Kishore Kumar Hits

Floreal Ruiz - Mi Noche Triste текст песни

Исполнитель: Floreal Ruiz

альбом: Los Inmortales del Tango

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Percanta que me amuraste en lo mejor de mi vidaЖаль, что ты любил меня в лучшие времена моей жизниDejándome el alma herida y espinas en el corazónОставляя мою раненую душу и шипы в моем сердце.Sabiendo que te quería, que vos eras mi alegríaЗная, что я люблю тебя, что ты была моей радостью.Y mi sueño abrasadorИ моя жгучая мечта.Para mí ya no hay consuelo y por eso me encurdeloДля меня больше нет утешения, и поэтому я мариную егоPa' olvidarme de tu amorПа, я забываю о твоей любви.Cuando voy a mi cotorro y lo veo desarregladoКогда я иду к своему коту и вижу, что он расстроен,Todo triste, abandonado, me dan ganas de llorarВсе грустное, заброшенное, заставляет меня плакать.Me detengo rato campaneando tu retratoЯ ненадолго останавливаюсь, глядя на твой портрет.Pa' poderme consolarЯ не могу утешить себяYa no hay en mi bulín aquellos lindos frasquitosВ моем булине больше нет этих милых маленьких баночекAdornados con moñitos todos de un mismo colorУкрашенные булочками одного цветаY el espejo está empañado si parece que ha lloradoИ зеркало запотело, если кажется, что она плакала.Por la ausencia de tu amorЗа отсутствие твоей любви.De noche, cuando me acuesto, no puedo cerrar la puertaНочью, когда я ложусь спать, я не могу закрыть дверь.Porque dejándola abierta me hago ilusión que volvésПотому что, оставляя ее открытой, я тешу себя надеждой, что ты вернешься.Siempre traigo bizcochitos pa' tomar con matecitosЯ всегда приношу кексы с матесито.Como cuando estabas vosКак тогда, когда ты былY si vieras la catrera cómo se pone cabreraИ если бы ты видел, Ла катрера, как выглядит кабрера.Cuando no nos ve a los dosКогда он не видит нас обоихLa guitarra en el ropero todavía está colgadaГитара в шкафу все еще виситNadie en ella canta nada ni hace sus cuerdas vibrarНикто в ней ничего не поет и не заставляет ее струны вибрировать.Y la lámpara del cuarto también tu ausencia ha sentidoИ лампа в комнате тоже почувствовала твое отсутствие.Porque su luz no ha queridoПотому что его свет не хотелMi noche triste alumbrarМоя печальная ночь зажгла свет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители