Horacio Molina

Kishore Kumar Hits — Horacio Molina - La Noche Que Te Fuiste текст песни

Исполнитель: Horacio Molina

альбом: Mis Mejores 30 Canciones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces cuando en sueños tu imagen apareceИногда, когда во сне появляется твой образ,Radiante y fugaz como un rayo de solСияющий и мимолетный, как солнечный луч.Siento que tus manos entibian las míasЯ чувствую, как твои руки сжимают мои.Trémulas y frías y me hablan de tu amorТы дрожишь и холодна и говоришь мне о своей любви.Entonces, lentamente, mi espíritu adormecesЗатем, медленно, ты усыпляешь мой дух.Arrullo sutil, de una vieja canciónТонкое воркование из старой песни.Aquella que cantabas cuando tú eras míaТу, которую ты пела, когда была моей.Fantasma febril, que se aleja burlónЛихорадочный призрак, насмешливо удаляющийся.La noche que te fuisteВ ту ночь, когда ты ушел.Más triste que ningunaПечальнее, чем ничегоPalideció la lunaЛуна побледнелаY se tornó más gris mi soledadИ мое одиночество стало еще более серым.La lluvia castigando mi angustia en el cristalДождь, наказывающий мою тоску по стеклу,Y el viento murmurandoИ ветер, бормочущий,"Ya no vendrá jamás""Он больше никогда не придет"La noche que te fuisteВ ту ночь, когда ты ушел.Nevó sobre mi hastíoПошел снег на мою поспешность.Y un hálito de fríoИ немного холода.Las cosas envolvióВещи обернулисьMis sueños y mi juventudМои мечты и моя юностьQuedaron muertos con tu adiósОни были убиты твоим прощанием.La noche que te fuisteВ ту ночь, когда ты ушел.Se fue mi corazónМое сердце ушло.Más triste que el olvido, el tiempo y la distanciaПечальнее забвения, времени и расстояния,Se ensaña tenaz con mi desolaciónОн цепко смотрит на мое запустение.El remordimiento de todo el pasadoРаскаяние во всем прошломTodo mi pasado, trágico y burlónВсе мое прошлое, трагическое и насмешливое.Por eso cuando en sueños tu imagen se agigantaВот почему, когда во сне твой образ оживает,Y entona sutil esa vieja canciónИ тонко напевает эту старую песню.Yo vuelvo a ser entonces el de aquellos díasЯ снова становлюсь тем, кем был в те дниRadiante y feliz como un rayo de solСияющий и счастливый, как солнечный луч.La noche que te fuisteВ ту ночь, когда ты ушел.Más triste que ningunaПечальнее, чем ничегоPalideció la lunaЛуна побледнелаY se tornó más gris mi soledadИ мое одиночество стало еще более серым.La lluvia castigando mi angustia en el cristalДождь, наказывающий мою тоску по стеклу,Y el viento murmurandoИ ветер, бормочущий,"Ya no vendrá jamás""Он больше никогда не придет"La noche que te fuisteВ ту ночь, когда ты ушел.Nevó sobre mi hastíoПошел снег на мою поспешность.Y un hálito de fríoИ немного холода.Las cosas envolvióВещи обернулисьMis sueños y mi juventudМои мечты и моя юностьQuedaron muertos con tu adiósОни были убиты твоим прощанием.La noche que te fuisteВ ту ночь, когда ты ушел.Se fue mi corazónМое сердце ушло.

Поcмотреть все песни артиста