Kishore Kumar Hits

Mercedes Simone - Triste Domingo текст песни

Исполнитель: Mercedes Simone

альбом: La Dama del Tango Porteña - Mercedes Simone Tangos y Milongas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Triste DomingoГрустное воскресенье"Triste domingo, con cien flores blancas""Грустное воскресенье со ста белыми цветами"Y ornado el altar de mi loca ilusiónИ украсил алтарь моей безумной иллюзии.Donde mi alma se ha ido a postrarГде моя душа пала ниц.Mientras mi boca llamándote estáПока мой рот зовет тебя,Muere en mi sueños ocasos de hastíoУмри в моих мечтах, сумерках безысходности,Cansados de espera y de soledadУстали от ожидания и одиночества¡Triste domingo!Печальное воскресенье!Tú no comprendes la angustia terribleТы не понимаешь ужасных страданий.De estar esperando, sin verte, llegarОт того, что я жду, не видя тебя, когда ты приедешь.¡Vuelen tus pasos que debo marchar!Летите по своим стопам, я должен идти!No ves que muero con mi loco afánРазве ты не видишь, что я умираю со своим безумным желаниемQuiero que seas la blanca y piadosaЯ хочу, чтобы ты была белой и набожной.Mortaja que cubra mi hora finalВрезка, закрывающая мой последний час¡Triste destino!Печальная судьба!QueridoДорогойJunto a mi ataúd que circundan muchas floresРядом с моим гробом, который окружает множество цветов.Aguarda mi confesión un sacerdoteЖди моего признания, священникY a él le digo:И я говорю ему::Lo quiero, lo espero.Я хочу этого, я надеюсь на это.No temas nada si encuentras mis ojosНичего не бойся, если найдешь мои глаза.Sin vida y abiertos y esperándoteБезжизненные, открытые и ждущие тебя.Tus manos son quien los deben cerrarТвои руки - вот кто должен их закрытьY acaso entonces yo habré muerto en pazИ, может быть, тогда я умру с миромSiento un doblar de campanas, queЯ чувствую звон колоколов, которыйLúgubremente sus voces me ordena marcharМрачно их голоса приказывают мне уйти.¡Triste domingo!Печальное воскресенье!¡Vuela mi vida tu paso queridoУнеси мою жизнь своим дорогим шагомQue llega la hora que debo partir!Что наступает час, когда я должен уйти!Quiero tenerte en mi viaje finalЯ хочу, чтобы ты был в моем последнем путешествииY algo me dice que no llegarásИ что-то подсказывает мне, что ты не приедешь.Triste domingo visítame amadoГрустное воскресенье, навещай меня, любимыйQue ahora en mi tumba yo te he de esperarЧто теперь в моей могиле я буду ждать тебя.¡He de esperar!Я должен ждать!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители