Kishore Kumar Hits

Zsuzsa Koncz - Északi fény текст песни

Исполнитель: Zsuzsa Koncz

альбом: Ki nevet a végén

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mondd, merre induljon elСкажи мне, с чего начатьKi háborút nem viselКого на войне ты не носишьAki itt e Földön még békét remélКто здесь, на Земле, надеется на мирMondd, merre forduljon azСкажи мне, в какую сторону повернутьKinek már rég nem vígaszЧей долгий покойHogy a küzdelemhez kell a szenvedélyБорьба со страстьюMessze fenn északon, hol hűvös minden indulatДалеко на севере, где остужают всю яростьVilág zajától távol, csendes völgy ölénМир вдали от любого шума, в тихой долине на коленяхTalán ott várnak szép napokМожет быть, бывают дни, когдаSzelíd megértő hajnalokНаступает Нежный рассвет пониманияÉs bánatom feloldja majd az északi fényИ мое горе разрушит северное сияниеMondd, hová bújhatna elСкажи мне, где он мог бы спрятатьсяKit már a harc nem érdekelС кем бороться, мне все равноMenedéket, mondd a lélek hol találПриюти, скажи душам, где меня найтиMondd mit tegyen, ki védtelenСкажи мне, что делать, беззащитномуBékét keres fegyvertelenИщи мира, безоружномуÉs látja már, hogy minden csillag rosszul állИ ты видишь, что каждая звезда плохаяMessze fenn északon, hol hűvös minden indulatДалеко на севере, где остывают все яростиVilág zajától távol, csendes völgy ölénМир вдали от любого шума, в тихой долине на коленяхTalán ott várnak szép napokМожет быть, бывают дниSzelíd megértő hajnalokРассветает нежное пониманиеÉs bánatom feloldja majd az északi fényИ мое горе разрушит северное сияниеNagyon távol, fenn északonОчень далеко, на севереReám vár még a csillagomЯ жду свою звезду.És ha éjjel meglátom énИ если ночью я смогу видетьMindig újra elvarázsol az északi fényВсе заново завораживает северное сияниеMondd, mért hagytuk, hogy így legyenСкажи мне, почему мы оставляем все как естьMiért nem győz az értelemПочему ты не выигрываешь очкоA jó szándék társat miért nem találПочему бы тебе не найти партнера с благими намерениями?Hidd el, hogy nem könnyen teszemПоверь мне, это нелегко сделать.És mindig visszahúz szívemИ вернул мне мое сердце.De néha úgy érzem, hogy el kell menni márНо иногда я чувствую, что мне нужно уйти сейчас.Messze fenn északon, hol hűvös minden indulatДалеко на севере, где остужают всю яростьVilág zajától távol, csendes völgy ölénМир вдали от любого шума, в тихой долине на коленяхTalán ott várnak szép napokМожет быть, бывают дниSzelíd megértő hajnalokНежные рассветы пониманияÉs bánatom feloldja majd az északi fényИ мое горе разрушит северное сияниеNagyon távol, fenn északonОчень далеко, на севереReám vár még a csillagomЯ жду свою звездуÉs ha éjjel meglátom énИ если ночью я смогу увидетьMindig újra elvarázsol az északi fényВсе заново околдовывает северное сияниеValahol távol, fenn északonГде-то далеко, на севереTudom, hogy rám vár a csillagomЯ знаю, ты ждешь меня, звездыValahol távol üzen felémГде-то далеко послание для меняÉs új hajnalt hoz el az északi fényИ новый рассвет принес северное сияние .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители