Kishore Kumar Hits

Armando Pontier - Abuelito текст песни

Исполнитель: Armando Pontier

альбом: Abuelito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No tome más, abuelo, y deje el vinoНе пей больше, дедушка, и оставь виноNo tome más, tatita, es una penaНе пей больше, татита, это позор.Que con la fiesta, abuelito, un vecinoЧто с вечеринкой, дедушка, соседVino a esta mesa alegrando nuestras penasОн пришел к этому столу, чтобы скрасить наши печали.No tome más y cuénteme esa historiaНе бери больше и расскажи мне эту историюDel tiempo aquel en que su amor vivíaТого времени, в котором жила их любовь.Que yo, esta vez, arrimándome a su sillaЧто я, на этот раз, прижимаюсь к его стулу.Lo escucharé quietecito y sin hablarЯ буду слушать его тихо и безмолвноY el pobre abuelo a mis ruegosИ бедный дедушка на мои мольбыOcultando sus pesaresСкрывая свои сожаленияMe hizo sentar junto al fuegoОн заставил меня сесть у огня.Y de este modo me hablóИ таким образом он говорил со мнойCierra la puerta, la luz apagaЗакрой дверь, выключи свет.Que con las sombras viene mi amorЧто с тенями приходит моя любовь.Esa que un día, hace ya tiempoТот, который однажды, давным-давноVistió de luto mi corazónОдел мое сердце в траур.Si vieras vos, qué criolla de ojos negrosЕсли бы ты только видел, какая черноглазая креолкаDe altivo andar, risueña y juguetonaНадменная походка, смеющаяся и игриваяDe blanca tez, cariñosa y comadronaБелокожая, заботливая и акушеркаA través de amor florecí con mis recuerdosБлагодаря любви я расцвел в своих воспоминанияхSi vieras vos con qué ansias la queríaЕсли бы ты только видел, как сильно я ее хотелCon cuánto amor hicimos nuestro nidoС какой любовью мы свили наше гнездоPero una noche, la mano del destinoНо однажды ночью рука судьбыSe la llevó de mi lado, junto a DiosОн взял ее на мою сторону, рядом с Богом.Hoy, que me vencen los añosСегодня, пусть мои годы настигнут меняYa la muerte está en acechoУже смерть подстерегает.Viejo vencido y mal trechoСтарый, потрепанный и потрепанныйOh, siento que la quiero másО, я чувствую, что хочу ее большеYa sabe, nieto, la cruel heridaЗнаешь, внук, жестокая ранаQue en esta vida supe ocultarЧто в этой жизни я умел скрывать.Así una noche triste y de dueloТаким образом, печальная и скорбная ночьMi pobre abuelo me hizo llorarМой бедный дедушка заставил меня плакать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители