Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We're living in a land of make-believeМы живем в стране выдумокAnd trying not to let it showИ пытаемся не показывать этогоBut maybe in that land of make-believeНо, может быть, в этой стране выдумокHeartaches can turn into joyДушевная боль может превратиться в радостьWe're breathing in the smoke of high and lowМы вдыхали дым взлетов и паденийWe're taking up a lot of roomЗанимали много местаSomewhere in the dark and silent nightГде-то в темной и тихой ночиOur prayer will be heard, make it soonНаша молитва будет услышана, сделай это скорее.So fly, little birdТак что лети, маленькая птичкаUp into the clear-blue skyВ чистое голубое небоAnd carry the wordИ неси словоLove's the only reason why, whyЛюбит по единственной причине, почему, почемуOpen all the shutters on your windowsОткрой все ставни на своих окнахUnlock all the locks upon your doorsОткрой все замки на своих дверяхBrush away the cobwebs from your daydreamsСтряхни паутину со своих грез наявуNo secrets come between us anymoreМежду нами больше нет секретовOh, say it's trueО, скажи, что это правда.Only love can see you throughТолько любовь может понять тебя насквозь.You know what love can do to youТы знаешь, что любовь может с тобой сделать.We're living in a land of make-believeМы жили в стране выдумок.And trying no to let it showИ пытаюсь не показывать этого.Maybe in that land of make-believeМожет быть, в этой стране выдумокHeartaches can turn into joyДушевная боль может превратиться в радость.We're breathing in the smoke of high and lowМы вдыхали дым взлетов и падений.We're taking up a lot of roomМы занимали много местаSomewhere in the dark and lonely nightГде-то в темной и одинокой ночиOur prayer will be heard, make it soonНаша молитва будет услышана, сделай это поскорееSo fly, little birdТак что лети, птичкаUp into the clear-blue skyПоднимитесь в ясное голубое небоAnd carry the wordИ донесите словоLove's the only reason why, whyЛюбит по единственной причине, почему, почемуOpen all the shutters on your windowsОткройте все ставни на своих окнахUnlock all the locks upon your doorsОткрой все замки на своих дверяхBrush away the cobwebs from your daydreamsСтряхни паутину со своих грез наявуNo secrets come between us anymoreМежду нами больше нет секретовOh, say it's trueО, скажи, что это правдаOnly love can see you throughТолько любовь может увидеть тебя насквозьYou know what love can do to youТы знаешь, что любовь может сделать с тобой
Другие альбомы исполнителя
Strange Times
1999 · альбом
The Best Of The Moody Blues
1996 · сборник
Sur La Mer
1988 · альбом
The Other Side Of Life
1986 · альбом
Every Good Boy Deserves Favour
1971 · альбом
The Present
1983 · альбом
Long Distance Voyager (Expanded)
1981 · альбом
Похожие исполнители
Al Stewart
Исполнитель
Procol Harum
Исполнитель
Emerson, Lake & Palmer
Исполнитель
Justin Hayward
Исполнитель
Traffic
Исполнитель
Blood, Sweat & Tears
Исполнитель
The Alan Parsons Project
Исполнитель
Barclay James Harvest
Исполнитель
Jefferson Starship
Исполнитель
Camel
Исполнитель
Caravan
Исполнитель
10cc
Исполнитель
Jethro Tull
Исполнитель
Wishbone Ash
Исполнитель
Yes
Исполнитель