Kishore Kumar Hits

Jorge Vidal - Silueta Porteña текст песни

Исполнитель: Jorge Vidal

альбом: Los Inmortales del Tango

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando tú pasas caminando por las calles,Когда ты проходишь мимо, гуляя по улицам,,Repiqueteando tu taquito en la vereda,Жужжание твоего такито на веранде.,Marcas compases de cadencias melodiosasОтмечает такты мелодичных каденцийDe una milonga juguetona y callejera.От игривой уличной милонги.Y en tus vaivenes pareciera la bailaras,И в твоих колебаниях, казалось бы, ты будешь танцевать ее.,Así te miren y te miren los que quieran,Так на тебя будут смотреть и смотреть все, кто захочет,Porque tú llevas en tu cuerpo la arroganciaПотому что ты носишь в своем теле высокомерие.Y el majestuoso ondular de las porteñas.И величественный волнистый Лас-Портеньяс.Tardecita criolla, de límpido cieloКреольский поздний вечер с прозрачным небомBordado de nubes, llevas en tu pelo.Вышитые облака ты носишь в волосах.Vinchita argentina que es todo tu orgullo...Аргентинская винчита, которая - вся твоя гордость...¡Y cuánto sol tienen esos ojos tuyos!И сколько солнца в твоих глазах!Y los piropos que te dicen los muchachos,И комплименты, которые тебе говорят парни,,Como florcitas que a tu paso te ofrecieranКак цветы, которые тебе предлагали на твоем пути.Que las recoges y que enriedas en tu pelo,Что ты собираешь их и что они вьются в твоих волосах.,Junto a la vincha con que adornas tu cabeza.Рядом с повязкой на голову, которой ты украшаешь голову.Dice tu cuerpo de arrogancia y tu cadenciaЭто говорит о твоем теле высокомерия и твоей ритмичности.Y tus taquitos provocando en la vereda:И твои дразнящие такито на обочине.:Soy el espíritu criollo hecho siluetaЯ -креольский дух, созданный силуэтом.Y te coronan la más guapa y más porteña.И тебя коронуют самой красивой и самой красивой портной.Tardecita criolla, de límpido cieloКреольский поздний вечер с прозрачным небомBordado de nubes, llevas en tu pelo.Вышитые облака ты носишь в волосах.Vinchita argentina que es todo tu orgullo...Аргентинская винчита, которая - вся твоя гордость...¡Y cuánto sol tienen esos ojos tuyos!И сколько солнца в твоих глазах!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители