Kishore Kumar Hits

Karel Zich - Kdybych Byl Malířem текст песни

Исполнитель: Karel Zich

альбом: Balady

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kdybych byl malířem slunečných strání,Если бы я был художником Санни Хиллсайдс,Měl bych Tě s vějířem a s pousmánímЯ бы убил Тебя веером и полуулыбкойA na mé výstavě by Tvoji známíИ на моей выставке были бы Твои друзьяPodlehli představě, že jsi to Ty, že jsi to Ty.Поддались представлению, что это ты, это ты.Kdybych byl sochařem a tvořil z lávy,Если бы я был скульптором и формировался из лавыSnad bych Tvým portrétem dobyl i slávy.Возможно, я Твой портрет покорил и славу.Tak se ti omlouvám, že jenom zpívámПрости, что я поюA věř mi dlouho mám ten pocit i když ho skrývám.И поверь мне, я давно испытываю это чувство, даже когда прячусь.Protože moje píseň nemá zlatý rám,Потому что песня заключена в золотую рамкуTak patří dívčím snům a patří dětským hrám,Так что включи мечты девушки и детские игры,Je v ní i obraz Tvůj i svět, co mám tak rád,Там есть фотография тебя и мира, которая мне так нравится,To všechno lásko bych Ti nemoh nikdy dátВсю свою любовь я никогда не смог бы отдатьObrazem s vějířem, kdybych byl malířem.Картина с веером, если бы я был художником.Kdybych byl malířem hlubokých tůníЕсли бы я был художником глубоких бассейновMěl bych svět z barev jen, bez jeho vůní,Должен ли я жить в мире только цветов, без запаха,Tak se Ti omlouvám, že jenom zpívámПрости, что я поюA věř mi dlouho mám ten pocit i když ho skrývám.И поверь мне, Лонг, я испытываю это чувство, даже когда прячусь.Protože moje píseň nemá zlatý rám,Потому что песня заключена в золотую рамку.Tak patří dívčím snům a patří dětským hrám,Так что включи мечты девочки и детские игры.,Je v ní i obraz Tvůj i svět co mám tak rád,Там есть фотография тебя и всего мира, которая мне так нравится,To všechno lásko bych Ti nemoh nikdy dátВсю свою любовь я бы никогда не смогла отдатьObrazem s vějířem, kdybych byl malířem.Картина с веером, если бы я была художником.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители