Kishore Kumar Hits

Young Costello - Backseat Driver текст песни

Исполнитель: Young Costello

альбом: Stories Told, Some New, Some Old

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I feel my body getting colderЯ чувствую, как мое тело холодеет.Looks like I'm never getting soberПохоже, я никогда не протрезвею.I can't slow down til the brake lights fade awayЯ не могу притормозить, пока не погаснут стоп-сигналы.Heaven knows tomorrow there'll be hell to payНебеса знают, что завтра мне придется чертовски дорого заплатить.So I bow my worried headТак что я склоняю обеспокоенную головуAnd inhale the night's prescriptionИ вдыхаю ночной рецептThen eyes begin to waterЗатем глаза начинают слезитьсяGuess we're having too much funДумаю, нам было слишком веселоThe hand of my moral compassРуки мой моральный компасSlowly bends until it breaksМедленно наклоняется, пока она не сломаетсяLet it wash awayПусть она смоетMy honestyМоя честностьI hear you laughing in the distance nowТеперь я слышу твой смех вдалекеMaybe I'm paranoidМожет быть, я параноикA wreck, by all accountsСудя по всему, я развалинаI tried so hard not to get lost in the soundЯ так старался не потеряться в звукахNow I'm trapped here in the backseatТеперь я в ловушке здесь, на заднем сиденьеAnd hell is where we're boundИ мы направляемся в ад.I feel my body getting colderЯ чувствую, что мое тело становится холоднее.Looks like I'm never getting soberПохоже, я никогда не протрезвею.I can't slow down til the brake lights fade awayЯ не могу притормозить, пока не погаснут стоп-сигналыHeaven knows tomorrow there'll be hell to payНебеса знают, что завтра придется за это расплачиваться адомAm I blinded by my impulsesЯ ослеплен своими импульсамиOr are we both blind from yoursИли мы оба слепы из-за твоихWill they find me unresponsiveНайдут ли они меня безразличнымLying on the hardwood floorЛежащим на деревянном полуI'll have one last cigaretteЯ выкурю последнюю сигаретуThen watch the ashes turn to dustА потом буду смотреть, как пепел превращается в пыльLet it wash awayПозволь этому смытьсяWhat's left of meТо, что от меня осталосьShe hears me pacing in the distance nowТеперь она слышит, как я шагаю вдалекеStop signs and traffic lights could never slow us downЗнаки "Стоп" и светофоры никогда не смогли бы нас замедлитьFeels like I'm lost and now I'll never be foundТакое чувство, что я потерялся и теперь меня никогда не найдутNow I'm trapped here in the backseatТеперь я в ловушке здесь, на заднем сиденьеAnd hell is where we're boundИ ад там, куда мы направляемсяThere are no excuses to make anymoreБольше нет оправданийI lost my wayЯ сбился с путиAnd led that demon through the open doorИ провел этого демона через открытую дверьDevil on my shoulderДьявол у меня на плечеThe voice inside my headГолос в моей головеAre we having fun yet?Нам уже весело?I guess you had your own agendaПолагаю, у тебя были свои планы на будущее.Not sure exactly what that means for meНе уверен, что именно это значит для меня.I can't slow down til it all fades awayЯ не могу притормозить, пока все это не исчезнет.This ain't how it's supposed to beВсе не так, как должно бытьThis same old story that we all hate to tellЭто все та же старая история, которую мы все ненавидим рассказыватьDid the devil grant your wish?Дьявол исполнил твое желание?Or did you drown in the well?Или ты утонул в колодце?I'm so tired of feeling nothingЯ так устал ничего не чувствоватьLet me speak for myselfПозволь мне говорить за себяOh, heaven knowsО, небеса знаютOh, heaven knowsО, небеса знаютI feel my body getting colderЯ чувствую, как мое тело холодеет.Looks like I'm never getting soberПохоже, я никогда не протрезвею.I can't slow down til the brake lights fade awayЯ не могу притормозить, пока не погаснут стоп-сигналы.Heaven knows tomorrow there'll be hell to payНебеса знают, что завтра мне придется чертовски дорого заплатить.I will make no excusesЯ не буду оправдыватьсяI'll tell you no more liesЯ больше не буду тебе лгатьI made this bed in which I cannot sleep tonightЯ застелила эту кровать, в которой не смогу уснуть сегодня ночьюIt's finally overНаконец-то все конченоThe car begins to slowМашина начинает замедлять ходI'd still rather die than feel aloneЯ по-прежнему предпочитаю умереть, чем чувствовать себя одиноким

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители