Kishore Kumar Hits

KOHTA YAMAMOTO - SLUMDOG PARADISE текст песни

Исполнитель: KOHTA YAMAMOTO

альбом: 86―エイティシックス― オリジナル・サウンドトラック

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We've made quite the cozyМы обустроили довольно уютное местечкоPlace we can settle downГде мы можем расположитьсяWhat say you my homie?Что скажешь, мой братишка?Up for another round?Хочешь еще по одной?Decency is all that we need and deserveПорядочность - это все, что нам нужно и чего мы заслуживаемThe stars look so brightЗвезды выглядят такими яркимиWhen they turn the power downКогда выключают электричествоLooks like paradise but it's just a slumdog townВыглядит как рай, но это всего лишь город из трущобWe believe in our decencyМы верим в нашу порядочностьA future we deserveБудущее, которого мы заслуживаемThinking twiceПодумай дваждыEasy lifeЛегкая жизньIt ain't for us, ya know?Это не для нас, понимаешь?Don't give upНе сдавайся.Only we are strong enoughТолько мы достаточно сильны.We can goМы можем пойтиDoesn't really matter who wins anymoreНа самом деле уже не имеет значения, кто победитCos people dunno that we live our life outside the wallПотому что люди не знают, что мы живем за стенойBut then you came to meНо потом ты пришел ко мнеAnd you spoke to meИ ты заговорил со мнойAnd I heardИ я услышалIt doesn't really matter who wins anymoreНа самом деле больше не имеет значения, кто победитCos people dunno that we live our life outside the wallПотому что люди не знают, что мы живем за стенойBut then you came to meНо потом ты пришел ко мнеAnd you spoke to meИ ты заговорил со мнойAnd I heardИ я услышалThe glow from the tavernСвет из таверныIt always looks so niceЭто всегда выглядит так милоAfter one more flagonПосле еще одной бутылкиSlumdog's in paradiseОбитатели трущоб в раюWe don't see all the freedom that we all serveМы не видим всей свободы, которой все мы служимThe smoke from the chimneysДым из трубFiresides to keep us warmУ камина, чтобы нам было теплоOur friends comfort us when our peaceful dreams get tornНаши друзья утешают нас, когда рушатся наши мирные мечтыKeep the faith andСохраняйте веру иDon't let it goНе отпускайте ееWe'll find our flag somehowМы как-нибудь найдем наш флаг.Thinking twiceПодумав дважды.Easy lifeЛегкая жизнь.It ain't for us, ya know?Это не для нас, понимаешь?Don't give upНе сдавайсяOnly we are strong enoughТолько мы достаточно сильныWe can goМы можем уйтиDoesn't really matter who wins anymoreНа самом деле больше не имеет значения, кто победитCos people dunno that we live our life outside a wallПотому что люди не знают, что мы живем за стенойBut then you came to meНо потом ты пришел ко мнеAnd you spoke to meИ ты заговорил со мнойAnd I heardИ я услышалIt doesn't really matter who wins anymoreНа самом деле уже не имеет значения, кто победитCos people dunno that we live our life outside a wallПотому что люди не знают, что мы живем за стенойBut then you came to meНо потом ты пришел ко мнеAnd you spoke to meИ ты заговорил со мнойAnd I heardИ я услышал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители