ArrDee - Who Woulda Thought - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ArrDee - Who Woulda Thought текст песни

Исполнитель: ArrDee

альбом: Pier Pressure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who woulda thought?Кто бы мог подумать?Why do I feel like I've been here before? I started from nothingПочему у меня такое чувство, будто я был здесь раньше? Я начал с нуляNothing but a dream, the vision I saw, I've vividly drawn, precisionНичего, кроме мечты, видения, которое я увидел, я ярко нарисовал, точностьThe life that I'm living is writtenЖизнь, которой я живу, написанаSome of the papers are crippled and tornНекоторые бумаги измяты и порваныBut who woulda thought? Said, who woulda—Но кто бы мог подумать? Сказал, кто бы мог—Said, who woulda thought?Сказал, кто бы мог подумать?Maybe my dreams ain't quite what they boughtМожет быть, мои мечты не совсем то, что они купилиWho woulda thought?Кто бы мог подумать?I guess I'm chasing gold coming from stoneНаверное, я гоняюсь за золотом, добываемым из камня.I knew that I'd have what it takes (what it takes)Я знал, что у меня есть то, что нужно (то, что нужно).My foot on the gas, ain't pressin' no brakesМоя нога на газе, не нажимаю на тормоза.I can take you back to regular days, still fresh in my brain (my brain)Я могу вернуть вас к обычным дням, которые все еще свежи в моей памяти (в моем мозгу)Still feels like yesterdayВсе еще кажется, что это было вчераThis time last year, just turned 18В это время в прошлом году мне только исполнилось 18No cake, all creamНикакого торта, только кремA broke arse kid from Brighton with a big dreamНищий парень из Брайтона с большой мечтойAnd I still believedИ я все еще верилI was writin' bars, workin' in a warehouseЯ сочинял музыку в барах, работал на складеIt was only music I cared 'boutМеня заботила только музыкаCut off my girl, my friends, my family, I got my head downОторвавшись от моей девушки, моих друзей, моей семьи, я опустил голову.The bars came to my head while I was in bed and I ain't goin' bed nowПрутья пришли мне в голову, когда я был в постели, и я не собираюсь ложиться спать сейчас.Born for this, normal kid, if I can do this, you can do it all, trust meРожденный для этого, нормальный ребенок, если я смогу это сделать, ты сможешь все, поверь мнеWe're all clueless but we ain't luckyМы все были невежественны, но нам не повезлоBeen through shit, kept it movin'Прошел через дерьмо, не сдавалсяNow we're too lit, can't nobody touch me, reborn, haТеперь мы слишком зажжены, никто не может меня тронуть, реборн, хаI find that shit funny, man, who would have thought?Я нахожу это дерьмо забавным, чувак, кто бы мог подумать?I mean, of course, but who would have thought? Who woulda—Я имею в виду, конечно, но кто бы мог подумать? Кто бы—I've grown, I've fought, I've been rebornЯ вырос, я сражался, я переродился'Cause that's what life taught meПотому что этому научила меня жизньAnd now, who woulda thought that I'd be chasing gold, coming from stone?И теперь, кто бы мог подумать, что я буду гоняться за золотом, добываемым из камня?Broken homes, broken homesРазрушенные дома, разрушенные семьиAnd I've been chasing gold, coming from stoneИ я гонялся за золотом, исходящим из камняBroken homes, broken homesРазрушенные дома, разрушенные домаAnd I've been chasing gold, coming from stoneИ я гонялся за золотом, исходящим из камняWe flipped it (flipped it)Мы перевернули это (перевернули это)Now it's all litness, tell 'em we did it (we did it)Теперь все в порядке, скажи им, что мы сделали это (мы сделали это)I've got God, I'm still the same kiddy (ha)У меня есть Бог, я все тот же ребенок (ха)But I won't go back to that place, I admit it (no way)Но я не вернусь в то место, я признаю это (ни за что)Broken homes, they're just building bricksРазрушенные дома - это просто строительные кирпичи.'Cause all that pain, it helped build the kidПричиняя всю эту боль, это помогло вырастить ребенкаStill healing (still), with a feeling (huh)Все еще исцеляющегося (все еще), с ощущением (ха)Of bein' on top, nuttin' can beat it (nuttin')Что ты на высоте, наттин может победить это (наттин)The hurdles, I beat it (beat it)Преодолевая препятствия, я преодолеваю их (преодолеваю это).Now the girlies I'm beatin' are ten out of tenТеперь девчонки, которых я бью, составляют десять из десятиMy brother, my friendsМой брат, мои друзьяAnd I still got love for the roots 'til the end ('til the end)И я по-прежнему люблю the roots до конца (до конца)Forever, for sureНаверняка навсегдаTrue, life ain't the same anymoreПравда, жизнь уже не таI was just that kid from the shoreЯ был просто тем парнем с берегаAnd now I'm on top of the worldА теперь я на вершине мираMan, who woulda thought?Блин, кто бы мог подумать?Why do I feel like I've been here before? I started from nothingПочему у меня такое чувство, будто я был здесь раньше? Я начал с нуля.Nothing but a dream, the vision I saw, I've vividly drawn, precision (hmm)Ничего, кроме мечты, видения, которое я увидел, я ярко нарисовал, точность (хм)The life that I'm living is written (hmm, hmm)Жизнь, которой я живу, написана (хм, хм)Some of the papers are crippled and torn (hmm)Некоторые бумаги измяты и порваны (хм)But who woulda thought? Said, who woulda—Но кто бы мог подумать? Сказал, кто бы мог—I've grown, I've fought, I've been rebornЯ вырос, я сражался, я переродился'Cause that's what life taught meПотому что этому научила меня жизньAnd now, who woulda thought that I'd be chasing gold, coming from stone?А теперь, кто бы мог подумать, что я буду гоняться за золотом, добываемым из камня?Broken homes, broken homesРазрушенные дома, разрушенные домаAnd I've been chasing gold, coming from stoneИ я гонялся за золотом, исходящим из камняBroken homes, broken homesРазрушенные дома, разрушенные домаAnd I've been chasing gold, coming from stoneИ я гонялся за золотом, исходящим из камня

Поcмотреть все песни артиста