Kishore Kumar Hits

Ada Falcón - Juramentos текст песни

Исполнитель: Ada Falcón

альбом: Te Quiero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Castigada por la vida,Наказанный жизнью,Sin fuerzas para sufrir,Нет сил страдать.,Una mujer en su ocaso,Женщина на закате,Cantaba su pena asíОн так пел о своем горе¡Te lo juro, tu cariño es mi vida!Клянусь тебе, твоя любовь - моя жизнь!Su voz murmuraba,Его голос бормотал:,Yo temblando escuchaba y feliz lo creía.Я, дрожа, слушал и с радостью в это верил.¡Te lo juro!, Contesté decidida,Клянусь тебе! - решительно ответила я,Seré sólo tuya y en un beso de amorЯ буду только твоей и в поцелуе любви.Nos unimos los dos a la luz de la luna.Мы собрались вместе в лунном свете.Y era tanta mi fe,И это была такая большая моя вера.,Que al perderse su vozЧто, потеряв свой голос,De ternura lloré.От нежности я заплакала.Fue traidor el varón, como siempre,Мужчина был предателем, как всегда,Y sus juramentos, juguete del viento,И их клятвы, игрушка ветра.,Y a otro hombre valiente y honradoИ еще одному храброму и честному человекуYo había despreciado por ese cobarde.Я презирал этого труса.Me contó que entre amigosОн рассказал мне, что среди друзейAquel que robaba mi quererТот, кто украл мое желание.De mi fe se había burlado,Над моей верой он насмехался.,En silencio mordimos los dosмы молча кусаем друг друга.Yo, mis tientos de dolorЯ, мои муки боли,Y él, su freno de rencor.И он, его тормоз злобы.¡Te lo juro!, Llorando le dije:Клянусь тебе! - Плача, сказал я ей:No puedo creerte, porque no creo en nadieЯ не могу тебе поверить, потому что я никому не верю.Ni siquiera en la muerte... y en la noche oí decir:Даже не в смерти... а ночью я услышал, как он сказал::"¡Te lo juro que voy a matarlo!""Клянусь, я убью его!"Y la luna pispeó,И взошла луна,,Aquel duelo feroz que en mi mente reviveТот жестокий поединок, который я переживаю в своих мыслях,Desde entonces, no sé, te lo juro por Dios,С тех пор я не знаю, клянусь Богом.,¿Cómo puedo vivir?.Как я могу жить?.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители