Gang Starr - The Planet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gang Starr - The Planet текст песни

Исполнитель: Gang Starr

альбом: Hard To Earn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Guru)(Гуру)Boom bash dash, I had to break, I had to getawayБум-бах-тире, мне пришлось сломаться, мне пришлось сбежатьPacked my bags, to leave for good, it was a mondayСобрал вещи, чтобы уехать навсегда, был понедельникKissed my mother, gave my pops a poundПоцеловал маму, дал папе фунтThen he hugged me, and then he turned aroundЗатем он обнял меня, а затем повернулся ко мне.I threw the duffelbag over my shoulderЯ перекинула спортивную сумку через плечо.It was time to get props kid, cause now I'm olderПришло время собирать реквизит, малыш, потому что теперь я старше.Time to fend for myself jackПора постоять за себя, ДжекSo i'ma go for mine, and maybe never come backТак что я пойду за своим и, возможно, никогда не вернусь.Stopped at the lye spot before I hit the train stationЗашел в "щелочное место" перед тем, как отправиться на вокзал.Needed some boom for the mental relaxationМне нужен был бум для умственного расслабления.It took the last of my loot to make this move troopПотребовались последние деньги, чтобы совершить этот переезд.But I ain't even tryin to work in a suitНо я даже не пытаюсь работать в костюмеPlus my aunt's got a room that's for rentК тому же у моих тетушек сдается комнатаAs long as there's no hoes and I don't come home bentПока нет мотыг и я не прихожу домой согнутымSo f**k the bullshit I'm audiТак что к черту это дерьмо, я аудиI'm on a mission, cause if I stay I'll go crazyЯ на задании, потому что, если я останусь, я сойду с ума.I'm gonna make it God damnitЯ справлюсь, черт возьми!Out in b-r-double-o-k-lyn, the planetНа планете б-р-дабл-о-к-линThey never fake it just slam itОни никогда не притворяются, просто хлопают дверью.Out in b-r-o-o-k-lyn, the planetНа планете б-р-о-о-к-линCrash boom bang I used to hang at four cornersКрэш-бум-бах, я тусовался в "четырех углах"And all the spots in beantown where niggaz carry burnersИ во всех местах в бинтауне, где ниггеры носят горелки.But I was more turned on by the micraphoneНо еще больше меня возбудил микрофонSo one cold morning, I left homeИтак, одним холодным утром я ушел из дома.Next I'm smokin blunts on?В следующий раз я буду курить косяки?Or workin in a mail room uptown, feelin sick andИли работать в почтовом отделении на окраине города, чувствуя себя больным иTired, of payin all these f**ked up duesУстал платить все эти долбаные взносыI wasn't tryin to lose -- I refusedЯ не пытался проиграть - я отказалсяHad a chick uptown, one in queens and one in jerseyУ меня были цыпочки на окраине, одна в Квинсе, другая в ДжерсиSometimes all you need to get by, is a girlieИногда все, что тебе нужно, чтобы выжить, - это девчушкаBut yo I still wasn't happyНо, йоу, я все равно не был счастливI seen a lot of ill shit on my block, happen nightlyЯ видел много плохого дерьма в своем квартале, происходящего каждую ночьEast new york is no joke kidВосточный Нью-Йорк - это не шутка, пареньAnd peace to my man hass doin his badИ мир моему парню, который творит свое злоI went to flatbush to buy incense and weedЯ пошел во флэтбуш купить благовоний и травкиStopped at the bookstands for somethin to readОстановился у книжных прилавков в поисках чего-нибудь почитатьThat shit was rough cause my pockets was bareЭто дерьмо было жестоким, потому что мои карманы были пустыAnd like the sayin goes, sometimes life ain't fairИ, как говорится, иногда жизнь несправедливаBut in my heart there ain't no quittinНо в моем сердце я не сдаюсьSo I stayed up late, to write some rhymes to some rhythmsТак что я не спал допоздна, чтобы написать несколько рифм к некоторым ритмамSeconds away from just flippinВ нескольких секундах от того, чтобы просто пошалитьBut f**kit I'll maintain, one day I'll be hittinНо, черт возьми, я не выдержу, однажды я попадуSee i'ma make it God damnitСмотри, я сделаю это, черт возьмиOut in b-r-double-o-k-lyn, the planetТам, в б-р-дубль-о-к-лин, планетаI'll never fake it just slam itЯ никогда не буду притворяться, просто хлопну дверьюThere in b-r-o-o-k-lyn, the planetТам, в б-р-о-о-к-лин, планетаAnd you can, walk the walk talk the talk but don't flauntИ ты можешь ходить своей походкой, говорить своей болтовней, но не выставлять себя напоказ.Cause little shorty's scheamin on your rings and frontsПотому что маленькие шортики блестят на твоих кольцах и спередиBut don't sweat it, cause that's the life out hereНо не переживай, потому что такова здешняя жизньA lot of niggaz, be livin real trife out hereМного ниггеров, живи здесь по-настоящему веселоI got my own place in bed-stuyУ меня есть свое собственное место в бед-стайе.Known to many others, as do or dieИзвестен многим другим, как "Сделай или умри"Malcolm x boulevard and gates avenueБульвар Малкольма икс и Гейтс-авенюSmokin up the fat trey bags with the crewКурим "толстые пакеты трея" с командойMe and the niggaz troy and squeakyЯ и ниггеры Трой и скриппиUsed to twist dutch masters, we got nice weeklyРаньше крутил у голландских мастеров, у нас еженедельно получалось здоровоI used to build with the brothers by the spotРаньше я строил с братьями на местеThey had to hustle but they still knew a lotИм приходилось поторапливаться, но они все равно многое зналиTo get my haircut had to go to fort greeneЧтобы подстричься, мне пришлось съездить в форт-ГринOn myrtle ave, to get a fade with the sides cleanНа Миртл-авеню, чтобы подстричься с чистыми бортамиThen to fulton just to look aroundПотом в Фултон, просто осмотретьсяJust to roam around, and find a chick to go uptownПросто побродить по окрестностям и найти цыпочку, чтобы поехать в центр городаAnd check a movie or some shit like thatИ посмотреть фильм или еще какую-нибудь хрень в этом родеI couldn't spend much but yo my game was fatЯ не мог потратить много, но моя игра была класснойI remember this one chick, she brought me a beeperЯ помню одну цыпочку, она принесла мне пейджерThen one week later, she got me some sneakersЗатем, неделю спустя, она купила мне кроссовкиBut then I stepped, cause I found out about her repНо потом я вмешался, потому что узнал о ее репутацииAnd I ain't goin out bein no bitch's petИ я не собираюсь быть сучьим любимцемBut anyway I used to lay up in the cribНо в любом случае я обычно лежал в кроваткеListening to red and marley, wishin I was on kidСлушал Рэда и Марли, жалея, что не на kidSaved my dough, stayed on the down lowСэкономил свои бабки, остался на низком уровнеLounged and drank 40's with tommy, hill and gunsmokeБездельничал и пил "40s" с Томми, Хиллом и гансмоукомAnd lil' dap used to come by strappedА Лил дэп обычно приходила ко мне принаряженнойNice off a l cause we stayed like thatНеплохо повеселились, потому что мы так и оставались такимиSometimes I used to miss my momsИногда я скучал по своим мамамGunshots in the twilight, people fightin every nightВыстрелы в сумерках, люди дерутся каждую ночьBut i'ma be aight stillНо я все равно буду в порядкеCause i'ma keep writin shit and perfectin my skillsПотому что я продолжаю писать дерьмо и совершенствовать свои навыкиI'm gonna make it God damnitЯ справлюсь, черт возьмиHere in b-r-double-o-k-lyn, the planetЗдесь, в б-р-дабл-о-к-лин, планетаI never fake it just slam itЯ никогда не притворяюсь, просто хлопаю дверьюHere in b-r-o-o-k-lyn, the planet *echoes*Здесь, в б-р-о-о-к-лин, планета * эхо*

Поcмотреть все песни артиста