Kishore Kumar Hits

Armando Pontier - Barrio Pobre текст песни

Исполнитель: Armando Pontier

альбом: Abuelito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En este barrio que es reliquia del pasadoВ этом районе, который является пережитком прошлогоEn esta calle, tan humilde tuve ayerНа этой улице, такой скромной я была вчера.Detrás de aquella ventanita que han cerradoЗа тем маленьким окном, которое они закрыли,La clavelina perfumada de un quererАроматная гвоздика от желанияAquellos patios que en las fiestas celebrabanТе дворы, которые по праздникам праздновалиAlgún suceso venturoso del lugarКакое-то авантюрное событие в этом местеCon mi guitarra entre la rueda me contabaС моей гитарой между колесами я считал себяY en versos tiernos entonaba mi cantarИ в нежных стихах звучало мое пение.Barrio de mis sueños más ardientesРайон моих самых горячих мечтанийPobre, cual las ropas de tus gentesБедный, в какой одежде твои людиPara mí guardabas toda la riquezaДля меня ты хранил все богатство.Y lloviznaba la tristeza cuando te di mi último adiósИ моросил дождь печали, когда я в последний раз прощался с тобой.¡Barrio, barrio pobre, estoy contigo!Баррио, трущобы, я с тобой!Vengo a cantarte, viejo amigoЯ пришел, чтобы спеть тебе, старый другPerdoná lo amargo y triste de mi cantoПрости горькое и грустное в моем пении.Pues desde entonces, lloré tantoЧто ж, с тех пор я так много плакалаQue se ha quebrado ya mi vozЧто мой голос уже сломлен.En esta calle iba en pálidas auroras con paso firme a la jornada de laborПо этой улице я шел в бледном сиянии твердым шагом в рабочий деньCordial y simple era la ronda de mis horasСердечным и простым было время моих часов.Amor de madre, amor de novia, ¡siempre amor!Любовь матери, любовь подруги, всегда любовь!Por esta calle, en una noche huraña y fríaПо этой улице, в жуткую и холодную ночь.Salí del mundo bueno y puro del ayerЯ вышел из хорошего и чистого мира вчерашнего дня.Doblé la esquina sin pensar lo que perdíaЯ свернул за угол, не задумываясь о том, что теряю.Me fui sin rumbo, para nunca más volverЯ бесцельно ушел, чтобы больше никогда не возвращаться.¡Barrio, barrio pobre, estoy contigo!Баррио, трущобы, я с тобой!Vengo a cantarte, viejo amigoЯ пришел, чтобы спеть тебе, старый другPerdoná lo amargo y triste de mi cantoПрости горькое и грустное в моем пении.Pues desde entonces, lloré tantoЧто ж, с тех пор я так много плакалаQue se ha quebrado ya mi vozЧто мой голос уже сломлен.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители