Kishore Kumar Hits

Ignacio Corsini - El Adios текст песни

Исполнитель: Ignacio Corsini

альбом: Zorzales de Antaño - Ignacio Corsini - Pedacito De Cielo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En la tarde que en sombras se moríaВ тот вечер, когда в тени он умирал.Buenamente nos dimos el adiósмы хорошо попрощалисьMi tristeza profunda no veíasМоей глубокой печали ты не видел,Y al marcharte sonreíamos los dosИ когда ты уходил, мы оба улыбались.Y la desolación, mirándote partirИ запустение, наблюдающее, как ты уходишь.Quebraba de emoción mi pobre vozМой бедный голос дрожал от волненияEl sueño más feliz, moría en el adiósСамый счастливый сон, он умер на прощание.Y el cielo para mí se obscurecióИ небо для меня потемнело.En vano el almaНапрасно душаCon voz veladaС завуалированным голосомVolcó en la noche la penaПеревернул в ночи горе,Sólo un silencioПросто тишина.Profundo y graveГлубокий и серьезныйLloraba en mi corazónЯ плакал в своем сердце.Sobre el tiempo transcurridoО прошедшем времениVives siempre en míТы всегда живешь во мнеY esos campos que nos vieronИ те поля, которые видели нас,Juntos sonreírвместе улыбаемсяMe preguntan si el olvidoОни спрашивают меня, забываю ли я.Me curó de tiон исцелил меня от тебяY entre los vientosИ среди ветровSe van mis quejasМои жалобы уходятMuriendo en ecosУмирая в отголосках,Buscándoteищу тебяMientras que lejosВ то время как далекоOtros brazos y otros besosДругие руки и другие поцелуиTe aprisionan y me dicenони заключают тебя в тюрьму и говорят мне:Que ya nunca has de volverЧто тебе больше никогда не придется возвращаться.Cuando vuelva a lucir la primaveraКогда весна снова покажетсяY los campos se pinten de colorИ поля будут окрашены в цвет.Otra vez el dolor y los recuerdosСнова боль и воспоминания.De nostalgias llenarán mi corazónНостальгия наполнит мое сердце.Las aves poblarán de trinos el lugarПтицы наполнят это место трелямиY el cielo volcará su claridadИ небо перевернет свою ясность.Pero mi corazón en sombras viviráНо мое сердце в тени будет жить.Y el ala del dolor te llamaráИ крыло боли позовет тебя.En vano el almaНапрасно душаDirá a la lunaОн скажет ЛунеCon voz velada la penaГолосом, завуалированным горем,Y habrá un silencioИ будет тишина.Profundo y graveГлубокий и серьезныйLlorando en mi corazónПлача в моем сердце,Sobre el tiempo transcurridoО прошедшем времениVives siempre en míТы всегда живешь во мнеY esos campos que nos vieronИ те поля, которые видели нас,Juntos sonreírвместе улыбаемсяMe preguntan si el olvidoОни спрашивают меня, забываю ли я.Me curó de tiон исцелил меня от тебяY entre los vientosИ среди ветровSe van mis quejasМои жалобы уходятMuriendo en ecosУмирая в отголосках,Buscándoteищу тебяMientras que lejosВ то время как далекоOtros brazos y otros besosДругие руки и другие поцелуиTe aprisionan y me dicenони заключают тебя в тюрьму и говорят мне:Que ya nunca has de volverЧто тебе больше никогда не придется возвращаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители