Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Flor cautiva del haremПленный цветок гаремаQue de oriente te trajeronЧто с востока тебя привезлиY desnuda te vendieronИ голой тебя продали.En un rincón del MogrebВ уголке МогрибаDa placer a tu señorДоставь удовольствие своему господинуQue hoy te elige por sultanaКоторый сегодня выбирает тебя султанойY serás esclava mañanaИ завтра ты будешь рабыней.Sin saber lo que es amorНе зная, что такое любовьZulema bellaЗулема беллаComo el encanto de un sueño azulКак очарование голубой мечты.De labios rojosС красными губамиComo la rosa de tu Estambulкак роза твоего Стамбула.Ríes cansadaТы смеешься устало,Fingiendo amores a tu sultánПритворяешься, что любишь своего султана.Cual Scheherazadeкакая шахерезадаEn las veladas del RamadánПо вечерам Рамадана♪♪Cuando sales al jardínКогда ты выходишь в садY a tu Alá dices tus cuitasИ твоему Аллаху ты говоришь о своих печеньях.La traduce en la mezquitaОн переводит ее в мечетиLa triste voz del muecínПечальный голос муэдзинаMientras un viejo tuaregВ то время как старый туарегAllá en la Talmud queridaТам, в Талмуде, дорогой,Llorará a su hija perdidaона будет оплакивать свою потерянную дочьEn un rincón del MogrebВ уголке МогрибаZulema bellaЗулема беллаComo el encanto de un sueño azulКак очарование голубой мечты.De labios rojosС красными губамиComo las rosas de tu Estambulкак розы твоего Стамбула,Ríes cansadaТы смеешься устало,Fingiendo amores a tu sultánПритворяешься, что любишь своего султана.Cual Scheherazadeкакая шахерезадаEn las veladas del RamadánПо вечерам Рамадана