Kishore Kumar Hits

Herzlos - Herzenssache текст песни

Исполнитель: Herzlos

альбом: Schwarz-Weiss-Neon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich schließe die Augen, blick zurück auf ein halbes Jahrzehnt, 2008 gings los, wir haben unseren Grundstein gelegt.Я закрываю глаза, оглядываюсь на полвека назад, 2008 год начался, мы заложили фундамент.Aus dem Proberaum hinaus, ohne Plan und ohne Ziel.Выйдя из репетиционного зала, без плана и без цели.Und von Festivals und Open-Airs, da wusste man nicht viel.А о фестивалях и опен-эйрах там мало что знали.Viele Biere sind geflossen, viele Saiten gerissen.Много пива вытекло, много струн порвано.Doch wir blieben uns stets treu, und das mit reinstem Gewissen.Но мы всегда были верны друг другу, и делали это с чистейшей совестью.Alles schon gehabt, Liebe, Vollsuff, Schmerz und Frust.Все уже было, любовь, полный кайф, боль и разочарование.Doch dann erkannten wir, bei vielen von Euch da pocht es in der Brust.Но потом мы поняли, что у многих из вас это пульсирует в груди.Man kann es hören, eure Herzen schlagen mit im Takt.Вы можете слышать это, ваши сердца бьются в такт.Wir fuer Euch, und Ihr fuer uns.Мы для вас, а вы для нас.Es wird sich immer jemand fragen, warum man uns Herzlos nennt.Кто-то всегда будет задаваться вопросом, почему нас называют бессердечными.Ganz klarer Fall: Wir haben unseres seit Tag 1 an Euch verschenkt.Совершенно очевидный случай: мы отдали вам нашу с 1-го дня.Es wird immer einen geben, der uns Gegenwind verspricht.Всегда найдется тот, кто обещает нам встречный ветер.Ich schau euch an uns weiss genau, ihr seid das Gegengewicht.Я смотрю на вас, ребята, мы точно знаем, что вы - противовес.Weil euer Pulsschlag uns erreicht, faellt es den Kurs zu halten, leicht.Поскольку ваш пульс достигает нас, он легко сбивается с курса.Selbst wenn das Bild, das wir zusammen malen, irgendwann verbleicht.Даже если картина, которую мы рисуем вместе, со временем выцветает.Doch bis dahin tragen wir die Botschaft weiter ungebremst, durch jede Wand, weil euer Rueckhalt schon an mehr als Freundschaft grenzt.Но до тех пор мы продолжаем нести послание беспрепятственно, через каждую стену, потому что ваше сопротивление уже граничит не только с дружбой.Egal wie stark die Lügen stinken, ihr fegt sie weg wie ein Orkan.Как бы сильно ни воняла ложь, вы, ребята, сметаете ее, как ураган.Und aus Dankbarkeit vermachen wir euch unser Hauptorgan.И в знак благодарности мы завещаем вам наш главный орган.Hört ihr, wie es pocht.Вы слышите, как он пульсирует.Die Stimmung überkocht.Настроение накаляется.Wenn es still ist, man es vermisst.Когда он молчит, ты скучаешь по нему.Dass, was Herzens ache ist.То, от чего болит сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ENORM

ENORM

Исполнитель