Zorán

Kishore Kumar Hits — Zorán - Volt egy tánc текст песни

Исполнитель: Zorán

альбом: Zorán- Koncert Budapest Sportaréna 2003

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hófehér hajó úszott a folyónБелая лодка плывет по рекеS összesimult a fiú s a lányИ прижимаются к ней мальчик и девочкаSzínes lampion fénylett az égenРазноцветные фонарики освещают небоMint a brosstű a mélykék ruhánКак у броши темно-синее платьеÉs a fedélzet zenével megteltИ на доске играет музыка.Szólt a ringató, lassú románcРаскачивающийся, медленный романсAj, aj, aj, ajAj, aj, aj, ajVolt egy tánc, volt egy táncТам был танец, просто танецIlyen szépet csak filmekben látszТакую красоту только в кино увидишьÉs a vonatok indultak sorraИ поезда трогаются с местаÉs a fiú az ablakban álltИ мальчик стоит у окнаÉs egy vagonban nevettek rajtaИ в товарном вагоне смеютсяA harcedzett vén katonákЗакаленный в боях старый солдатHogyha férfi vagy, rejtsd el a könnyedЕсли ты мужчина, спрячь светMi lesz veled, ha a csatában járszЧто ты будешь делать, когда битва вAj, aj, aj, ajAj, aj, aj, ajVolt egy tánc, volt egy táncБыл танец, танецTalán egyszer még lesz folytatásМожет быть, однажды будет продолжениеEgy tánc, egy tánc, egy tánc, egy táncТанец, танец, танец, танецÉs a lángon, a halálon, füstön átИ жар, смерть, дым сквозьÚszik egy fehér hajóПлавание на белой лодкеÉs a vonatok megjöttek sorraИ поезда вернулись на линиюNéhány békeév nekünk is jártНекоторые в мирные периоды и для нас тожеAztán jött az a rettegett autóЗатем появился ужасный автомобильÉs a ház előtt halkan megálltИ перед домом тихо остановиласьÉs a mama az ablaknál állvaИ твоя мама только что стояла у окнаÚjra évekig apámra vártСнова, уже много лет, мой папа ждетAj, aj, aj, ajAj, aj, aj, ajVolt egy tánc, volt egy táncБыли танцы, еще танцы.Talán egyszer még lesz folytatásМожет быть, однажды будет продолжение.És a brosstűből szénre már nem teltИ уголь брост-бель, который мы не можем себе позволить.És a harmadik tél is lejártИ третья зима истекла.És egy hajnalon csöngettek hármatИ однажды утром в дверь позвонили три раза.És az apám az ajtóban álltИ на пороге стоял мой отец.Azt se bántuk, hogy nem volt már semminkМеня не волнует, что это было не из-за нас.Mindent elnyelt a nagy zálogházВсе было отправлено в большой ломбард.Aj, aj, aj, ajAj, aj, aj, ajVolt egy tánc, volt egy táncБыл танец, танецTalán mégiscsak lesz folytatásМожет быть, я продолжуEgy tánc, egy tánc, egy tánc, egy táncТанец, танец, танец, танецÉs a börtönön, magányon, reményen átИ тюрьма, в рутине, я надеюсь, до концаÚszik egy fehér hajóПлавание в белой лодкеDe már szóltak a hírek s az ágyukНо это было в новостях и в постелиMondd, az életük miért lenne másРасскажи мне их жизнь, почему она должна быть другойÉs mi mindent két bőröndbe gyűrtünkИ за что боролись два чемоданаDe már nem ment az elindulásНо я не пошел на стартMár csak csendesen nézik a tévétЯ просто спокойно смотрел телевизорAhol ragyog egy másik világТам светит другой мирÉs ők nem kérik senkin se számonИ они не спрашивают ни у кого числаAz elrabolt évek sorátПохищенные годы, чередаPedig semmiért vesztek el álmokИ ни за что утраченные мечтыMint a zálogban hagyott ruhákКак пешка, оставленная на одеждеAj, aj, aj, ajAj, aj, aj, ajVolt egy tánc, volt egy táncБыл танец, еще один танецS néha elhitték, lesz folytatásИ иногда, я верю, будет продолжениеAj, aj, aj, ajAj, aj, aj, ajVolt egy tánc, volt egy táncБыл танец, еще один танецS néha elhitték, lesz folytatásИ иногда, я верю, будет продолжение

Поcмотреть все песни артиста