Kishore Kumar Hits

Ricardo Malerba - La Piba de los Jazmines - Versión Alternativa текст песни

Исполнитель: Ricardo Malerba

альбом: Presentando a Ricardo Malerba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No hubo piba tan hermosaНе было такой красивой пибыDesde el Bajo a la Barranca,от низины до оврага,Como aquella que llegabaКак та, что пришлаY se iba con el sol.И он уходил с солнцем.Del taller fue la hormiguitaИз мастерской вышла гормигитаLaboriosa, alegre y franca,Трудолюбивая, веселая и откровенная,Que a la aurora le robabaЧто аврора украла у негоTodo el "rouge" de su arrebol.Весь "румянец" от его вспышки.Más de un guapo prepotenteБольше, чем властный красавецHizo ronda en su ventana,Он обошел свое окно,Quién la viera, los domingosКто бы ее видел по воскресеньямHacer guardia en el portón.Стоять на страже у ворот.Esperando, presintiendoожидая, предчувствуяY ostentando muy ufana,И выставляет себя напоказ очень умно,Un jazmín prendido al pechoЖасмин прижата к грудиCustodiando al corazón.Охраняя сердце.Culpa fue de aquel soñadoвиной тому был тот сонMalandrín de sus amores,Маландрин ее возлюбленных,Que diciendo "triunfo" él sóloЧто, сказав "триумф", он простоLas cuarenta le acusó.Все сорок предъявили ему обвинение.Doctorado en amoríosДоктор философии по романамLe hizo ver los esplendores,Он заставил ее увидеть великолепие.,De otra vida y de otro mundoИз другой жизни и из другого мираY ella, ciega, sonrió.И она, ослепленная, улыбнулась.Él le dijo: "MargaritaОн сказал ей: "МаргаритаDel suburbio tan lozana,Из пригорода Тан Лозана,Sos la estampa más porteñaSos самая портовая маркаDe Griseta y de Mimí."Гризетки и Мими".Y en el pecho temblorosoИ в груди трепещетDe la reina suburbana,От пригородной королевы,Un jazmín agonizabaЖасмин умирала в агонии.Cuando ella dijo: "Sí..."Когда она сказала: "Да..."Él le dijo: "MargaritaОн сказал ей: "МаргаритаDel suburbio tan lozana,Из пригорода Тан Лозана,Sos la estampa más porteñaSos самая портовая маркаDe Griseta y de Mimí."Гризетки и Мими".Y en el pecho temblorosoИ в груди трепещетDe la reina suburbana,От пригородной королевы,Un jazmín agonizabaЖасмин умирала в агонии.Cuando ella dijo: "Sí..."Когда она сказала: "Да..."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители