Kishore Kumar Hits

Julia Zenko - Lucero текст песни

Исполнитель: Julia Zenko

альбом: Vuelvo A Ser Luz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se vuela de tu sonrisa la mariposa candenteот твоей улыбки улетает горячая бабочкаQue por la mano me agita y por la boca me enciendeКоторый рукой машет мне и ртом зажигает меня.Por el agua de tus ojos caigo a la noche más bellaИз-за воды твоих глаз я падаю в самую прекрасную ночь.Y me ilumino, y me mojo bajo la luz de tu estrellaИ я загораюсь, и я промокаю под светом твоей звезды.Yo no tengo más amparo que la noche en el desiertoУ меня нет другого убежища, кроме ночи в пустынеY un reloj de pulso incierto en el que no veo la horaИ часы с неуверенным пульсом, на которых я не вижу времени.En que me llegue la aurora desde tus brazos abiertosЧтобы сияние пришло ко мне из твоих распростертых объятий.Voy a soltar en el viento una nota enamoradaЯ брошу на ветер любовную записку,Una flor de pensamiento y verás que te sientoЦветок анютиных глазок, и ты увидишь, что я чувствую тебя.Voy a encender un lucero con la llamita del almaЯ зажгу свет маленьким пламенем души,Será un amor verdadero y verás que te quieroЭто будет настоящая любовь, и ты увидишь, что я люблю тебя♪♪Me atravesó una saeta, la que trazó mi destinoМеня пронзила стрела, та, что прочертила мою судьбу.Con los versos más divinos de tu pluma de poetaС самыми божественными стихами из-под твоего поэтического пераEs tu luna la que aquieta mis pasos ennegrecidosЭто твоя луна успокаивает мои почерневшие шаги.Y tu santo parecido de la luz de algún cometaИ твое святое подобие света какой-то кометы.Yo digo que soy la piedra de tu casa peregrinaЯ говорю, что я камень в твоем доме паломников.Y un fulgor de agua marina vertida de tu costadoИ отблеск морской воды, льющейся с твоего бока.Al son de cantos rodados de la sangre que te habitaПод звуки валунов от крови, которая в тебе обитает.Voy a soltar en el viento una nota enamoradaЯ брошу на ветер любовную записку,Una flor de pensamiento y verás que te sientoЦветок анютиных глазок, и ты увидишь, что я чувствую тебя.Voy a encender un lucero con la llamita del almaЯ зажгу свет маленьким пламенем души,Será un amor verdadero y verás que te quieroЭто будет настоящая любовь, и ты увидишь, что я люблю тебяMe atravesó una saeta, la mariposa candenteВ меня вонзилась стрела, раскаленная бабочка.De tu pluma de poeta que por la noche me enciendeОт твоего пера поэта, которое ночью зажигает меня.Por el agua de tus ojos es tu luna la que aquietaИз-за воды в твоих глазах твоя луна успокаиваетсяY me ilumino, y me mojo en la luz de tu cometaИ я загораюсь, и я промокаю в свете твоего воздушного змея.Yo no tengo más amparo que tu casa en el desiertoУ меня нет защиты, кроме твоего дома в пустынеY un reloj de pulso incierto en el que no veo la horaИ часы с неуверенным пульсом, на которых я не вижу времени.En que me llegue la aurora desde tus brazos abiertosЧтобы сияние пришло ко мне из твоих распростертых объятий.Voy a soltar en el vientoя собираюсь выпустить его на ветер.Una flor de pensamientoЦветок анютиных глазокVoy a encender un luceroя собираюсь зажечь свет.Será un amor verdaderoЭто будет настоящая любовьVoy a soltar en el viento una nota enamoradaЯ брошу на ветер любовную записку,Una flor de pensamiento y verás que te sientoЦветок анютиных глазок, и ты увидишь, что я чувствую тебя.Voy a encender un lucero con la llamita del almaЯ зажгу свет маленьким пламенем души,Será un amor verdadero y verás que te quieroЭто будет настоящая любовь, и ты увидишь, что я люблю тебяYo te quiero, oh-oh-ohЯ люблю тебя, о-о-о.Yo te quieroЯ люблю тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители