Ricardo Tanturi - Así Se Baila El Tango - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ricardo Tanturi - Así Se Baila El Tango текст песни

Исполнитель: Ricardo Tanturi

альбом: Serie De Oro Vol 2: Ricardo Tanturi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Así se baila el tangoТак танцуют тангоTango (02'36")Танго (0236")Orquesta Ricardo TanturiОркестр Рикардо ТантуриCanta: Alberto CastilloПоет: Альберто Кастильо12/4/1942 Buenos Aires12/4/1942 Буэнос-АйресRCA-Victor 39813 84091RCA-Виктор 39813 84091¡Qué saben los pitucos, lamidos y shushetas!На что похожи питуки, лизуны и шушеты!¡Qué saben lo que es tango, qué saben de compás!Что они знают о танго, что они знают о такте!Aquí está la elegancia. ¡Qué pinta! ¡Qué silueta!Вот в чем элегантность. Какая картина! Какой силуэт!¡Qué porte! ¡Qué arrogancia! ¡Qué clase pa'bailar!Какая дверь! Какое высокомерие! Что за пабайлар!Así se corta el césped mientras dibujo el ocho,Вот как подстригается трава, пока я рисую восьмерку,Para estas filigranas yo soy como un pintor.Для этих водяных знаков я как художник.Ahora una corrida, una vuelta, una sentada...Теперь бег, круг, сидение...¡Así se baila el tango, un tango de mi flor!Так танцуют танго, танго моего цветка!Así se baila el tango,Так танцуют танго,Sintiendo en la cara,Чувствуя на лице,La sangre que subeКровь, которая поднимаетсяA cada compás,В каждом такте,Mientras el brazo,Пока рука,Como una serpiente,как змея,,Se enrosca en el talleВвинчивается в талиюQue se va a quebrar.Что он сломается.Así se baila el tango,Так танцуют танго,Mezclando el aliento,Смешивание дыхания,Cerrando los ojosзакрыв глаза,Pa' escuchar mejor,Па лучше слушай,Cómo los violinesКак скрипкиLe cuentan al fueyeОни рассказывают фуэеPor qué desde esa nocheПочему с той ночиMalena no cantó.Малена не пела.¿Será mujer o junco, cuando hace una quebrada?Будет ли она женщиной или тростником, когда она сломается?¿Tendrá resorte o cuerda para mover los pies?Будет ли у него пружина или веревка, чтобы двигать ногами?Lo cierto es que mi prenda, que mi "peor es nada",Правда в том, что моя одежда, что мое "худшее - ничто",Bailando es una fiera que me hace enloquecer...Танцы - это безумие, которое сводит меня с ума...A veces me pregunto si no será mi sombraИногда я задаюсь вопросом, не станет ли он моей теньюQue siempre me persigue, o un ser sin voluntad.Который всегда преследует меня, или существо без воли.¡Pero es que ya ha nacido así, pa' la milongaНо дело в том, что он уже таким родился, па ла милонгаY, como yo, se muere, se muere por bailar!И, как и я, она умирает, умирает от желания танцевать!Castillo grabó este tango el 14 de diciembre de 1942, con la orquesta de Tanturi (Vic[Or). Como desde entonces se lo identificócon él, volvió a lIevarlo al disco en 1946 (Odeón) y posteriormente para el long play (Microfón).Кастильо записал это танго 14 декабря 1942 года с оркестром Тантури (Вик [или). Поскольку с тех пор он был идентифицирован с ним, он снова записал его на пластинку в 1946 году (Одеон), а затем на лонг-плей (Микрофон)."Marvil" es el seudónimo de Elizardo Martínez Vilas y "Elías Randal", el de Elías Rubinstein."Марвил" - это псевдоним Элизардо Мартинеса Виласа, а "Элиас Рэндал" - Элиаса Рубинштейна.

Поcмотреть все песни артиста