Hana Zagorová - Řeka Zázraků - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hana Zagorová - Řeka Zázraků текст песни

Исполнитель: Hana Zagorová

альбом: Cesta Ke Štěstí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Znáš ten malebný kout,Знаете живописный уголок,V něžném náručí skály ukrytý?В нежных объятиях скал спрятан?V něm se narodil proudВ нем зародился ручейA hned vesele zurčel koryty dál, jak stříbrný šál,А теперь бодро журчу корыты о том, как посеребрить шаль,Co na šíji hor plál,Что на затылке гор полыхало,I vítr se o něj bál, tichounce zašeptal: "Pojď".Даже ветер волновался о нем, беззвучно шептал: "Приди".Já tě vyvedu z hor,Ты выводишь с гор,Budeš průzračnou říčkou pstruhovou. Teď už uneseš vor,Ты прозрачным потоком струишься. Теперь ты можешь нести плот,Pluje večerní mlhou duhovou dál, na vlaštovčí ples,Проплывая сквозь вечерний туман по радуге в танце ласточекPřes ten nejprudší jez.Над самым крутым холмом.S jiskrami od kopyt jdou koně k vodě pít,С искрами от копыт лошадь идет к воде напиться,Slunce na hladině zkus dlaní vylovit.Солнце на воде-попробуйте рыбную ладонь.Koukej člověče dřív než ti uteče do mraků.Посмотри на человека, прежде чем он унесется в облака.Chvíli nečeká, život je jak řeka zázraků.В ожидании жизнь подобна реке чудес.Má svůj veliký cíl, jak sen, co se vyplnil.Имеет великую цель, как сбывшаяся мечта.Rybáře pohostí na břehu s radostí,Рыбаки с радостью кормятся на берегу.,Rackové nad vodou stačí jí ke štěstí.Чайки над водой, просто ей повезло.Koukej člověče dřív než ti uteče do dáli.Посмотри, мужчина, прежде чем убежать вдаль.Není spokojen ten, kdo se dívá jen z povzdálí.Не удовлетворен тот, кто смотрит только издалека.Vždyť život má tolik krás,Я имею в виду, в жизни так много красоты.,S krásou jde všechno snáz.С красотой все проще.Jak proud, když prolomí hráz, tichounce zašeptám: "Pojď".Как ручей, когда прорывает плотину, пересекаешь шепотом: "Приди".Pod ten kamenný most,Под каменным мостом,Tam si v půjčovně loďku vypůjčím.Там в видеомагазине лодка, одолжи.Budeš sváteční host,Ты ведущая праздника,Poplujem spolu jak sálem tanečním dál, tou cestou všech cest, do všech dalekých měst.Я поведу тебя в бальном танце по всем тропинкам ко всем далеким городам.Řeka bez velkých gest proudem svým zašeptá: "Pojď".Ривер без широких жестов шокирует ее, он шепчет: "Давай".Koukej člověče dřív než ti uteče do mraků.Посмотри на человека, прежде чем он унесется в облака.Chvíli nečeká, život je jak řeka zázraků.В ожидании жизнь подобна реке чудес.Má svůj veliký cíl, jak sen, co se vyplnil.У нее великая цель, как сбывшаяся мечта.Rybáře pohostí na břehu s radostí,Рыбаки с радостью кормятся на берегу.,Rackové nad vodou stačí jí ke štěstí.Чайки над водой - просто ее удача.Koukej člověče dřív než ti uteče do dáli.Посмотри на человека, прежде чем убежать вдаль.Není spokojen ten, kdo se dívá jen z povzdálí,Неудовлетворенный, тот, кто наблюдает издалека,Vždyť život má tolik krás,Я имею в виду, в жизни так много красоты,S krásou jde všechno snáz.С красотой все проще.Jak proud, když prolomí hráz, tichounce zašeptám: "Pojď".Как ручей, когда прорывает плотину, пересеки шепотом: "Приди".

Поcмотреть все песни артиста