Steven Dunn - Different Ways - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steven Dunn - Different Ways текст песни

Исполнитель: Steven Dunn

альбом: Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember the fire from when I was fiveЯ помню пожар, когда мне было пять летI woke up coughing and fighting for my lifeЯ проснулся, кашляя и борясь за свою жизньMy mother ran in grabbing my sisters and IВбежала моя мать, схватив меня и моих сестерAs we watched flames consume all we had in this lifeМы смотрели, как пламя пожирает все, что у нас было в этой жизниI thought my father had met his demiseЯ думал, что мой отец встретил свою кончинуTil I saw him come tearing down that grave driveПока я не увидел, как он мчится по аллее к могилеHe stumbled out to greet us, but to my surpriseОн, спотыкаясь, вышел поприветствовать нас, но, к моему удивлению,My mother wouldn't look him in the eyeМоя мать не смотрела ему в глазаDaddy why can't you love her like you're meant toПапочка, почему ты не можешь любить ее так, как тебе положеноI ask as he stares blankly, can't look at my faceЯ спрашиваю, когда он тупо смотрит, не в силах смотреть мне в лицоHe poured another round of brandy, as he turns to look right through meОн налил еще бренди, поворачиваясь, чтобы смотреть сквозь меняSaying son we all face our demons in a different wayГоворя, сынок, мы все сталкиваемся со своими демонами по-разномуAlways married to the bottleВсегда был женат на бутылкеAlong with that hotel in ChicagoВместе с тем отелем в ЧикагоThe one you went to for business, but somehow were never paidТем, куда ты ездил по делам, но почему-то так и не заплатилI saw right through you liesЯ видел твою ложь насквозь.I could see the pain in mama's eyesЯ видела боль в глазах мамы.Every night I watched you drive awayКаждую ночь я смотрела, как ты уезжаешь.Daddy why can't you love her like you're meant toПапочка, почему ты не можешь любить ее так, как должен?I ask as he stares blankly, can't look at my faceЯ спрашиваю, когда он тупо смотрит, не в силах взглянуть мне в лицо.He poured another round of Brandy, as he turns to look right through meОн налил еще бренди и повернулся, глядя прямо сквозь меняSaying son we all face our demons in a different wayГоворя: "Сынок, мы все встречаемся со своими демонами по-разному"Daddy why can't you love her like you're meant toПапочка, почему ты не можешь любить ее так, как тебе предназначеноI ask as he stares blankly, can't look at my face- Спрашиваю я, когда он тупо смотрит на меня, не в силах взглянуть в лицоHe poured another round of Brandy, as he turns to look right through meОн налил еще бренди и повернулся, глядя сквозь меня.Saying son we all face our demons in a different wayСказав: "Сынок, мы все встречаемся со своими демонами по-разному".Then he held my hand gentlyЗатем он нежно взял меня за руку.His voice cracked when he tried to speakЕго голос дрогнул, когда он попытался заговорить.I watched a tear stream down his faceЯ видел, как по его лицу текла слезаHe said son, some do it for moneyОн сказал, сынок, некоторые делают это ради денегAnd some pop pills, some sleep with hookers in Beverly HillsИ некоторых таблеток, некоторые спят с проститутками в Беверли-ХиллзSome are born evil, and some do it for fameНекоторые рождаются злыми, а некоторые делают это ради славыAnd there's always that preacher saying I'm gonna die in vainИ всегда есть проповедник, который говорит, что я умру напрасноBut son, we all face our demons in a different wayНо, сынок, мы все встречаемся со своими демонами по-разному.

Поcмотреть все песни артиста