Kishore Kumar Hits

Leonel Soto - Ha Llovido En California текст песни

Исполнитель: Leonel Soto

альбом: Nuevos Vientos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Crees que has crecido másТы думаешь, что стал старшеQue aquel torcido árbol donde te medíasЧем то кривое дерево, на котором ты стоял.La ciudad es tan chica yaГород уже такой маленькийQue no caben los anhelosЧто желания не подходятQue hay que acomodar, acomodarЧто нужно приспособить, приспособитьPiensas que sostendrásТы думаешь, что выдержишьEn tu puño aquel país al norte donde irásВ твоем кулаке та страна на севере, куда ты отправишься.Y en tu tierra dejarás a esos viejosИ на своей земле ты оставишь этих стариковQue al saberte lejos llorarán y llorarán uuuhЧто, зная, что ты далеко, они будут плакать и плакать, уууу.Esta noche has decidido marchar yaСегодня вечером ты уже решила уйти.Más al norte que esas lomasДальше на север, чем эти холмыVes el diario y dices me voy a mojarТы смотришь газету и говоришь, что я промокну.Ha llovido en california ow-uuhВ Калифорнии прошел дождь, оу-ууу.Valles, campos, floresДолины, поля, цветыUna amistad sincera y mil amoresИскренняя дружба и тысяча любовейDejas en el pueblo aquelТы оставляешь в деревне того,Que no supo responderte nuncaКоторый никогда не знал, как ответить тебе.Un ¿por qué? un gran ¿por qué?А почему? большой почему?Todos tus recuerdosвсе твои воспоминанияHan venido a la estación para decirte adiósОни пришли на станцию, чтобы попрощаться с тобой.Pero tú no los verásНо ты их не увидишьPorque dos gotas de llanto te lo impediránПотому что две капли плача остановят тебя от этогоImpedirán uuuhони предотвратят ууууEsta noche has decidido marchar yaСегодня вечером ты уже решила уйти.Más al norte que esas lomasДальше на север, чем эти холмыVes el diario y dices me voy a mojarТы смотришь газету и говоришь, что я промокну.Ha llovido en california ow-uuhВ Калифорнии прошел дождь, оу-ууу.Llora quién pobre quedóПлачь, кто бедным осталсяLlora el que nunca a conocido el amorПлачет тот, кто никогда не знал любви.Pero nunca lloraránНо они никогда не будут плакать.Como ese hombre que hoy extrañaкак тот мужчина, по которому она скучает сегодня.Su hogar, prohibido hogar uuuhСвой дом, что запрещено дома, uuuhEsta noche has decidido marchar yaСегодня вечером ты уже решила уйти.Mas al norte que esas lomasДальше на север, чем эти холмыVes el diario y dices me voy a mojarТы смотришь газету и говоришь, что я промокну.Ha llovido en california ow-uuhВ Калифорнии прошел дождь, оу-ууу.Llueve aún siempre llueveДождь все еще идет, всегда идет дождь.Ahuh, uhuhAhuh, uhuhLlueve aún siempre llueveДождь все еще идет, всегда идет дождь.(La ruda muerte asecha en la línea(Жестокая смерть преследует на линии.)Eres débil presa por cazar)Ты слабая добыча для охоты)Llueve aún siempre llueveДождь все еще идет, всегда идет дождь.(El desierto seca, abre un sueño por igual)(Пустыня высыхает, так же открывает мечту)Llueve aún siempre llueveДождь все еще идет, всегда идет дождь.(Ten cuidado con el pollero que mata(Остерегайтесь птенца, которого он убивает. )Pero cobra primero)Но сначала обналичьте)Llueve aún siempre llueveДождь все еще идет, всегда идет дождь.Bravo el rio que te quiere devorarБраво Эль Рио, который хочет тебя поглотитьQue crece cuando llueveЧто растет, когда идет дождь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители