Kishore Kumar Hits

Mavi Diaz & Las Folkies - Zamba Negra текст песни

Исполнитель: Mavi Diaz & Las Folkies

альбом: Todo Sí!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cielo abismal,Мрачное небо,Hazme llover por todo el cuerpoЗаставь меня проливать дождь по всему телу.Hasta entender porqué este DiosПока не пойму, почему этот БогNos condenó a respirarЭто обрекло нас на то, чтобы дышать.Sin disponer cuándo acabar con el dolor.Не имея возможности решить, когда прекратить боль.Nos condenó a repetir constantementeОн обрек нас на постоянное повторениеEl mismo error, los dos.Одна и та же ошибка, обе.Con la mitad de lo que diС половиной того, что я дал,Le bastaría a cualquier otro, excepto a ti.Этого было бы достаточно для любого другого, кроме тебя.Y en el afán de hacerme bienИ в стремлении сделать мне хорошо.Te echaste a un ladoТы отошел в сторону,Como quien contagia el mar.Как тот, кто заражает море.Mal no saber que lo que menos precisabaПлохо не знать, что то, что мне было нужно меньше всего,Era tu ausencia cruel.Твое отсутствие было жестоким.Qué negra es la nube que trajo esta zamba,Какое черное облако принесла эта замба,Llanto de una copla, pena que se canta.Плач куплета, горе, которое поется.Qué larga la noche, qué lejos el alba,Как длинна ночь, как далека заря.,Sin tus ojos negros, qué negra es la zamba.Без твоих черных глаз, какая черная замба.En su lamento desgarrado yace el corazón.В ее душераздирающем плаче лежит ее сердце.Templo de cielo gris,Храм серого неба,Líbrame de esta zamba negra,Избавь меня от этой черной замбы.,Que ya estoy cansada de llorar.Что я уже устала плакать.En el umbral en donde la razón se pierdeНа пороге, где разум теряется.En la más turbia soledad.В самом мрачном одиночестве.Yermo lugar en donde la ilusiónПустое место, где иллюзияNo vuelve a germinar jamás.Он больше никогда не прорастет.Dice el refrán que no aprendí:Как говорится, я ничему не научился:"Lo que no uses no retengas para ti"."То, что ты не носишь, не держи при себе".Vuelve a explicar poesía inútilОн снова объясняет бесполезные стихиQue fue escrita por quien ya dejó de amar.Что она была написана тем, кого он уже разлюбил.Vano explicar que un verso nuncaНапрасно объяснять, что стих никогда неVale un beso, ni es un buen final.Это стоит одного поцелуя, и это не очень хороший конец.Qué negra es la nube que trajo esta zamba,Какое черное облако принесла эта замба,Llanto de una copla, pena que se canta.Плач куплета, горе, которое поется.Qué larga la noche, qué lejos el alba,Как длинна ночь, как далека заря.,Sin tus ojos negros, qué negra es la zamba.Без твоих черных глаз, какая черная замба.En su lamento desgarrado yace el corazón.В ее душераздирающем плаче лежит ее сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители