Kishore Kumar Hits

Kati Kovács - A régi ház körül текст песни

Исполнитель: Kati Kovács

альбом: Válogatás az 1977-ig megjelent lemezekből

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sok jó barát lassan kidől már a sorból,Множество хороших друзей медленно сменяют друг друга.,Öregszenek már a fák az udvaron.У старика во дворе растут деревья.Szegény anyám kontya lassan őszbe fordul,Бедная мама медленно приближается к осени.,Telik a nap, fiatalabb nem lesz már ő sem.Дни проходят, а он не становится моложе.A régi ház körül öregszik minden,В старом доме стареет всеA kert, a fák, a fal, a bútorok.Сад, деревья, стены, мебель.A régi ház körül nagy élet nincsen,В старом доме вокруг отличная жизнь, тамSokáig zörgetem az ablakot.Долго дребезжат окна.Szegény anyám szinte feldúlja a konyhát.Моя бедная мама чуть не опрокинула кухню.Elém kerül minden kedves ételem.Я должна приготовить все это вкусно.Míg én eszem, az ő arcán van a hála,Пока я ем, на его лице выражение благодарности.Mesél nekem, szégyenkezem, rég jártam nála.Ты говоришь, мне должно быть стыдно за то, что давным-давно я ходила к нему на встречу.A régi ház körül élni kezd minden,Старый дом, в котором можно жить всем.,A kert, a fák, a fal, a bútorok.Сад, деревья, стены, мебель.Egy kisgyerek dereng emlékeimben,Немного туманные воспоминания.,Egy kisgyerek, ki már nem én vagyok.Ребенок, которым я не являюсь.Az állomás olyan modern, mint az élet.Вокзал такой же современный, как и твоя жизнь.A vonatból búcsúcsókot szórok én.Из поезда поцелуй меня на прощание.Szegény anyám most még mosolyogni próbál,Моя бедная мама, сейчас я пытаюсь улыбнуться.Majd elmegy ő, s mint az eső, ömlik a könnye.А потом она уйдет, и, как дождь, льются слезы.A régi ház körül csendes lesz minden,В старом доме будет тихо всемA kert, a fák, a fal, a bútorok.Сад, деревья, стены, мебель.A régi ház körül nagy élet nincsen,В старом доме вокруг прекрасная жизнь, тамBezárja jó anyám az ablakot.Закрывает окна добрая мама.A régi ház körül öregszik minden,Старый дом стареет все сильнееA gyorsvonat velem tovább robog...Скорый поезд, в котором я все еще еду...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители