Kishore Kumar Hits

Ricardo Tanturi - La Uruguayita Lucia текст песни

Исполнитель: Ricardo Tanturi

альбом: Malvon (Historical Recordings)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y mientras en el cerro; de los bravos 33 el clarín se oíaИ в то время как на холме; из храбрых 33 был слышен кларнетY al mundo una patria nueva anunciabaИ возвестила миру новую родину,Un tierno sollozo de mujer, a la gloria reclamabaНежным женским рыданием, к славе он взывал,El amor de su gaucho, que más fiel a la patria su vida le entregó.Любовь своего гаучо, которого больше всего на свете предала родине его жизнь.Cabellos negros, los ojosЧерные волосы, глазаAzules, muy rojosсиние, очень красныеLos labios tenía.Губы у него были.La Uruguayita Lucía,Уругвайка Люсия,La flor del pago 'e Florida.Ла Флер-дель-паго - Флорида.Hasta los gauchos más fieros,Даже самые жестокие гаучо,Eternos matreros,Вечные матроны,Más mansos se hacían.Они становились все более кроткими.Sus ojazos parecíanЕго глаза казалисьAzul del cielo al mirar.Голубизна неба при взгляде.Ningún gaucho jamásНи один гаучо никогда неPudo alcanzarон смог достичьEl corazón de Lucía.Сердце Люсии.Hasta que al pago llegó un díaПока однажды не пришел платеж.Un gaucho que nadie conocía.Гаучо, которого никто не знал.Buen payador y buen mozoХороший плательщик и хороший пареньCantó con voz lastimera.Она пела жалобным голосом.El gaucho le pidió el corazón,Гаучо попросил его сердце,Ella le dio su alma entera.Она отдала ему всю свою душу.Fueron felices sus amoresбыли ли счастливы их возлюбленныеJamás los sinsaboresНикогда без вкусаInterrumpió el idilio.Он прервал идиллию.Juntas soñaron sus almitasВместе они мечтали о своих маленьких душахCual tiernas palomitasКакой нежный попкорнEn un rincón del nido.В углу гнезда.Cuando se quema el horizonteКогда горит горизонт,Se escucha tras el monteЭто слышно из-за горыComo un suave murmullo.Как нежное бормотание.Canta la tierna y fiel pareja,Поет нежная и верная пара,De amores son sus quejas,О любви-это их жалобы.,Suspiros de pasión.Вздохи страсти.Pero la patria lo llama,Но родина зовет его,Su hijo reclamaВаш сын требуетY lo ofrece a la gloria.И он предлагает это на славу.Junto al clarín de Victoriaрядом с кларнетом ВикторииTambién se escucha una queja.Также слышна жалоба.Es que tronchó LavallejaЭто то, что усекла ЛавальехаA la dulce parejaСладкой парочкеEl idilio de un día.Идиллия на один день.Hoy ya no canta Lucía,сегодня Люсия больше не поет,Su payador no volvió.Его плательщик не вернулся.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители