Kishore Kumar Hits

Afrodisíaco - ¿Qué Te Untas en el Pelo? (En Vivo) текст песни

Исполнитель: Afrodisíaco

альбом: En Vivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Para los que lucran con nuestra vergüenzaДля тех, кто наживается на нашем позоре.¡Bullerengue!Буллеренги!¿Quién te dijo que tu pelo no es bonito?Кто тебе сказал, что у тебя некрасивые волосы?Llevo en mi cabeza resistencia, fuerza y rebeldíaЯ ношу в своей голове стойкость, силу и непокорностьLlevo sudor, semillas y la ruta de mi huidaЯ несу с собой пот, семена и путь своего бегства.Mi libertad la marcan mis trenzas queridasМоя свобода отмечена моими дорогими косамиSobreviviendo en esta selva atrevidaВыживание в этих смелых джунгляхMi cabello lleva una esencia olorosaМои волосы несут в себе пахучую эссенциюHuele a melena de leona victoriosaПахнет гривой львицы-победительницыVoy dejando atrás lo que antes era, ahЯ оставляю позади то, что было раньше, ах.Ahora muevo las caderasтеперь я двигаю бедрамиVoy a bailar hasta que se despierte tu concienciaЯ буду танцевать, пока твоя совесть не проснется.Ahora suelta tu melenaтеперь отпусти свою гривуLlegó la hora de acabar con la vergüenza, ehПришло время покончить с позором, аAhora mueve las caderasтеперь двигай бедрамиVoy a cantar hasta que se despierte tu concienciaЯ буду петь, пока твоя совесть не проснется.Ahora mueve las caderasтеперь двигай бедрамиEsta melena es la herencia de mi ancestraЭта грива- наследие моей прародительницыMi espíritu valiente y mi garra lo demuestranМой храбрый дух и моя хватка доказывают этоPor eso vengo yo cantando mi protestaВот почему я прихожу и пою свой протестY hasta aquí me trajo África con to'a su fuerzaИ сюда он привел меня из Африки своей силой.Esta melena es más que un adorno en mi cabezaЭта грива- больше, чем украшение на моей головеEs mi corona, es mi conciencia, mi grito de guerraЭто моя корона, это моя совесть, мой боевой клич.Para aquel que discrimina, para ese que no entiendaДля того, кто различает, для того, кто не понимаетVa mi bullerengue, ¡viva nengre!Идет мой буллеренге, да здравствует ненгре!Ahora muevo las caderasтеперь я двигаю бедрамиVoy a bailar hasta que se despierte tu concienciaЯ буду танцевать, пока твоя совесть не проснется.Ahora suelta tu melenaтеперь отпусти свою гривуLlegó la hora de acabar con la vergüenza, ehПришло время покончить с позором, аAhora mueve las caderasтеперь двигай бедрамиVoy a cantar hasta que se despierte tu concienciaЯ буду петь, пока твоя совесть не проснется.Mi pelo afro, mi gente afroМои афро-волосы, мои афро-люди.Mi cuerpo afro huele a flor de libertadМое афро тело пахнет цветком свободыTu pelo afro (tu pela), tu gente afro (tu cuerpa)Твои афро-волосы (твоя кожа), твои афро-люди (твое тело)Tu cuerpo afro huele a flor de libertadТвое афро тело пахнет цветком свободы¿Qué te untas en el pelo que te ole tanto?Что ты намазываешь на волосы, от которых так сильно пахнет?Pomada de la India y romero blancoИндийская мазь и белый розмарин¿Qué te untas en el pelo que te ole tanto?Что ты намазываешь на волосы, от которых так сильно пахнет?¿Qué te untas en el pelo que te ole tanto?Что ты намазываешь на волосы, от которых так сильно пахнет?Aceite de coco pa' mi gente afroКокосовое масло для моих афроамериканцев¿Qué te untas en el pelo que te ole tanto?Что ты намазываешь на волосы, от которых так сильно пахнет?¿Quién te dijo que tu pelo no es bonito?Кто тебе сказал, что у тебя некрасивые волосы?¿Qué te untas en el pelo que te ole tanto?Что ты намазываешь на волосы, от которых так сильно пахнет?Orgullo y resistencia de mi gente afroГордость и стойкость моего афро-народа¿Qué te untas en el pelo que te ole tanto?Что ты намазываешь на волосы, от которых так сильно пахнет?Amar tu identidad es lo natural, ahЛюбить свою личность - это естественно, аWoh-ahВо-а-а

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители