Kishore Kumar Hits

Miguel Montero - Por una Muñeca текст песни

Исполнитель: Miguel Montero

альбом: Los Grandes Cantores

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Su nombre: TrinidadЕго имя: ТринидадSu vida: BreveЕго жизнь: КраткаяSu historia: Una muñeca de color,Ее история: Цветная кукла,Desnuda en un agosto que aún me llueveОбнаженная в августе, который все еще льет на меня дождем.Como en la tarde gris del sinsabor.Как в серый вечер безвкусицы.Vestida de blanco, como una azucena,одетая в белое, как лилейник,,Después de las clases, volvía al hogar,После уроков я возвращался домой,Trinidad... la piba más rubiaТроица... самая белокурая цыпочкаY más buena, más blanca y más puraИ добрее, и белее, и чище.Que he visto en mi andar.Что я видел в своей походке.Siete años tenía su reino en la tierra,семь лет было у него царство на земле,La tarde que un auto su cuerpo arrollóВ тот день, когда машина сбила его тело.Cuando en sus manos blancas,Когда в его белых руках,Una muñeca negra, abandonada y triste,Черная кукла, брошенная и грустная,Del suelo recogió.С земли поднял.Mojó su sangre las piedras,Он смочил своей кровью камни.,De la calleja fatal,С роковой улицы,Por una muñeca negraЗа черную куклуQue su amor quiso salvar.Что его любовь хотела спасти.Aún me lastima su voz,Мне все еще больно от его голоса,Cuando agónica decía:Когда агония говорила::"¡No me la lleven es mía!..."Не забирайте ее у меня, она моя!...¡no me la quiten, por Dios!"не забирайте ее у меня, ради Бога!"Mil madres heridas por la misma pena,Тысяча матерей, пострадавших от одного и того же наказания,Sobre tus manitas pusieron cual flor,На твоих маленьких ручках они положили какой цветок,,La muñequita negra, de la mirada buenaМаленькая черная кукла хорошего видаQue alguien abandonara, tal vez por su color.Чтобы кто-то отказался, возможно, из-за их цвета.Mojó su sangre las piedras,Он смочил своей кровью камни.,De la calleja fatal,С роковой улицы,Por una muñeca negraЗа черную куклуQue su amor quiso salvar.Что его любовь хотела спасти.Aún me lastima su voz,Мне все еще больно от его голоса,Cuando agónica decía:Когда агония говорила::"¡No me la lleven es mía!..."Не забирайте ее у меня, она моя!...¡no me la quiten, por Dios!"не забирайте ее у меня, ради Бога!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители