Kishore Kumar Hits

Petr Rezek - Když Je Klukům Patnáct Let текст песни

Исполнитель: Petr Rezek

альбом: Nejkrásnější Déšť...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Když si kluci poprvéКогда мальчики в первый разVšimnou barvy dívčích očí,Замечают цвет глаз девочек,Začínají verše psátНачинают писать стихиA ty nikdo nesmí číst...И вас никто не может прочитать...Je to báječný a čistý světЭто прекрасный и чистый мирKdyž je klukům 15 let,Когда это мальчики 15 лет,Kdy nechtějí se zpovídatКогда они не хотят отвечатьA odmítají jíst...И отказываются есть...Vzpomínáš si... včera...Ты помнишь... прошлой ночью...Znali jenom smíchОни знали, просто смеялисьA teď ptáš se -"Která?"А теперь ты спрашиваешь - "Кто?"A tonou v rozpacích...И исчезаешь в недоумении...Tou tajenkou co skrýváТайенкоу, что он скрываетSto střípků letmých vět,Сотня обрывков мимолетных предложений,Tou první láska býváПервая любовь - этоKdyž je klukůům 15 let...Когда клюку исполнилось 15 лет...Nekonečnou sbírku básníБесконечный сборник стиховZačínají psát,Начинаю писать,Kde jsi byl a co tě trápí?Где ты был и что тебя беспокоит?To se nikdy nesmíš ptát!Он никогда не спросит!Pak ti utečou a zamknou klíčemЗатем ты убегаешь и запираешься на ключNavzdor hrozbám tvým,Несмотря на твои угрозы,Ve svých snech si často pletouВ своих снах я часто путаюSvé štěstí s neštěstím...Твою удачу с несчастьем...Fandí zatímПока приветствуюVšem loukám, co kvetou...Всех лукамов, которые цветут...Motýl prvních dotyků,Первое прикосновение бабочки,Rozpaků a pohlazení,Смущение и ласка,Slůvko, které klopýtáСлово, которое запинаетсяA neví kudy dál...И он не знает, в какую сторону идти...Tak tenoučká jak vlásekТонкий, как волос,A velká jako světИ большой, как мир.Je láska prvních lásekЛюбовь - это первая любовьKdyž je klukům 15 let a říkám...Когда мальчикам по 15 лет, а я рассказываю...22A potom najednou jsou jiníА потом вдруг появляются другиеA svaly touží mítИ мускулы жаждут обладатьA s těmi co jsou "vinni"И с теми, кто "виноват"Chtějí zápasit...Они хотят бороться...I knoflík, jenž jim scházíДаже пуговицы не хватаетSi přišívají hned,Шьют ли они сразуKdyž první láska vchází,Когда приходит первая любовь,Když je klukům 15 let...,Когда мальчикам по 15 лет...,První letí k telefonuПервый подлетает к телефонуKdyž nám vyzvání,Когда тебе подсказывают,Ve svých snech a ve svém štěstíВ твоих мечтах и в твоем счастьеJsou krásně bezbranní...Они прекрасно беззащитны...A když letí za svou sedmikráskouИ когда он летит за своей седьмикраскойZamávejme jim,Запомните их.Vždyť náš den s první láskouЯ имею в виду наш день с первой любовью.Byl taky největším!Он также был самым большим!Ať věří,ПонарошкуAť voní jim šeřík!Пусть пахнут они сиренью!Ať se z očí klukůТо ли от глаз парнейTahle hvězda nevytrácí,Эта звезда увяла,Kterou dneska ve dvouСегодня в двухVidí poprvé...Видит впервые...Vždyť po létech se vracíЯ имею в виду, после многих лет возвращенийčlověk náhle zpět...человек внезапно возвращается...Až tam kde jeho láskámТуда, где его любят.Bylo krásných 15 let...Это были прекрасные 15 лет...Kdy to bylo... včera?...Когда это было... вчера?...Kde máš ten kalendář?Где календарь?A vzpomínáš si ..."která?"И помните... "кто?"A poznal bys tu tvář?И узнали бы вы это лицо?Tou pohádkou co skrýváСказка о том, что он скрываетNáš nejkrásnější svět,Наш прекрасный мирTou první láska býváПервая любовь - этоKdyž je klukům 15 let...Когда будет мальчикам по 15 лет...Nekonečnou sbírku básní...Бесконечный сборник стихов...První letí k telefonu...Первый летит на телефон...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители