая девушка, 3С, волосы вьющиеся (Curly)Sipped dirty rum punch from early (Unruly)Потягивал грязный ромовый пунш с раннего утра (Непослушный)I can see clear then life got blurryЯ могу ясно видеть, тогда жизнь стала размытойKinda half blind, but my sight's still certi (Still certi)Вроде как наполовину ослеп, но мое зрение все еще ясное (Все еще ясное)Lord, please give me strength if I'm worthy (If I'm worthy)Господи, пожалуйста, дай мне сил, если я достоин (Если я достоин)I know my weak point's part of the journey (My journey)Я знаю свои слабые места на этом пути (Моем путешествии).I'm twenty going on two hundred 'cause I was thirteen goin' on thirtyМне двадцать, скоро будет двести, потому что мне было тринадцать, скоро будет тридцать.Thirty going on thirty, thirty going on thirtyТридцать продолжается тридцать, тридцать продолжается тридцать.Thank God for strength if I'm worthy, please bare me and show me some mercyБлагодарю Бога за силу, если я достоин, пожалуйста, обнажи меня и прояви немного милосердия.I'm twenty going on two hundred cause I was thirteen goin on thirtyМне двадцать, скоро будет двести, потому что мне было тринадцать, скоро будет тридцать.

Поcмотреть все песни артиста