Kishore Kumar Hits

Young Costello - One Eye Open текст песни

Исполнитель: Young Costello

альбом: Stories Told, Some New, Some Old

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every time I think we've finally reached the bottomКаждый раз, когда я думаю, что мы наконец достигли днаI swear it feels just like the floor starts caving inКлянусь, такое чувство, что пол начинает проваливаться под ногамиI've always been a decent man but friend, you know as well as I doЯ всегда был порядочным человеком, но друг, ты знаешь это не хуже меняThat the time for decency has reached an endЧто время приличий подошло к концуAnd I'm certain at the end of this, they'll strap me to a chairИ я уверен, что в конце этого они привяжут меня к стулуPlease believe me when I say that I won't cryПожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что не буду плакатьAs the needle hits the vein, they'll sing a song about the dayКогда игла попадет в вену, они споют песню об этом дне.That dirty, rotten, lying, no-good motherfucker lost his lifeЭтот грязный, гнилой, лживый, никчемный ублюдок лишился своей жизни♪♪Every time I think we've finally reached the bottomКаждый раз, когда я думаю, что мы наконец достигли днаI swear it feels just like the floor starts caving inКлянусь, такое чувство, что пол начинает проваливаться под ногамиI've always been a decent man but friend, you know as well as I doЯ всегда был порядочным человеком, но друг, ты знаешь это не хуже меняThat the time for decency has reached an endЧто время приличий подошло к концуAnd I'm certain at the end of this, they'll strap me to a chairИ я уверен, что в конце этого они привяжут меня к стулуPlease believe me when I say that I won't cryПожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что я не буду плакатьAs the needle hits the vein, they'll sing a song about the dayКогда игла попадет в вену, они споют песню об этом дне.That dirty, rotten, lying, no-good motherfucker lost his lifeЭтот грязный, прогнивший, лживый, никчемный ублюдок расстался со своей жизньюDear old disaster, sleep with one eye openСтарый добрый бедствие, спи с одним открытым глазомCause I've been counting the days and you're all out of timeПотому что я считал дни, а у вас совсем нет времени.Party's over, stand clearВечеринка окончена, расступитесьI know that things will never be like beforeЯ знаю, что все уже никогда не будет так, как раньшеBut I'd settle for a typical dayНо я бы предпочел обычный день.The television says Olympus has fallenПо телевизору говорят, что Олимп пал.So at last, let freedom ringИтак, наконец, пусть зазвучит свобода♪♪Let's go over this again, right from the top, nowДавайте повторим это снова, прямо сейчас, с самого началаOne slight of hand to make the world a better placeОдно легкое движение руки, чтобы сделать мир лучшеI never thought it'd come to this but now I'm flirting with the riskЯ никогда не думал, что дойдет до этого, но теперь я заигрываю с рискомJust for a chance to wipe that smile off your faceПросто ради шанса стереть эту улыбку с твоего лицаAnd I'm certain at the end of this, they'll tell you I'm insaneИ я уверен, что в конце тебе скажут, что я сумасшедшийPlease believe me when I say that I don't mindПожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что я не противLose the battle, win the warПроиграй битву, выиграй войнуBig deal, I've heard it all beforeПодумаешь, я все это уже слышал раньшеSo if you're thinking you can stop me then just go ahead and tryТак что, если ты думаешь, что сможешь остановить меня, тогда просто иди и попробуй♪♪Well all the king's horses and all the king's menЧто ж, все короли лошадей и все короли людейCan deny human rights with the stroke of a penМогут отрицать права человека одним росчерком пераThis is an act of resistance, a means to an endЭто акт сопротивления, средство достижения целиOne last chance to slow our descentПоследний шанс замедлить наше падениеDear old disaster, sleep with one eye openСтарая добрая катастрофа, спи с одним открытым глазомCause I've been counting the days and you're all out of timeПотому что я считал дни, а у вас совсем нет времениParty's over, stand clearВечеринки закончились, держитесь подальшеI know that things will never be like beforeЯ знаю, что все никогда не будет как раньшеBut I'd settle for a typical dayНо я бы предпочел обычный деньThe television says Olympus has fallenТелевидение говорит, что Олимп палSo at last, let freedom ringИтак, наконец, пусть зазвучит свобода♪♪It takes three minutes to get from the hotelПоездка от отеля занимает три минутыTo where the black car's waitingТуда, где ждут черные машиныIt takes three minutes to get from the hotelДорога от отеля занимает три минутыTo where the black car's waitingТуда, где ждут черные машиныFiveПятьThe lights flash and flood through the doorwayСвет вспыхивает и заливает дверной проемFourЧетыреAs planned he now stands here before meКак и планировалось, теперь он стоит здесь, передо мнойThree, twoТри, дваNo more time for having second thoughtsБольше нет времени на раздумья♪♪Now I'm trying to get away from all the cops nowТеперь я пытаюсь сбежать от всех копов.Adrenaline now courses freely through my veinsАдреналин теперь свободно течет по моим венам.It won't be long until I'm foundПройдет совсем немного времени, и меня найдут"Hands up, we've got the place surrounded""Руки вверх, мы окружили место"Drop the gun and do exactly what they sayБрось оружие и делай в точности то, что они говорятAnd I'm certain at the end of this, they'll beat me til I'm numbИ я уверен, что в конце этого они будут бить меня до тех пор, пока я не онемею.Please believe me when I say that I won't breakПожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что я не сломаюсьAs they strap me to the chair, I'll sit and smile from ear to earКогда они будут привязывать меня к стулу, я буду сидеть и улыбаться от уха до ухаMy contribution to the cause will not be something they can takeОни не смогут отнять у меня мой вклад в общее делоDear old disaster, sleep with one eye openМилая старая беда, спи с одним открытым глазом.Cause I've been counting the days and you're all out of timeПотому что я считал дни, а у вас совсем нет времениParty's over, stand clearВечеринки закончились, держитесь подальшеI know that things will never be like beforeЯ знаю, что все никогда не будет как раньшеBut I'd settle for a typical dayНо я бы предпочел обычный деньThe television says Olympus has fallenТелевидение говорит, что Олимп палSo at last, let freedom ringИтак, наконец, пусть зазвучит свобода

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители