Kishore Kumar Hits

Silveira & Barrinha - Adeus Papai, Adeus Mamãe текст песни

Исполнитель: Silveira & Barrinha

альбом: Luar Do Sert¦o - Silveira & Barrinha

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adeus papai, adeus mamae.Прощай папа, прощай mamae.Fala uma ave que sai do ninho, que ela nasceu.Говорит птица, которая покидает гнездо, которое она родилась.Eu saio de vossos bracos para trilhar passo a passo a sina que deus me deu.Я выхожу ваших bracos, чтобы идти шаг за шагом сина, что дал мне бог.E chegada a triste hora.Пришел печальный час.De eu ir pelo o mundo afora, mas levarei na lembranca.Я идти по всему миру, но я возьму на lembranca.Essa casa onde eu nasci, onde feliz eu vivi desde o tempo de crianca.Это дом, где я родился, где счастливо жил я с ребенком.Quando mamae padeceu, para criar os filhos seus.При mamae пострадал, растить детей своих.Por isso e que vou embora.Поэтому и я, хотя.Preciso lutar com a vida, para lhe dar mae querida mais conforto pra senhora.Надо бороться с жизнью, чтобы дать ему мэй, милая, больше комфорта, для тебя госпожа.E neste triste momento vou fazer um juramento.И в этот печальный момент я буду давать клятву.Que so voltarei para tras se eu conseguir triunfar, porem se eu fracassar aqui eu nao volto mais.So приду к tras если я смогу одержать победу, однако, если я терпеть неудачу здесь, я не вернусь больше.Um pedido eu vou deixar.Один запрос я дам.Ah quem por mim perguntar todos os amigos meus que eu fui sem me despedir temendo nao resistir a hora triste do adeus.Ах, кто меня спросить, все мои друзья, что я пошел без меня уволить, опасаясь не выдержать час печальный, до свидания.Guarde bem meu violao.Отнесите мой ненарушения.Golega de solidao que sofreu junto comigo.Golega одиночества, который страдал вместе со мной.Das noites enluaradas, na saudosas madrugadas foi ele o melhor amigo.Ночей enluaradas, в saudosas ранним утром в он-лучший друг.Meu canario seresteiro, que eu mesmo fisso prisioneiro para ouvir ele cantar.Мой canario seresteiro, что я даже fisso заключенного, чтобы слушать, как он поет.So depois que eu for embora abre a porta da gaiola e deixa ele voar.So после того, как я уйду открывает дверь клетки и позволяет ему летать.Deixo meu cao policial para que o pobre animal nao veje quando eu partir, solte ele no instante que eu tiver bem distante pra ele nao me seguir.Я оставляю мой цао полиции, чтобы бедное животное не veje, когда я, отпустите, он на мгновение у меня далеко, чтоб он не со мной.Nao chore papai, nao chore.Не плачь дед, не плачь.Nao sou um filho que morre, vou apenas conhecer o mundo.Не я ребенок, который умирает, я только познавал мир.Ve lugar desconhecido mas meu papai querido nao esquecerei um segundo.Ve неизвестное место, но мой папа милый, не забуду второй.Nao chore mamae, nao chore.Не плачь, mamae, не плачь.No seu prando que corre sobre seu rosto divino.В прандо, которая работает на его лице божественное.Chego a peder a coragem de seguir esta viagem para cumprir meu destino.Я педер мужество следовать этой поездки, чтобы исполнить свое предназначение.Eu sei que em terras estranhas papai e mamae me acompanha pertinho do coracao.Я знаю, что на чужбине папа и mamae сопровождает меня на берегу в сердце.E sempre que a noite desce eles dizem uma prece.И всякий раз, когда ночь спускается, они говорят, молитва.Filhinho a nossa bencao.Сынок наше благословение.Nas ondas frias do vento mandarei meu pensamento levar um recado meu.В волны холодные ветра пошлю мои мысли привести к смерти моей.E dizer mamae querida nao encontrei nessa vida outro amor iqual ao seu.И сказать mamae милая не нашел в этой жизни другой любви iqual его.Desce a noite silenciosa cai o sereno nas rosas, surge a lua la na serra.Спускается ночь, тихая падает в тихий розах появляется луна-ла-сьерра.Mamae vou partir agora enquanto raiar aurora eu estarei em outras terras.Mamae я из сейчас, пока рассвете рассвет я буду в других землях.Adeus o terra querida.До свидания, земля дорогая.Onde eu tive nesta vida os primeiros sonhos meus.Где я был в этой жизни, первые мечты мои.Adeus serras e campinas rios de aguas cristalina.До свидания, горы и равнины, реки кристально чистой воды.Adeus papai e mamae, adeus.Прощай папа и mamae, до свидания.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители