Horacio Molina

Kishore Kumar Hits — Horacio Molina - Rubí текст песни

Исполнитель: Horacio Molina

альбом: Tango Esencial

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ven, no te vayasПриходи, не уходи.Qué apuro de ir saliendoКак я спешу на свиданиеAquí el ambiente es tibio y afuera está lloviendoздесь теплая атмосфера, а на улице идет дождьYa te he devuelto tus cartas, tus retratosЯ уже вернул тебе твои письма, твои портреты.Charlemos otro rato, total, después te vasДавай поболтаем еще немного, итого, потом ты уйдешьYa nada tuyoбольше ничего твоегоMe queda al separarnosЯ остаюсь, когда мы расстаемся.Es cruel la despedida y triste el distanciarnos hoyЖестоко расставаться и грустно расставаться сегодняVen, no lloremos, que las lágrimas conmuevenПриди, давай не будем плакать, пусть слезы тронут.Y nada debe detener tu decisiónИ ничто не должно останавливать твое решение.Rubí, acuérdate de míРуби, помни меняNo imploro tu perdón, mas de tu corazónЯ не прошу твоего прощения, но от всего твоего сердца.No me arrojes, RubíНе бросай меня, Рубин¿A dónde irás sin mí?Куда ты пойдешь без меня?Cuando no estés conmigo, ¿quién podrá quererte así?Когда тебя не будет со мной, кто сможет тебя так любить?Rubí, en este instante grisРубиновый, в это мгновение серый.Un último dolor me causará tu adiósПоследнюю боль причинит мне твое прощание.Después, la noche con su frío y con su lluviaПотом ночь с ее холодом и с ее дождем.Pondrá su broche sobre mi corazónОна наденет свою брошь на мое сердце.Vas a dejarme, sin duda sufriremosТы бросишь меня, мы, несомненно, пострадаем.Con nuestros sinsabores por senda aparte iremosС нашими бессмысленными попытками мы пойдем разными путямиNo has de olvidarme por más que no te veaТы не должен забывать меня, как бы я тебя больше не виделYo viviré en tu idea y tú en mi corazónЯ буду жить твоей идеей, а ты - моим сердцемVen que la lluviaОни видят, что дождьAfuera no ha cesadoСнаружи это не прекратилосьLa noche es cruel y es fría, no salgas de mi lado, amorНочь жестока и холодна, не уходи от меня, любовь моя.Borremos todo, amada mía, que esta escenaДавай сотрем все, моя дорогая, что эта сценаHa sido solo un episodio sin dolorЭто был просто эпизод без болиRubí, acuérdate de míРуби, помни меняNo imploro tu perdón, mas de tu corazónЯ не прошу твоего прощения, но от всего твоего сердца.No me arrojes, RubíНе бросай меня, Рубин¿A dónde irás sin mí?Куда ты пойдешь без меня?Cuando no estés conmigo, ¿quién podrá quererte así?Когда тебя не будет со мной, кто сможет тебя так любить?Rubí, en este instante grisРубиновый, в это мгновение серый.Un último dolor me causará tu adiósПоследнюю боль причинит мне твое прощание.Después, la noche con su frío y con su lluviaПотом ночь с ее холодом и с ее дождем.Pondrá su broche sobre mi corazónОна наденет свою брошь на мое сердце.

Поcмотреть все песни артиста