Los Cuatro De Belén - Mosaico de Boleros - Me Faltabas Tu - Soy Tan Feliz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Cuatro De Belén - Mosaico de Boleros - Me Faltabas Tu - Soy Tan Feliz текст песни

Исполнитель: Los Cuatro De Belén

альбом: Grandes Exitos De La Musica Cubana Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hemos peleado tantas vecesМы столько раз ссорилисьHasta llegar al punto de romper.Пока не дойдем до точки разрыва.Asi ocurrio esta vezтак случилось и на этот разY yo, seИ я, я знаю,Que un dia te prometi jamas partirЧто однажды я пообещаю тебе никогда не уходить.Sin embargo ya decidi que estaОднако я уже решил, что этоVez no volvere...Однажды я больше не вернусь...Porque a pesar de todoпотому что, несмотря ни на что,Sabemoss que esto ya no esta bien y seМы знаем, что это больше не нормально, и мыQue lo sientes tambien lo nuestro quedaТо, что ты это чувствуешь, остается и нашим.En un ayer ya no se puede reponer...За один вчерашний день его уже нельзя пополнить...Y que, los momentos bellos lo supimos con este amorИ что, прекрасные моменты, которые мы познали с этой любовьюNo tienes que hecharme la culpa ya se que fui yo.Тебе не нужно винить меня, я уже знаю, что это был я.El que tomo esa decision.Тот, кто принимает это решение.Y por eso lo siento pero desde hace tiempoИ за это я сожалею, но уже давно.Me he dado cuenta que ya termino lo nuestroЯ понял, что с этим покончено.Que solo somos dos estatuas aferradas a este amorЧто мы всего лишь две статуи, цепляющиеся за эту любовь.Que segun nosotros sigue vivo pero ya noКоторый, по нашему мнению, все еще жив, но его больше нетY por eso me encuentro en este momentoИ именно поэтому я нахожусь в этот моментEn donde quiero mas se que no hay mas sentimientoТам, где я хочу большего, я знаю, что больше нет никаких чувств.Que solo se hizo costumbre y eso mismo me confundeЧто это просто вошло в привычку, и это меня смущаетQue solo jugamos a querernos pero ya no.Что мы просто играем в любовь друг к другу, но не больше.Tu sigue aferrada de que sientes amorТы все еще цепляешься за то, что чувствуешь любовь.Pero en verdad lo que sientes es costumbre por el tiempoНо на самом деле то, что ты чувствуешь, со временем становится привычнымYo ya se que es costumbreЯ уже знаю, что это принятоPor lo tanto corazon me aferro a que esto no es amorПоэтому сердцем я цепляюсь за то, что это не любовь.Mejor que se lo lleve el vientoЛучше, если его унесет ветерSi sigo contigo seria nomas para que estes bienЕсли я останусь с тобой, я буду номасом, чтобы с тобой все было в порядке.Pero una relacion es de dos y yo cuento tambienНо отношения - это отношения двоих, и я тоже считаю.No me cuesta fingir que esto es bonito y continuarМне не сложно притвориться, что это красиво, и продолжатьPero con el paso del tiempo es lo que mas nos va a afectarНо со временем это то, что больше всего повлияет на насSi tuviera que contar las veces que peleamos, con las que reimosЕсли бы мне пришлось сосчитать, сколько раз мы ссорились, смеялись,Es facil ganan las que discutimosЛегко побеждают те, кого мы обсуждаемPorque algun dia pensamos que esto seria extraordinarioПотому что однажды мы подумали, что это будет необычно.Y se salio de control y resulto ser lo contrarioИ это вышло из-под контроля, и я оказался противоположностьюLo nuestro fue un sentir que termino sin sentidoНашим было чувство, что я становлюсь бессмысленным.Y se hizo frio y eso es algo que no va con migoИ стало холодно, и это что-то не вяжется со мной.De no dar explicaciones termino en ya no confioЕсли я не дам объяснений, я в конечном итоге перестану доверятьMe voy es por tu bien y sobre todo por el mioЯ ухожу, это для твоего блага и, прежде всего, для моего.Y por eso lo siento pero desde hace tiempoИ за это я сожалею, но уже давно.Me eh dado cuenta que ya termino lo nuestroЯ понял, что с этим покончено.Que solo somos dos estatuas aferradas a este amorЧто мы всего лишь две статуи, цепляющиеся за эту любовь.Que segun nosotros sigue vivo pero ya noКоторый, по нашему мнению, все еще жив, но его больше нетY por eso me encuentro en este momentoИ именно поэтому я нахожусь в этот моментEn donde quiero mas se que no hay sentimientoТам, где я хочу большего, я знаю, что нет никаких чувств.Que solo se hizo costumbre y eso mismo me confundeЧто это просто вошло в привычку, и это меня смущаетQue solo jugamos a querernos pero ya no.Что мы просто играем в любовь друг к другу, но не больше.Unos tenis de tantos limpiarlos quedan deslavadosНекоторые теннисные корты от такого количества чистящих средств стираютсяNo como recien comprados se ve mal como lo dicesНе так, как недавно купленные, это выглядит не так, как ты говоришьLo mismo pasa al no estar felices pero enamoradosТо же самое происходит, когда мы не счастливы, но влюбленыCuando cicatrizan cicatris sobre cicatrizesКогда заживают шрамы на шрамахEs un engaño decirte que te extraño y que me sigo emocionandoЭто обман, говорить тебе, что я скучаю по тебе и все еще волнуюсь.Al ir camino a tu casa porque hace daño que cuado vas al bañoКогда я иду к тебе домой, потому что мне больно, когда ты идешь в ванную.Tardas aun mas tiempo del que dura cuando vienes y me abrazasТебе требуется даже больше времени, чем длится, когда ты приходишь и обнимаешь меня.Mujer eso es enfermo de algo que no se puede atenderЖенщина, которая больна чем-то, о чем нельзя позаботитьсяNo me conviene ni te convengo ¿Que vamos hacer?Это не подходит ни мне, ни тебе. Что мы будем делать?Si tu mirada me dice que no puedes ni poder ehЕсли твой взгляд говорит мне, что ты не можешь и не можешь, аDime que vamos hacerСкажи мне, что мы собираемся делатьSi un lo juro se pinta un tono obscuroЕсли я клянусь, это окрашено в мрачный оттенокPorque siempre procuro no pensar tu futuro con otro idiotaПотому что я всегда стараюсь не думать о твоем будущем с другим идиотом.Y suena duro pero estoy casi seguro de que ya no me amasИ это звучит грубо, но я почти уверен, что ты меня больше не любишьPero no te aguantas la idea de que toque a otraНо ты не можешь смириться с мыслью, что он прикоснется к другой.Morir buscando amor.Умереть в поисках любви.Vivir besando.Жить, целуясь.Encontrarlo no lo encontrare en ti ni tu en mi.Найти его я не найду ни в тебе, ни ты во мне.La monotomia tiene secuestrada a esta relacionМонотомия связана с этими отношениямиY para dejarnos libres pide nuestra separacionИ чтобы освободить нас, он просит о нашей разлуке.Sigo en el sillon pensando si tu corazon tan blandoЯ все еще сижу в кресле, размышляя, так ли нежно твое сердце.Como yo solo siente atraccion y no amorКак и я, он чувствует только влечение, а не любовьSi nos estamos besandoЕсли мы целуемся,Los celos silenciaron los te amo que dispare haci a tiРевность заставила замолчать тех, кто любит тебя, кто стреляет в тебя.La desconfianza te hizo pensar lo peor de miНедоверие заставило тебя думать обо мне самое худшее.Pienso si esto es amor o costumbre o lo confundiЯ думаю, любовь это или привычка, или я путаю этоEs por eso que siento que es mejor terminar haciВот почему я чувствую, что лучше покончить с этим сейчас.No soy mal agradecido ni idiotaЯ не плохой благодарный и не идиотPero de encerio no se si lo notasНо, черт возьми, я не знаю, заметишь ли ты этоEramos la pareja envidiable y ahora solo envidiamos a otrasМы были завидной парой, а теперь просто завидуем другимQue por fuera somos novios y nos amamosЧто со стороны мы парни и любим друг друга.Pero por dentro somos extraños tomados de la manoНо внутри мы незнакомы, держась за руки.Y por eso lo siento pero desde hace tiempoИ за это я сожалею, но уже давно.Me eh dado cuenta que ya termino lo nuestroЯ понял, что с этим покончено.Que solo somos dos estatuas aferradas a este amorЧто мы всего лишь две статуи, цепляющиеся за эту любовь.Que segun nosotros sigue vivo pero ya noКоторый, по нашему мнению, все еще жив, но его больше нетY por eso me encuentro en este momentoИ именно поэтому я нахожусь в этот моментEn donde quiero mas se que no hay mas sentimientosТам, где я хочу большего, я знаю, что больше нет чувств.Que solo se hizo costumbre y eso mismo me confundeЧто это просто вошло в привычку, и это меня смущаетQue solo jugamos a querernos pero ya no...Что мы просто играем в любовь друг к другу, но не больше...

Поcмотреть все песни артиста